Zdania

 0    147 adatlap    Nanobolik
kezdjen tanulni

letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
A que horas ele chegou?
kezdjen tanulni
O której przyjechał?
A aula é das oito às dez da manhã.
kezdjen tanulni
Zajęcia trwają od ósmej do dziesiątej rano.
A que horas você janta?
kezdjen tanulni
O której jesz obiad?
À uma hora
kezdjen tanulni
O godzinie pierwszej
Às duas horas
kezdjen tanulni
O drugiej
Ao meio-dia
kezdjen tanulni
W południe
À meia noite
kezdjen tanulni
O północy
São oito e meia.
kezdjen tanulni
Jest w pół do dziewiątej.
São nove e quinze.
kezdjen tanulni
Jest dziewiąta piętnaście.
São vinte para as nove.
kezdjen tanulni
Jest za dwadzieścia dziewiąta.
É uma hora.
kezdjen tanulni
Jest pierwsza godzina.
É meia-noite.
kezdjen tanulni
Jest północ.
É meio-dia.
kezdjen tanulni
Jest południe.
Que horas são agora?
kezdjen tanulni
Która jest teraz godzina?
A que horas parte o trem?
kezdjen tanulni
O której godzinie odjeżdża pociąg?
Quero voltar para là.
kezdjen tanulni
Chcę tam wrócić.
A reunião acabou às nove e meio da noite.
kezdjen tanulni
Spotkanie zakończyło się o dziewiątej trzydzieści w nocy
Vamos chegar às seis horas da tarde.
kezdjen tanulni
Przybędziemy o szóstej po południu.
Vamos depressa!
kezdjen tanulni
Chodźmy szybko!
As lojas vão fechar daqui a meia hora.
kezdjen tanulni
Sklepy zostaną zamknięte za pół godziny.
Veja!
kezdjen tanulni
Popatrz!
Ele abriu a loja há uma hora.
kezdjen tanulni
Otworzył sklep godzinę temu.
Ótimo!
kezdjen tanulni
Świetnie!
Boa sorte.
kezdjen tanulni
Powodzenia.
O avião vai chegar daqui vinte minutos.
kezdjen tanulni
Samolot przyleci za dwadzieścia minut.
Como assim?
kezdjen tanulni
Jak to?
Pois não?
kezdjen tanulni
Czy mogę pomóc?
claro
kezdjen tanulni
jasne
Onde é o Correio?
kezdjen tanulni
Gdzie jest poczta?
às suas ordens
kezdjen tanulni
do usług
Quero fazer uma reserva para dia dez de novembro.
kezdjen tanulni
Chcę dokonać rezerwacji na 10 listopada
De quanto é a diária?
kezdjen tanulni
Jaka jest stawka dzienna?
Com ou sem internet?
kezdjen tanulni
Z internetem czy bez?
Algum problema?
kezdjen tanulni
Jakiś problem?
O que senhor pode me recomendar?
kezdjen tanulni
Co może mi pan polecić?
A que horas abre?
kezdjen tanulni
O której otwierają?
Quero andar a pé.
kezdjen tanulni
Chcę iść na piechotę.
Fica perto daqui?
kezdjen tanulni
Czy jest blisko?
Posso ajudar?
kezdjen tanulni
Czy mogę ci pomóc?
Siga em frente até o primeiro quarteirão.
kezdjen tanulni
Idź prosto do pierwszego bloku.
Vire à direita.
kezdjen tanulni
Skręć w prawo.
A Rodoviária fica à esquerda.
kezdjen tanulni
Dworzec autobusowy znajduje się po lewej stronie.
Não sei. Eu não sou daqui.
kezdjen tanulni
Nie wiem. Nie jestem stąd.
Onde fica o parque?
kezdjen tanulni
Gdzie jest park?
Quanto tempo você vai ficar lá?
kezdjen tanulni
Jak długo tam będziesz?
Este carro é do Roberto.
kezdjen tanulni
Ten samochód należy do Roberta.
Agora é primavera.
kezdjen tanulni
Teraz jest wiosna.
Ele é jornalista.
kezdjen tanulni
Jest dziennikarzem.
Ele é católico.
kezdjen tanulni
On jest katolikiem.
É importante falar inglês.
kezdjen tanulni
Ważne jest, aby mówić po angielsku.
