Szkoda, że zupa się szybko skończyła kezdjen tanulni
|
|
It's a pity that the soup ended quickly
|
|
|
a przede wszystkim kocham jeść kezdjen tanulni
|
|
and most of all I love to eat
|
|
|
ja i moja żona wozimy na zmianę dzieci do szkoły kezdjen tanulni
|
|
me and my wife take turns driving the kids to school
|
|
|
nie potrafił podjąć decyzji kezdjen tanulni
|
|
he couldn't make a decision
|
|
|
byłem kowalem w kuźni talentów. kezdjen tanulni
|
|
I was a blacksmith in a talent forge.
|
|
|
daje mi przestrzeń na medytację kezdjen tanulni
|
|
gives me space to meditate
|
|
|
Zamiast pływać idę biegać, bo jest ładny dzień. kezdjen tanulni
|
|
I'm going for a run instead of swimming because it's a nice day.
|
|
|
Nie pójdę do baru, chyba że pójdziesz ze mną. kezdjen tanulni
|
|
I'm not going to the bar unless you come with me.
|
|
|
dążę do przebiegnięcia 100 km przed 40. urodzinami kezdjen tanulni
|
|
I aim to run 100 km before my 40th birthday
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
do something without interruption
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nie został przedłużony umowa o pracę kezdjen tanulni
|
|
employment contract has not been renewed
|
|
|
spróbować sił w gastronomii kezdjen tanulni
|
|
try your hand at gastronomy
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
make an appointment for a beer
|
|
|
specyficzne poczucie humoru kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wywiadówka, zebranie rodziców kezdjen tanulni
|
|
meeting, parents' meeting
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
studia magisterskie (techniczne) kezdjen tanulni
|
|
Master's degree (technical)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zawsze chciałem nauczyć się grać na puzonie kezdjen tanulni
|
|
I've always wanted to learn to play the trombone
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
are you lying down again?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nie potrafię tego narysować kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
spojrzeć na sztukę Pablo Picasso kezdjen tanulni
|
|
look at the art of Pablo Picasso
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
będę obecny na dzisiejszej lekcji kezdjen tanulni
|
|
I will be present in today's lesson
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nie kończące się pasmo sukcesów kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
rozproszony, roztargniony kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
on the seashore, on the seaside
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zaprosić kogoś na spotkanie kezdjen tanulni
|
|
to invite sb for a meeting
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
w końcu zostanie królem naszego kraju kezdjen tanulni
|
|
he will eventually be the king of our country
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
She was indeed thrilled to receive the promotion she had been working so hard for. kezdjen tanulni
|
|
Była naprawdę zachwycona awansem, na który tak ciężko pracowała.
|
|
|
