|
kezdjen tanulni
|
|
black sheep of the family
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
ojciec chrzestny/ chrzestna kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
stryjeczna / cioteczna babka // stryjeczny/ cioteczny dziadek kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
brat przyrodni/ przyrodnia siostra kezdjen tanulni
|
|
half-brother / half-sister
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
husband-to-be / wife-to-be
|
|
|
teściowie, krewni żony/męża kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
 |
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
para żyjąca w konkubinacie kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zmuszać dzieci (do zrobienia czegoś) kezdjen tanulni
|
|
compel children (to do sth)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
pracodawcy przyjaźni rodzinie kezdjen tanulni
|
|
family-friendly employers
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
obowiązki / zajęcia domowe kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
godzić pracę z życiem domowym kezdjen tanulni
|
|
juggle work and home life
|
|
|
zostawić dzieci samym sobie kezdjen tanulni
|
|
leave the children to their own devices
|
|
|
kochająca/dysfunkcyjna rodzina kezdjen tanulni
|
|
loving / dysfunctional family
|
|
|
bliska rodzina *rodzice i dzieci) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nadzorować zachowanie dzieci kezdjen tanulni
|
|
police children's behaviour
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
obciążenie rodzinnego budżetu kezdjen tanulni
|
|
a strain on the family budget
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
samowystarczalny, niezależny kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
pomagać rodzinie finansowo kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