Hoje está quente.
kezdjen tanulni
Dziś jest gorąco.
O Saara é quente.
kezdjen tanulni
Sahara jest gorąca.
Ela está bonita hoje.
kezdjen tanulni
Pięknie dziś wygląda.
Ela é bonita.
kezdjen tanulni
Ona jest piękna.
Hoje é dia quatro de outubro
kezdjen tanulni
Dzisiaj jest 4 października
Vou ao banco porque preciso de dinheiro.
kezdjen tanulni
Idę do banku, bo potrzebuję pieniędzy.
Vamos à padaria porque precisamos comprar pão.
kezdjen tanulni
Idziemy do piekarni, bo musimy kupić chleb.
A Ana corre tanto como uma atleta profissional.
kezdjen tanulni
Ana biega tyle samo, co zawodowa sportowczyni.
Ele come tanto que vai ficar gordíssimo.
kezdjen tanulni
Je tak dużo, że będzie grubszy.
Este carro anda tão depressa como aquele.
kezdjen tanulni
Ten samochód jedzie równie szybko jak tamten.
O assaltante vai ser interrogado amanhã.
kezdjen tanulni
Bandyta zostanie przesłuchany jutro.
Temos à quarta-feira à tarde livre.
kezdjen tanulni
Mamy wolne środowe popołudnie.
Regressamos por volta das seis.
kezdjen tanulni
Wróciliśmy około szóstej.
Que horas são?
kezdjen tanulni
Która jest godzina?
Desculpe, tem horas?
kezdjen tanulni
Przepraszam, czy wiesz która godzina?
A que hora é o almoço?
kezdjen tanulni
O której godzinie jest lunch?
Já são nove horas?
kezdjen tanulni
Czy jest już dziewiąta?
A que horas fecha a biblioteca?
kezdjen tanulni
O której godzinie zamykana jest biblioteka?
Hà autocarros a partir da estação.
kezdjen tanulni
Z dworca kursują autobusy.
Às sextas-feiras, das 10 às 19.
kezdjen tanulni
W piatki od 10 do 19.
É necessário marcar com duas semanas.
kezdjen tanulni
Konieczna jest rezerwacja dwa tygodnie przed.
Paguei 15 euros pelo bilhete.
kezdjen tanulni
Zalpaciłem 15 euro za bilet.
Preciso dum professor de matemática.
kezdjen tanulni
Potrzepuje nauczyciela matematyki.
As pessoas começaram a entrar na sala do Teatro.
kezdjen tanulni
Ludzie zaczęli wchodzić do sali Teatralnej.
apaixonar por alguém
kezdjen tanulni
zakochać się w kimś
aproveitar se de
kezdjen tanulni
wykorzystać
aproveitar a oportunidade
kezdjen tanulni
wykorzystać okazję
Que horas são agora?
kezdjen tanulni
Która jest teraz godzina?
são oito horas
kezdjen tanulni
jest ósma
são oito horas em ponto
kezdjen tanulni
jest dokładnie ósma
são nove e meia
kezdjen tanulni
jest dziewiąta trzydzieści
são vinte para as dez
kezdjen tanulni
jest za dwadzieścia do dziesiątej
É meio-dia
kezdjen tanulni
Jest południe
É meia-noite.
kezdjen tanulni
Jest północ.
É uma hora.
kezdjen tanulni
Jest pierwsza godzina.
São sete e quinze.
kezdjen tanulni
Jest siódma piętnaście.
Às cinquo da manhã.
kezdjen tanulni
O piątej rano.
Às dois da tarde.
kezdjen tanulni
O drugiej po południu.
Às dez e meia da tarde.
kezdjen tanulni
O dziesiątej trzydzieści po południu.
Você vai chegar a Londres ao meio-dia em ponto.
kezdjen tanulni
Przybędziesz do Londynu punktualnie w południe.
Nos chegamos à meia-noite.
kezdjen tanulni
Przyjechaliśmy o północy.
