Wo ist Sina? - Kapitel 2

 0    41 adatlap    kacperkosa
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
zapomnieć z domu
Niklas zapomniał oczywiście swojej parasolki z domu
kezdjen tanulni
zu Hause vergessen
Niklas hat natürlich seinen Regenschirm zu Hause vergessen
skręcić w ul. Keplera
Skręca w prawo w ulicę Keplera
kezdjen tanulni
in die Keplerstraße abbiegen
Er biegt nach rechts in die Keplerstraße ab
restauracja, do której zawsze się chodzi
Niklas idzie do "swojej" restauracji Da Giovanni
kezdjen tanulni
das Stammrestaurant, -s
Niklas geht zu seinem Stammrestaurant Da Giovanni
około południa
Jak zawsze około południa restauracja jest bardzo pełna
kezdjen tanulni
um die Mittagszeit
Wie immer um die Mittagszeit ist das Restaurant sehr voll
stałe miejsce, miejsce w którym zawsze się siada
Niklas idzie do swojego stałego miejsca przy oknie
kezdjen tanulni
der Stammplatz, Stammplätze
Niklas geht zu seinem Stammplatz am Fenster
mieć uśmiech na twarzy
Mimo że pogoda jest brzydka, ma uśmiech na twarzy
kezdjen tanulni
ein Lächeln im Gesicht haben
Obwohl das Wetter schlecht ist, hat er ein Lächeln im Gesicht
podwójny
Mogę zjeść podwójną porcję
kezdjen tanulni
doppelt
Ich kann die doppelte Portion essen
lasagna
Lasagna wegetariańska brzmi dobrze
kezdjen tanulni
die Lasagne, -n
Die vegetarische Lasagne klingt gut
zamówić podwójne espresso
Po jedzeniu zamawia jeszcze podwójne espresso
kezdjen tanulni
einen doppelten Espresso bestellen
Nach dem Essen bestellt er noch einen doppelten Espresso
patrzeć z okna
Niklas patrzy przy tym z okna
kezdjen tanulni
aus dem Fenster schauen
Niklas schaut dabei aus dem Fenster
po drugiej stronie ulicy
Nagle widzi 2 cienie po drugiej stronie ulicy
kezdjen tanulni
auf der anderen Straßenseite
Plötzlich sieht er zwei Schatten auf der anderen Straßenseite
przyglądać się uważniej
Niklas przygląda się uważniej i przestrasza się
kezdjen tanulni
genauer hinschauen
Niklas schaut genauer hin und erschrickt
przestraszyć się
Niklas przygląda się uważniej i przestrasza się
kezdjen tanulni
erschrecken
Niklas schaut genauer hin und erschrickt
stać plecami do
Mężczyzna stoi do niego plecami
kezdjen tanulni
mit dem Rücken stehen zu
Der Mann steht mit dem Rücken zu ihm
odepchnąć
Ona odpycha jego rękę
kezdjen tanulni
wegdrücken
Sie drückt seine Hand weg
dać komuś "z liścia"
Nagle mężczyzna podnosi rękę i daje Sinie "z liścia"
kezdjen tanulni
jmdm eine Ohrfeige geben
Plötzlich hebt der Mann den Arm und gibt Sina eine Ohrfeige
podskoczyć z krzesła
Niklas podskakuje z krzesła i wybiega na zewnątrz
kezdjen tanulni
vom Stuhl aufspringen
Niklas springt vom Stuhl auf und läuft hinaus
wybiegać na zewnątrz
Niklas podskakuje z krzesła i wybiega na zewnątrz
kezdjen tanulni
hinauslaufen
Niklas springt vom Stuhl auf und läuft hinaus
wspinać się
Niklas wspina się te 5 stopni i otwiera drzwi kościoła
kezdjen tanulni
hinaufsteigen
Niklas steigt die 5 Stufen hinauf und öffnet die Kirchentür
pełen kurzu
Powietrze jest pełne kurzu
kezdjen tanulni
voll von Staub
Die Luft ist voll von Staub
