Wset 3 chapter 1 (6-7)

 0    168 adatlap    marekhendel
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
bierze swoją nazwę od
kezdjen tanulni
takes its name from
wioska
kezdjen tanulni
a village
wioska Maconnais
kezdjen tanulni
maconnais village
Rozszerzyła się
kezdjen tanulni
has expanded
Burgundia
kezdjen tanulni
Burgundy
z jego burgundzkich korzeni
kezdjen tanulni
from its Burgundian roots
Szeroki zakres
kezdjen tanulni
wide range of
styl się różni
kezdjen tanulni
style varies
znacząco / w znacznym stopniu
kezdjen tanulni
considerably
szampan
kezdjen tanulni
champagne
chablis
kezdjen tanulni
chablis
stalowe wina
kezdjen tanulni
steely wines
ciało średnie do lekkiego
kezdjen tanulni
medium to light body
Wysoka kwasowość
kezdjen tanulni
High acidity
bardziej sprzyjające
kezdjen tanulni
more favourable
korzystniejsze strony
kezdjen tanulni
more favourable sites
regiony o umiarkowanym klimacie
kezdjen tanulni
moderate climate regions
wina smakowe
kezdjen tanulni
flavoured wines
ciepły i gorący klimat
kezdjen tanulni
warm and hot climate
owocowy charakter
kezdjen tanulni
the fruit character
zmierza w kierunku
kezdjen tanulni
tends towards
egzotyczne smaki, takie jak
kezdjen tanulni
exotic flavours Such as
banan
kezdjen tanulni
banana
figa
kezdjen tanulni
fig
mango
kezdjen tanulni
mango
wyraźny
kezdjen tanulni
pronounced
niearomatyczny
kezdjen tanulni
non-aromatic
mogą przyczyniać się do
kezdjen tanulni
can contribute to
jest powszechne
kezdjen tanulni
it is common to
fermentacja malolaktyczna
kezdjen tanulni
malolactic fermentation
który zmiękcza owoce i kwasowość
kezdjen tanulni
which softens the fruit and acidity
są sfermentowane lub dojrzewają
kezdjen tanulni
are fermented or aged in
Dąb Francuski lub Amerykański
kezdjen tanulni
French or American Oak
daje garbniki i bogate, tostowe, orzechowe smaki
kezdjen tanulni
gives some tannin and Rich, toasty, nutty flavours
osad
kezdjen tanulni
lees
nadać winom złożoność i ciała
kezdjen tanulni
give complexity and body to wines
klasyczne regiony to
kezdjen tanulni
classic regions include
posadzone szeroko
kezdjen tanulni
planted widely
dolina Loary
kezdjen tanulni
loire valley
Marlborough, Nowa Zelandia
kezdjen tanulni
Marlborough, new zealand
słabe gleby
kezdjen tanulni
poor soils
aromaty zielne
kezdjen tanulni
herbaceous flavours
przypomina
kezdjen tanulni
reminiscent of
trawa
kezdjen tanulni
grass
pokrzywy
kezdjen tanulni
nettles
zapach owocowy
kezdjen tanulni
fruitiness
zwykle
kezdjen tanulni
typically
marakuja
kezdjen tanulni
passion fruit
czarny bez
kezdjen tanulni
elderflower
może się nie udać
kezdjen tanulni
it can fail to
aromatyczny charakter
kezdjen tanulni
aromatic character
mieć podpowiedzi
kezdjen tanulni
have hints of
brzoskwinia
kezdjen tanulni
peach
są często oznaczone
kezdjen tanulni
are frequently labelled
po prostu znikną
kezdjen tanulni
simply fade
aromaty roślinne
kezdjen tanulni
vegetal aromas
szparagi
kezdjen tanulni
asparagus
groszek
kezdjen tanulni
peas
w miarę jak się starzeją
kezdjen tanulni
as they age
sancerre
kezdjen tanulni
sancerre
Wzgórza Adelaide
kezdjen tanulni
Adelaide hills
geelong
kezdjen tanulni
geelong
Półwysep Mornington
kezdjen tanulni
mornington peninsula
Australia
kezdjen tanulni
Australia
gisborne
kezdjen tanulni
gisborne
Afryka Południowa
kezdjen tanulni
South africa
Chile
kezdjen tanulni
chile
california
kezdjen tanulni
california
wydaje się, że tak było przez wiele lat
kezdjen tanulni
for many years it seems to have been
stać się / stawać się
kezdjen tanulni
to become
modny
kezdjen tanulni
fashionable
to jest prawdopodobnie
kezdjen tanulni
this is probably
pobożne życzenie
kezdjen tanulni
wishful thinking
niedoceniona
kezdjen tanulni
unappreciated
który zachowuje swój
kezdjen tanulni
that retains its
dojrzewa późno
kezdjen tanulni
it ripens late
bardzo wytrzymały
kezdjen tanulni
very hardy
wina z późnych zbiorów
kezdjen tanulni
late-harvest wines
w różnych stylach
kezdjen tanulni
in a range of styles
Mosel w Niemczech
kezdjen tanulni
Mosel in Germany
jest często równoważony z
kezdjen tanulni
is often balanced with
uprawiane winorośl
kezdjen tanulni
vines grown in
Alzacja we Francji
kezdjen tanulni
alsace in france
Austria
kezdjen tanulni
Austria
Clare i Eden Valley w Australii
kezdjen tanulni
Clare and Eden Valley in australia
wyraźny owoc limonki
kezdjen tanulni
