z rozmów+ksiązki

 0    73 adatlap    nika6056
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
Come se mi avessero
kezdjen tanulni
Jakby mi ktoś (frase by Alex:D)
sinceramente
kezdjen tanulni
szczerze
favorevole
Sei favorevole o contrario al progetto che abbiamo presentato due giorni fa?
kezdjen tanulni
korzystne
Jesteś za czy przeciwko projektowi, który przedstawiliśmy dwa dni temu?
la fontana
kezdjen tanulni
fontanna
a volte
kezdjen tanulni
czasami
rivelare
Ha rivelato la sua vera identità.
kezdjen tanulni
odsłonić
Ujawnił swoją prawdziwą tożsamość.
è possibile che accada
kezdjen tanulni
jest możliwe, że to się zdarzy
il grido
l'urlo
kezdjen tanulni
krzyk
mobile
kezdjen tanulni
meble
addolorata
addolorarsi per qc
kezdjen tanulni
zasmucona
martwić się czymś
se ne va
Tu ritorni e Dexter se ne va
kezdjen tanulni
odchodzi
Ty wracasz, a Dexter odchodzi
lo stimolo
kezdjen tanulni
bodziec
il computer portatile
kezdjen tanulni
laptop
lo spiacevole episodio
kezdjen tanulni
nieprzyjemny epizod
sussurrare
Perché quando lo deciderò... Potrò sussurrare nell'orecchio di un giornalista...
kezdjen tanulni
szeptać
Bo jeśli tylko zechcę, mogę szepnąć coś dziennikarzowi...
infastidito
= annoiato, infastidire, fastidio
kezdjen tanulni
zdenerwowany
mormorare
kezdjen tanulni
mruczeć (człowiek, nie kot)
incomprensibile
kezdjen tanulni
niezrozumiały
tempo da perdere
kezdjen tanulni
czas do stracenia
perdita di tempo
Visto? Non è stata una totale perdita di tempo
kezdjen tanulni
strata czasu
Widzisz - to nie było marnowanie czasu
maleducato
brusco, sgarbato
kezdjen tanulni
nieuprzejmy, źle wychowany
sorpresa
allibita, stupita
kezdjen tanulni
zaskoczona, zdumiona
far finta di
Basta far finta di non conoscermi.
kezdjen tanulni
udać że...
Przestań udawać, że mnie nawet nie znasz
selvatico
Ricordate che è vietato nutrire gli animali selvatici.
kezdjen tanulni
dziki
Pamiętajcie, że karmienie dzikich zwierząt jest zabronione.
soddisfacente
Ad ogni modo, l'esito è stato soddisfacente.
kezdjen tanulni
zadowalający
W każdym wypadku wynik był zadowalający.
mi viene in mente
Ci sarebbe una persona che mi viene in mente.
kezdjen tanulni
przychodzi mi do głowy
jedna osoba przychodzi mi na myśl.
il paesaggio
kezdjen tanulni
krajobraz (pejzaż)
il tetto
kezdjen tanulni
dach
la pettegola
Quella donna è un'insopportabile pettegola.
kezdjen tanulni
plotkara
Ta kobieta jest nieznośną plotkarą.
bancarella
kezdjen tanulni
stoisko targowe
per caso
kezdjen tanulni
przez przypadek
essere in rovina
essere distrutto
kezdjen tanulni
być w ruinie
circostante
kezdjen tanulni
otaczający
facilmente
facile
kezdjen tanulni
prosto (jak?)
prosty (jaki?)
regnare
il re
kezdjen tanulni
panować
król
intatto
kezdjen tanulni
nienaruszony, nietknięty
definitivamente
kezdjen tanulni
definitywnie, wreszcie
stabilirsi
stabilire
kezdjen tanulni
osiedlać się
ustalać
portare a termine
finire
kezdjen tanulni
wykonać, zakończyć
arredare
kezdjen tanulni
urządzać, meblować
affittare
kezdjen tanulni
wynajmować
sconosciuto
conosciuto
kezdjen tanulni
nieznany
znany
desiderare
Ti ho desiderato sempre.
kezdjen tanulni
pragnąć
Zawsze cię pragnąłem.
riempirsi di
si riempie di vita
kezdjen tanulni
wypełnić się
ormai
kezdjen tanulni
teraz, już
da tanto tempo
kezdjen tanulni
od dłuższego czasu
l'evento
kezdjen tanulni
wydarzenie
sono trascorsi 3 mesi da quando
kezdjen tanulni
upłynęły 3 miesiące od kiedy...
sentirsi a suo agio
sentirsi bene
kezdjen tanulni
czuć się komfortowo, swobodnie
addirittura
il direttore le ha addirittura scritto in una e-mail
kezdjen tanulni
nawet, wręcz
dyrektor jej wręcz napisał w e-mailu...
starnutire
Perché il pepe mi fa starnutire?
kezdjen tanulni
kichać
Dlaczego pieprz powoduje, że kicham?
soffiarsi il naso
kezdjen tanulni
wydmuchać sobie nos
indecente
Era letteralmente indecente, e per questo l'hanno arrestato.
kezdjen tanulni
nieprzyzwoity
To dosłownie było nieodpowiednie, i dlatego go aresztowano.
il genero
kezdjen tanulni
zięć
decente
Questo è il primo pasto decente che faccio in tutto il giorno.
kezdjen tanulni
przyzwoity
To pierwszy przyzwoity posiłek, jaki dzisiaj jem.
la suoneria
kezdjen tanulni
dzwonek telefonu
l'accappatoio
kezdjen tanulni
szlafrok
il prima possibile
kezdjen tanulni
jak najszybciej
sul posto
kezdjen tanulni
na miejscu
il telefonino
cellulare
kezdjen tanulni
Telefon komórkowy
di piccola statura
Un uomo di piccola statura e grande ego.
kezdjen tanulni
małego wzrostu (postury)
calvo
Il mio migliore amico è calvo e molto alto.
kezdjen tanulni
łysy
Mój najlepszy przyjaciel jest łysy i bardzo wysoki.
goffo
Sono così goffo! Ho rotto un altro bicchiere.
kezdjen tanulni
niezgrabny
Jestem taki niezdarny! Zbiłem kolejną szklankę.
la balbuzie
Ovviamente ho... superato la balbuzie in tre lingue.
kezdjen tanulni
jąkanie się
a causa di
Franklin è morto a causa di un'infezione virale.
kezdjen tanulni
z powodu...
invece di
Penso che dovresti chiederglielo invece di diventare pazzo.
kezdjen tanulni
Zamiast
seguire le orme
Come figlio di Jack, ho sempre voluto seguire le orme di mio padre.
kezdjen tanulni
pójść w ślady
noto
Suo zio è un noto avvocato.
kezdjen tanulni
znany
Jego wuj jest znanym adwokatem.
le circostanze
Sai, le circostanze richiedevano un po' di improvvisazione.
kezdjen tanulni
okoliczności
il caso
Ancora oggi, il caso rimane aperto.
kezdjen tanulni
Sprawa (sądowa)
la cronaca nera
La cronaca nera non è nelle mie corde.
kezdjen tanulni
kronika kryminalna
partecipare
Dicono che puoi partecipare alla cerimonia.
kezdjen tanulni
uczestniczyć
Mówi, że możesz uczestniczyć w ich ceremoni
il ritrovamento
La macchina è stata rottamata una settimana dopo il ritrovamento.
kezdjen tanulni
odnalezienie

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.