I.C.A.O. 2.2

 0    48 adatlap    gapit
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
request start up stand number
kezdjen tanulni
prosimy uruchommienie na stanowisku numer
start up approved
kezdjen tanulni
uruchomić pozwalam
request taxi from stand
kezdjen tanulni
prosimy kołowanie ze stanowiska
taxi via
kezdjen tanulni
kołować przez
to holding point
kezdjen tanulni
do punktu oczekiwania
nadawaj
kezdjen tanulni
go ahead
request level change en route
kezdjen tanulni
prosimy o zmianę poziomu lotu na trasie
clearance is correct
kezdjen tanulni
zgoda jest prawidłowa
comming up holding point
kezdjen tanulni
podchodzimy do punktu oczekiwania
ready for departure
kezdjen tanulni
gotowi do startu
line up and wait
kezdjen tanulni
zająć psa i czekać
amendment to clearance
kezdjen tanulni
poprawka do zgody
after departure
kezdjen tanulni
po starcie
climb straight ahead to
kezdjen tanulni
wznosić się do prostej do
before right turn
kezdjen tanulni
przed zakrętem w prawo
expect radarvectoring to
kezdjen tanulni
oczekuj wektorowania do punktu
cleared for take off
kezdjen tanulni
zezwalam startować
climbing on runway heading
kezdjen tanulni
wznosimy się z kursem pasa
nie ma ograniczeń w prędkości i stopniu wznoszenia
kezdjen tanulni
no restrictions for speed and rate of climb
resume own navigation
kezdjen tanulni
podejmij własną nawigację
request flight level 120
kezdjen tanulni
prosimy poziom lotu 120
identified
kezdjen tanulni
zidentyfikowany
report reaching
kezdjen tanulni
zgłoś osiągnięcie
will report reaching flight level
kezdjen tanulni
zgłosimy osiągnięcie poziomu lotu
descent to flight level
kezdjen tanulni
zniżać poziom lotu
leaving flight level
kezdjen tanulni
opuszczamy poziom lotu
crossing
kezdjen tanulni
przecinamy
we received information
kezdjen tanulni
odebraliśmy informację
descend furter to
kezdjen tanulni
dalsze zniżanie do
right heading
kezdjen tanulni
w prawo kurs
I will make a forced landing
kezdjen tanulni
będę wykonywał przymusowe lądowanie
it is necessary to make a bellylanding
kezdjen tanulni
jest konieczne lądowanie na brzuchu
I have lost hydraulic pressure
kezdjen tanulni
nie mamy ciśnienia hydraulicznego
I have lost cabin pressure
kezdjen tanulni
nie mamy hermetyzacji kabiny
oil pressure engine number one decreasing
kezdjen tanulni
spada ciśnienie oleju silnika numer 1
heavy vibrations
kezdjen tanulni
duża wibracja
engine feathered
kezdjen tanulni
śmigło silnika ustawione w chorągiewkę
elevator stocked
kezdjen tanulni
ster wysokości zablokowany
rudder is stocked in a central position
kezdjen tanulni
ster kierunku zablokowany w centralnym położeniu
right aileron is damaged
kezdjen tanulni
prawa lotka uszkodzona
de icing system unserviceable
kezdjen tanulni
instalacja przeciwoblodzeniowa nie pracuje
unable to get right gear down and locked
kezdjen tanulni
nie można wypuścić i zablokować prawego podwozia
request foam on runway
kezdjen tanulni
prosimy pianę na pas
will be unable to steer as nose wheel steering is out of service
kezdjen tanulni
sterowanie przednim kółkiem będzie niemożliwe bo jest niesprawne
my A.D.F. is unrelianble
kezdjen tanulni
Moje A.R.K. ma niepewne wskazania
we got heavy smoke in cocpit
kezdjen tanulni
mamy dużo dymu w kabinie
we have a fuel leak, and diverting to
kezdjen tanulni
mamy wyciek paliwa, zmieniamy lot do
windshield cracked
kezdjen tanulni
przednia szyba pęknięta

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.