a distinct lime fruit
które się różnią
kezdjen tanulni
that vary
odzwierciedlają lokalizacje
kezdjen tanulni
reflect the locations
charakterystyczny owoc
kezdjen tanulni
distinctive fruit
wyjątki od tego
kezdjen tanulni
the exceptions to this
niezwykle złożony
kezdjen tanulni
extremely complex
dotknięty botrytis
kezdjen tanulni
botrytis-affected
spowodowany
kezdjen tanulni
due to
nawet dość skromny
kezdjen tanulni
even quite modest
rozwijanie nut miodu
kezdjen tanulni
developing notes of honey
welschriesling
kezdjen tanulni
welschriesling
całkowicie niepowiązana odmiana
kezdjen tanulni
totally unrelated variety
aby uniknąć zamieszania
kezdjen tanulni
to avoid any confusion
musi zawsze występować pod pełną nazwą
kezdjen tanulni
must always appear under its full name
synonimy
kezdjen tanulni
synonyms
Węgry
kezdjen tanulni
hungary
Bułgaria
kezdjen tanulni
bulgaria
Słowenia
kezdjen tanulni
slovenia
Chorwacja
kezdjen tanulni
croatia
Serbia
kezdjen tanulni
Serbia
najlepsze wina w
kezdjen tanulni
finest wines in
pikantny alzacki styl
kezdjen tanulni
spicy Alsatian style
jest kopiowany w innych regionach
kezdjen tanulni
is copied in other regions
Tasmania
kezdjen tanulni
tasmania
Oregon
kezdjen tanulni
Oregon
bywają
kezdjen tanulni
tend to be
o bogatej fakturze i tłustej
kezdjen tanulni
rich-textured and oily
może być dojrzały
kezdjen tanulni
can be ripe
może pojawić się w
kezdjen tanulni
can appear in
północno-wschodnie Włochy
kezdjen tanulni
north-East italy
inne podejście
kezdjen tanulni
a different approach
zebrane wcześnie
kezdjen tanulni
harvested early
aby zachować większą kwasowość
kezdjen tanulni
to retain more acidity
uniknąć
kezdjen tanulni
avoid the
dość neutralny
kezdjen tanulni
fairly neutral
coraz bardziej
kezdjen tanulni
increasingly
być kopiowane
kezdjen tanulni
being copied
jest również uprawiany
kezdjen tanulni
is also grown
wzrost / rozwój
kezdjen tanulni
growth
często oznaczone jako
kezdjen tanulni
frequently labelled as
viognier
kezdjen tanulni
viognier
staje się
kezdjen tanulni
is becoming
coraz bardziej modne
kezdjen tanulni
increasingly fashionable
w prostych słowach
kezdjen tanulni
in simple terms
miękki
kezdjen tanulni
soft
można pomyśleć
kezdjen tanulni
it may be thought
warunki do dojrzewania
kezdjen tanulni
conditions to ripen
wielka trudność
kezdjen tanulni
the great difficulty
oprócz
kezdjen tanulni
apart from
jego tendencja do
kezdjen tanulni
its tendency to
że szybko się gromadzi
kezdjen tanulni
that it rapidly builds up
często przed jego delikatnością
kezdjen tanulni
often before its delicate
w niektórych niezrównoważonych winach
kezdjen tanulni
in some unbalanced wines
raz
kezdjen tanulni
once the
pojawiły się
kezdjen tanulni
have appeared
ostrożna obsługa
kezdjen tanulni
careful handling
utrzymać
kezdjen tanulni
to retain
małe regiony
kezdjen tanulni
the tiny regions of
Rodan Północny
kezdjen tanulni
Northern Rhone
te wyrażają się
kezdjen tanulni
these express
delikatne perfumy
kezdjen tanulni
delicate perfums
jedwabista konsystencja
kezdjen tanulni
silky texture
Muskat
kezdjen tanulni
muscat
płodna rodzina
kezdjen tanulni
prolific family
warunki do
kezdjen tanulni
conditions to
wino musujące i wzmocnione
kezdjen tanulni
sparkling and fortified wine
jedna wspólna cecha
kezdjen tanulni
one thing in common
intensywny smak winogronowy
kezdjen tanulni
an intense grapey flavour
muscat Blanc a petits grains
kezdjen tanulni
muscat Blanc a petits grains
służy to do
kezdjen tanulni
this is used for
najbardziej złożone, pełne spektrum nut aromatycznych
kezdjen tanulni
most complex, full spectrum of aromatic notes
nieletni
kezdjen tanulni
unaged
utleniające starzenie dębu
kezdjen tanulni
oxidative oak-ageing
stają się bardzo ciemne
kezdjen tanulni
become very dark in colour
rodzynki
kezdjen tanulni
raisins
toffi
kezdjen tanulni
toffee
wydaje się zachować
kezdjen tanulni
seem to retain
częściej spotykane
kezdjen tanulni
more commonly found
Muscat z Aleksandrii
kezdjen tanulni
Muscat of Alexandria
atrakcyjnie perfumowane wytrawne białe wina
kezdjen tanulni
attractively perfumed dry white wines
z wyjątkami
kezdjen tanulni
with the exceptions of
długo utrzymuje się w butelce
kezdjen tanulni
lasts long once bottled
najlepiej spożywać, gdy są młode
kezdjen tanulni
are best consumed while they are youthful

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.