usamodzielnić się, założyć własną działalność gospodarczą kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
reprezentować interesy pracowników kezdjen tanulni
|
|
Interessen der Arbeiter vertreten
|
|
|
zarejestrowany związek / spółka / stowarzyszenie kezdjen tanulni
|
|
e.V. = eingetragener Verein
|
|
|
dysponować doświadczeniem zawodowym kezdjen tanulni
|
|
über Berufserfahrung verfügen
|
|
|
być starym „wygą” / „wyjadaczem“ kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
dyplom mistrzowski / mistrza kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
praca dyplomowa czeladnika kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
konieczne wymagania dla danego zawodu kezdjen tanulni
|
|
eine unabdingbare Voraussetzung zum Beruf
|
|
|
dysponować niezbędnymi fachowymi i handlowymi kwalifikacjami kezdjen tanulni
|
|
über die notwendige fachliche und kaufmännische Qualifikation verfügen
|
|
|
założenie wolnozawodowej działalności gospodarczej kezdjen tanulni
|
|
die Errichtung einer freiberuflichen Existenz
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
die Ausstattung des Betriebs
|
|
|
faza początkowa rozkręcania interesu kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
niewystarczające kwalifikacje kezdjen tanulni
|
|
unzulängliche Qualifikation
|
|
|
niewystarczające planowanie kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
pozornie dobre usytuowanie kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
der Auszubildende = der Azubi
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
system dualistyczny (teoria + praktyka) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
der Tischler = der Schreiner
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
der Fleischer = der Schlachter = der Metzger
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zapotrzebowanie finansowe kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
finansowany pieniędzmi z UE kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
die Übernahme des Betriebes = die Betriebsunternahme
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
rachunek wpływów i nadwyżek kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
obszar, z którego przychodzą klienci kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zwrot (np. niesprzedane bułki) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
założenie (nowej instytucji) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|