wyrok TSUE

 0    30 adatlap    guest3441209
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
Roczna stopa procentowa oprocentowania
rzeczywista roczna stopa oprocentowania
kezdjen tanulni
annual percentage rate of charge
annual percentage rate of charge
opłaty / opłaty
kezdjen tanulni
charges / fees
prowizja
kezdjen tanulni
commission
osąd
kezdjen tanulni
judgment
zasada proporcjonalności
kezdjen tanulni
principle of proportionality
Krajowe przepisy dotyczące kar
kezdjen tanulni
National rules on penalties
orzeczenie wstępne
kezdjen tanulni
a prelminary ruling
interpretacja
kezdjen tanulni
interpretation
postępowanie pomiędzy
kezdjen tanulni
proceedings between
w sprawie wniosku o zwrot
kezdjen tanulni
concerning an application for repayment
na podstawie umowy o kredyt konsumencki
kezdjen tanulni
under a consumer credit agreement
zawarta z bankiem
kezdjen tanulni
concluded with the bank
zgodnie z
kezdjen tanulni
in accordence with
całkowity koszt kredytu Wyrażony jako roczny procent całkowitej kwoty kredytu
kezdjen tanulni
total cost of the credit Expressem as an annual percentage of the total amount of credit
założenia
kezdjen tanulni
assumptions
w tym względzie
kezdjen tanulni
in that regard
uwzględniając
kezdjen tanulni
having regard
wynika, że
kezdjen tanulni
it follows that
w świetle wszystkich powyższych rozważań
kezdjen tanulni
in the light of all the foregoing considerations
Być przesadnym
kezdjen tanulni
To be overstated
nie są wiążące
kezdjen tanulni
are not binding on the consumer
naruszenie
kezdjen tanulni
an infringement
obowiązek dostarczenia informacji
kezdjen tanulni
the obligation to provide information
wykonanie umowy kredytowej
kezdjen tanulni
performance of a credit agreement
odpowiedzialność
kezdjen tanulni
liability
wynika z orzecznictwa Trybunału
kezdjen tanulni
apparent from the case-law of the Court
zaginione przedmioty
kezdjen tanulni
missing items
kara jednolita
kezdjen tanulni
uniform penalty
uprawnienia konsumenta
kezdjen tanulni
consumer rights
umowa zawarta na odległość bez jednoczesnej fizycznej obecności stron
kezdjen tanulni
a contract concluded at a distance without the simultaneous physical presence of the parties

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.