odgłos, dźwięk, szmer
Jego kroki są jedynymi odgłosami w cichym kościele
kezdjen tanulni
das Geräusch, -e
Seine Schritte sind die einzigen Geräusche in der stillen Kirche
ołtarz
Przed ołtarzem stoi turysta, który robi zdjęcia
kezdjen tanulni
der Altar, Altäre
Vor dem Altar steht ein Tourist, der Fotos macht
posąg
Sina siedzi w ciemnym kącie na ziemi pod posągiem z kamienia
kezdjen tanulni
die Statue, -n
Sina sitzt in einer dunklen Ecke auf dem Boden unter einer Statue aus Stein
iść do
Niklas idzie do niej
kezdjen tanulni
gehen zu
Niklas geht zu ihr
wycierać sobie łzy z twarzy
Szybko wyciera sobie łzy z twarzy
kezdjen tanulni
sich die Tränen aus dem Gesicht wischen
Schnell wischt sie sich die Tränen aus dem Gesicht
palec wskazujący
Niklas kładzie swój palec wskazujący na usta
kezdjen tanulni
der Zeigefinger, -
Niklas legt seinen Zeigefinger auf die Lippen
kłaść na usta
Niklas kładzie swój palec wskazujący na usta
kezdjen tanulni
auf die Lippen legen
Niklas legt seinen Zeigefinger auf die Lippen
Nie opowiadaj bzdur!
Sina, nie odpowiadaj bzdur! Chodź teraz!
kezdjen tanulni
Erzähl keinen Quatsch!
Sina, erzähl keinen Quatsch! Komm jetzt!
Błyska się
Błyska się i grzmi
kezdjen tanulni
Es blitzt
Es blitzt und donnert
Grzmi
Błyska się i grzmi
kezdjen tanulni
Es donnert
Es blitzt und donnert
wieje silny wiatr
Wieje silny wiatr i liście spadają z drzew
kezdjen tanulni
ein starker Wind weht
Ein starker Wind weht und Blätter fallen von den Bäumen
wziąć łyka
Niklas bierze łyka gorącego napoju
kezdjen tanulni
einen Schluck nehmen
Niklas nimmt einen Schluck von dem heißen Getränk
gorący napój
Niklas bierze łyka gorącego napoju
kezdjen tanulni
das heiße Getränk
Niklas nimmt einen Schluck von dem heißen Getränk
zacisnąć wargi
Dziewczyna zaciska wargi
kezdjen tanulni
die Lippen zusammenpressen
Das Mädchen presst die Lippen zusammen
stosować przemoc
związek frazeologiczny
On stosuje przemoc
kezdjen tanulni
seine Hand nicht kontrollieren können
Er kann seine Hand nicht kontrollieren
chusteczka higieniczna
Niklas daje jej chusteczkę higieniczną
kezdjen tanulni
das Taschentuch, Taschentücher
Niklas gibt ihr ein Taschentuch
torebka
Otwiera swoją torebkę i wyciąga swój portfel
kezdjen tanulni
die Handtasche, -n
Sie öffnet ihre Handtasche und holt ihren Geldbeutel heraus
portfel
Otwiera swoją torebkę i wyciąga swój portfel
kezdjen tanulni
der Geldbeutel, -
Sie öffnet ihre Handtasche und holt ihren Geldbeutel heraus
wyciągać
Otwiera swoją torebkę i wyciąga swój portfel
kezdjen tanulni
herausholen
Sie öffnet ihre Handtasche und holt ihren Geldbeutel heraus
banknot
Z portfela wyciąga banknot i wciska go Niklasowi do ręki
kezdjen tanulni
der Geldschein, -e
Aus dem Geldbeutel holt sie einen Geldschein heraus und drückt ihn Niklas in die Hand
wcisnąć do ręki
Z portfela wyciąga banknot i wciska go Niklasowi do ręki
kezdjen tanulni
in die Hand drücken
Aus dem Geldbeutel holt sie einen Geldschein heraus und drückt ihn Niklas in die Hand

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.