A reunião acabou as dez da noite.
kezdjen tanulni
Spotkanie zakończyło się o godzinie dziesiątej.
eu posso
kezdjen tanulni
mogę
Ele foi embora
kezdjen tanulni
On poszedł sobie
O que é que aconteceu?
kezdjen tanulni
Co się stało?
ele liga da luz
kezdjen tanulni
on włącza kierunkowskaz
esconder algo
kezdjen tanulni
schować coś
arrumar
kezdjen tanulni
odłożyć na miejsce
certo
kezdjen tanulni
na pewno
há muita riqueza
kezdjen tanulni
jest dużo bogactwa
Conseges ouvir me?
kezdjen tanulni
Czy mnie słyszysz?
não consigo respirar bem
kezdjen tanulni
Nie mogę dobrze oddychać
Vou passar um mês na Polônia
kezdjen tanulni
Spędzę miesiąc w Polsce
Desculpe pelo meu atraso
kezdjen tanulni
Przepraszam za spóźnienie
Quem não arrisca não petisca
kezdjen tanulni
Ci, którzy nie ryzykują, nie podjadają
se empanhar a fondo
kezdjen tanulni
spłukać się całkowicie
A sopa é boa, mas está fria
kezdjen tanulni
Zupa jest dobra ale jest zimna
Estou atrasada
kezdjen tanulni
Jestem spóziona
Podemos adiar a reunião parą a semana que vem?
kezdjen tanulni
Czy możemy przełożyć spotkanie na przyszły tydzień?
Maior rota do turismo
kezdjen tanulni
Główny szlak turystyczny
Ele não está com muito boa cara.
kezdjen tanulni
Nie wygląda zbyt dobrze.
É canja!
kezdjen tanulni
To bułka z masłem! (to rosół)
Dói-me o corpo todo. Não me consigo mexer.
kezdjen tanulni
Całe moje ciało boli. Nie mogę się ruszyć.
Que chatice!
kezdjen tanulni
Co za nuda!
Que tal?
kezdjen tanulni
Co powiesz na?
Ela corre devagar porque está cansada.
kezdjen tanulni
Biegnie wolno, bo jest zmęczona.
Tenho uma proposta.
kezdjen tanulni
Mam propozycję.
Qual é a tua sugestão?
kezdjen tanulni
Jaka jest twoja propozycja?
Não sabia que ira ser assim
kezdjen tanulni
Nie wiedziałem, że to tak będzie
perceber
kezdjen tanulni
rozumieć
minha profissão
kezdjen tanulni
moja profesja
Quase sempre há exceções à regra
kezdjen tanulni
Prawie zawsze są wyjątki od reguły
nao deixe de conhecer
kezdjen tanulni
nie zapomnij poznać
Pedimos disculpa pelo incómodo
kezdjen tanulni
Przepraszamy za niedogodności
empurre
kezdjen tanulni
Pchać
carregar no botão
kezdjen tanulni
nacisnąć przycisk
bater na porta
kezdjen tanulni
pukać do drzwi
Eu me sinto deprimido, em baixo
kezdjen tanulni
czuje sie zdołowany
Doi-me o corpo todo. Não me consigo mexer.
kezdjen tanulni
Całe moje ciało boli. Nie mogę się ruszyć.
regar as plantas
kezdjen tanulni
podlewać rośliny
Importava-se de me fazer um favor?
kezdjen tanulni
Czy zechciałbyś wyświadczyć mi przysługę?
Para que horas?
kezdjen tanulni
Na którą godzinę?
A que horas?
kezdjen tanulni
O której (godzinie)?
que chatice!
kezdjen tanulni
ale masakra!
coleira
kezdjen tanulni
obroża
ladrar
kezdjen tanulni
szczekać
peça de teatro
kezdjen tanulni
sztuka teatralna
noitada
kezdjen tanulni
wyjscie nocne
descontraído
kezdjen tanulni
zrelaksowany
fatia
kezdjen tanulni
plasterek
hidratos de carbono
kezdjen tanulni
węglowodany
vidas alheias
kezdjen tanulni
życie innych ludzi
absoluto sigilo
kezdjen tanulni
absolutna tajemnica
prejudicar
kezdjen tanulni
szkodzić
Estou de férias.
kezdjen tanulni
Jestem na wakacjach.
Samolot przyleci za dwadzieścia minut
kezdjen tanulni
O avião vai chegar daqui vinte minutos.
Zamówiłem deser czterdzieści minut temu.
kezdjen tanulni
Eu pedi a sobremesa hà quarenta minutos.
Hozzon létre kártyákat
português

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.