|
kezdjen tanulni
|
|
contrary to the popular belief
|
|
|
dwie rzeczy mogą iść w parze kezdjen tanulni
|
|
two things can go together
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
meanwhile, in the meantime
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
najczęściej powtarzające się kezdjen tanulni
|
|
most frequently recurring
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
pracowników płci żeńskiej kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nie powinni się umawiać na randki kezdjen tanulni
|
|
they aren't supposed to date each other
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
he had lying by some steps
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
deliberately, not coincidentally
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
The last man who see him alive was a college porter
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
The victim still had his wallet on him with quite a lot of money in it.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
So it is unlikely that robbery was the motive.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
But I wouldn’t be surprised if there was a woman involved
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
prawie zawsze jest
|
|
|
Więc mogła to być zbrodnia w afekcie! kezdjen tanulni
|
|
Więc mogła to być zbrodnia w afekcie! So it could have been a crime of passion
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Większość miejscowych przestępstw to kradzieże. kezdjen tanulni
|
|
Most crime that is committed around here is theft.
|
|
|
włamanie; włamać się; włamywacz Włamania do domów, kradzieże w sklepach i fałszowanie kart kredytowych kezdjen tanulni
|
|
burglary; burgle; burglar Burglary from houses, shop lifting and credit card fraud.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Czy to powszechne, czy to częste kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
oprócz bójek, gdy zamykają puby, oczywiście! kezdjen tanulni
|
|
apart from fights when the pubs close, of course!
|
|
|
Czy słynny naukowiec zginął w wyniku szalonego ataku kezdjen tanulni
|
|
Was famous scientist slain in crazed attack?
|
|
|
I równie dobrze to mógł być wypadek. kezdjen tanulni
|
|
And it might easily have been an accident.
|
|
|
Gra jest istotna do budowania umiejętności kezdjen tanulni
|
|
Play is crucial to building skills
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przez przypadek, przez przypadek kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kradzieże w sklepach, przemyt, porwanie kezdjen tanulni
|
|
shoplifting, smuggling, kidnap
|
|
|
zwiększone ryzyko zawału serca kezdjen tanulni
|
|
increased risk of heart attacks
|
|
|
napad, gwałt, przestępczość, kradzież kezdjen tanulni
|
|
assault, rape, crime, theft
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
amunicja pistoletowa, miecz, broń kezdjen tanulni
|
|
pistol ammunition, sword, weapon
|
|
|
uchwalić prawo, przestrzegać prawa, uniknąć prawa kezdjen tanulni
|
|
pass the law, abide by the law, to evade the law
|
|
|
popełnić przestępstwo, przyznać się do popełnienia przestępstwa kezdjen tanulni
|
|
commit a crime, to confess to a crime
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
aby przyznać się do winy, wyglądać na winnego, deklarować że nie jest winny, zostać uznanym za winny kezdjen tanulni
|
|
to plead guilty, quilty look, to declare someone not guilty, to be found quilty,
|
|
|
zapłacić grzywnę/karę, kończyć karę, narzucać karę kezdjen tanulni
|
|
to pay a fine, to punish with a fine, to impose a fine
|
|
|
oszukać, dochować tajemnicy, odrzucać kezdjen tanulni
|
|
to deceive, to keep a promise, to decline
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
naoczny świadek, dowód, świadek kezdjen tanulni
|
|
eyewitness, evidence, witness
|
|
|
Oddział izolacyjny, więzienie, sąd kezdjen tanulni
|
|
isolation ward, prison, court
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
to cure, to punish, to defend,
|
|
|
zeznawać, afirmować, potwierdzać, odmawiać kezdjen tanulni
|
|
to testify, to affirm, to confirm, to decline
|
|
|
właśnie tak, tak po prostu kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Nie można oskarżać nikogo tak po prostu. kezdjen tanulni
|
|
You can’t accuse anybody just like that.
|
|
|
Naukowcy pracują nad genetycznie zmodyfikowanymi bakteriami. kezdjen tanulni
|
|
Scientists are working on genetically engineered bacteria.
|
|
|
technologia może również powodować pewne problemy. kezdjen tanulni
|
|
technology may have also caused some problems.
|
|
|
wiele ryb jest na skraju wyginięcia. kezdjen tanulni
|
|
many fish are on the brink of extinction.
|
|
|
Ma bliskie kontakty z wydziałami naukowymi uniwersytetu Dereka kezdjen tanulni
|
|
He has close contacts with the science departments of Derek’s university
|
|
|
Joanna nodded approvingly when Martin told her about his new plan kezdjen tanulni
|
|
Joanna nodded approvingly when Martin told her about his new plan
|
|
|
Mam ważną sprawę do Ciebie kezdjen tanulni
|
|
I have an important matter to you
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
To nie tylko przyroda, widzisz kezdjen tanulni
|
|
It's not just the wildlife, you see
|
|
|
wiatraki kóre wytwarzają prąd kezdjen tanulni
|
|
windmills that produce electricity
|
|
|
