To trochę zależy od tego, jak czuje się mój tata. kezdjen tanulni
|
|
Het hangt een beetje af van hoe mijn vader zich voelt.
|
|
|
Przeszedł już 5 zabiegów chemioterapii. kezdjen tanulni
|
|
Hij is al 5 keer chemo ondergaan.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Hij is zijn haren verloren.
|
|
|
Urodziny mojego taty były 2 czerwca. kezdjen tanulni
|
|
Mijn vader was op 2 juni jarig.
|
|
|
Możesz to również zobaczyć w Holandii. kezdjen tanulni
|
|
Dat kan je ook in Nederland zien.
|
|
|
Pogoda jest zmienna, szczególnie latem. kezdjen tanulni
|
|
Vooral in de zomer is het weer wisselvallig.
|
|
|
Rak rozprzestrzenił się na moje węzły chłonne. kezdjen tanulni
|
|
De kanker is uitgezaaid naar m'n lymfeklieren.
|
|
|
Nic nie możesz na to poradzić, już się rozprzestrzenił. kezdjen tanulni
|
|
Er valt niets aan te doen, het is al uitgezaaid.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Hij heeft meer dan 20 gehad.
|
|
|
Mój ojciec potrzebuje operacji. kezdjen tanulni
|
|
Mijn vader moet geopereerd worden.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Jeśli zaoferuje pieniądze. kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Potem pojechaliśmy też do siostry mojej żony. kezdjen tanulni
|
|
Daarna zijn we ook naar de zus van mijn vrouw gegaan.
|
|
|
Badania: Wydawanie pieniędzy na innych sprawia, że jesteś szczęśliwy. kezdjen tanulni
|
|
Onderzoek: geld besteden aan anderen maakt gelukkig.
|
|
|
To kosztuje dużo pieniędzy, ale musisz wydawać pieniądze, aby zarabiać pieniądze. kezdjen tanulni
|
|
Het kost een hoop geld, maar je moet geld spenderen om geld te verdienen.
|
|
|
Rozpieszczaj się i ciesz się wyjątkową osobą w swoim życiu. kezdjen tanulni
|
|
Verwennen en genieten van de speciale persoon in uw leven.
|
|
|
Naprawdę lubię się rozpieszczać. kezdjen tanulni
|
|
Ik hou er erg van om mezelf te verwennen.
|
|
|
Nie możesz ich przed tym ochronić. kezdjen tanulni
|
|
Je kan ze daar niet van behoeden/ beschermen.
|
|
|
To bardzo grzeczna dziewczyna. kezdjen tanulni
|
|
Ze is een heel braaf meisje.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Ik kan me het echt niet herinneren.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Jongens halen graag kattenkwaad uit.
|
|
|
Jego głowa jest już pełna psot. kezdjen tanulni
|
|
Zijn hoofd is al vol met kattenkwaad.
|
|
|
Ten chłopak to wielki tyran. kezdjen tanulni
|
|
Die jongen is een grote pestkop.
|
|
|
Ten mężczyzna jest bezdusznym tyranem z zimną krwią. kezdjen tanulni
|
|
De man is een koudbloedige harteloze pestkop.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
To może sprawić, że wąż będzie się ciebie bał i będzie bardziej agresywny. kezdjen tanulni
|
|
Hierdoor kan de slang bang zijn voor je en agressiever zijn.
|
|
|
Ulepszanie jest czasem trudniejsze niż pisanie. kezdjen tanulni
|
|
Verbeteren is soms moeilijker dan schrijven.
|
|
|
Chciałabym zjeść ciasto, żebym już nie była głodna. kezdjen tanulni
|
|
Ik wil graag taart eten zodat ik geen honger meer heb.
|
|
|
Co robił mężczyzna na wózku inwalidzkim? kezdjen tanulni
|
|
Wat deed de man in de rolstoel?
|
|
|
Co Guido ostatecznie robi z człowiekiem na wózku inwalidzkim? kezdjen tanulni
|
|
Wat doet Guido uiteindelijk met de man in de rolstoel?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
