"The door banged shut behind her." kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Wolf heeling a gliding swan kezdjen tanulni
|
|
Wilk lecący za szybującym łabędziem
|
|
|
churned its Waters to froth kezdjen tanulni
|
|
skotłował wody aż się spieniły
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
whitewash was all but gone kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Doors and shutters were snug-fitting kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
clouds scudded across the darkling sky kezdjen tanulni
|
|
chmury przemykały po ciemnym niebie
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
krzesło z wysokim oparciem
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
zapach unosił się w pomieszczeniu
|
|
|
"He took a fancy to his new colleague right away." * "Does anything on the menu take your fancy?" kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
the sword seem grand to him kezdjen tanulni
|
|
wydawać mu się wspaniałym
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
branches writhed toward him kezdjen tanulni
|
|
gałęzie wiły się w jego stronę
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
creeping from tree to tree kezdjen tanulni
|
|
pełzanie z drzewa na drzewo
|
|
|
husk of what he have been kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
action is being performed with a sense of loneliness, sadness, or hopelessness. kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
The snow was flecked by mud. kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Czerwona blizna po oparzeniu
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
patrzeć z przerażeniem, zasmuceniem
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
When something "goes slack," it loses its tension or tautness. For example, a rope or wire might go slack if it's not being held taut. kezdjen tanulni
|
|
jego twarz staje się zrelaksowana
|
|
|
knuckled the small of his back kezdjen tanulni
|
|
poklepał się po dolnej części pleców
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
głowa podniesiona gwałtownie
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
shirt of Black mail (maille) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
temerity of prodding an aes sedai kezdjen tanulni
|
|
zuchwałość w poganianiu aes sedai
|
|
|
matched his stride to theirs kezdjen tanulni
|
|
dopasowywał swój krok do ich kroku
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
fades are the trollocks spawn kezdjen tanulni
|
|
cienie są wytworem trolli
|
|
|