викинги

 0    51 adatlap    jakubprzytula9
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
oswojac, tame
kezdjen tanulni
приручать, приручить
Он также понял, что когда люди начали приручать домашних животных, они экспериментировали - столетиями. Женщины подобны диким животным, которых мужчина приручает благодаря своей ненасытности и сексуальности
udomowienie, ucywilizowanie, oswojenie
kezdjen tanulni
приручение
Значит тебе плохо от моего приручения. Я знаю это и потому не думаю ... Я считаю, что это был кем-то приручённый волк.
żeglowność, navigability
kezdjen tanulni
судоходность
Чаллонер очень много вложил в судоходную компанию, а она обанкротилась.
równik
kezdjen tanulni
экватор
Кака́о мо́жет расти́ только в преде́лах зо́ны примерно в 20° к се́веру и ю́гу от эква́тора. Вла́жные тропи́ческие леса́ располо́жены возле эква́тора, где почти всегда жарко и сыро.Я пересёк эква́тор в пе́рвый раз во вре́мя путеше́ствия в Австра́лию.
do rzeczy, get to the point
kezdjen tanulni
ближе к делу
Переходите ближе к де́лу.
migrować
kezdjen tanulni
мигри́ровать
Интересно, почему пти́цы мигри́руют.
przec szybko do. rush heavily
kezdjen tanulni
переться
Том прётся от тако́го. Я прусь от э́того пацана́. переться на гору
celowość, stosowność, sens, praktyczność
kezdjen tanulni
целесообразность
Летний курс на понимание прочитанного был бы целесообразным.Я понимаю практическую целесообразность всего этого.
pływalność
kezdjen tanulni
плавучесть
flotage
К тому же регулятор давления и компенсатор плавучести до сих пор в рабочем состоянии.
pokonać dystans
kezdjen tanulni
покрывать расстояние
Огромный белый олень мчался скачками, каждый его прыжок покрывал расстояние в двадцать шагов.
innowacja, nowość
kezdjen tanulni
новшество
Это было время, когда автомобиль был новшеством, когда жизненный темп ещё измерялся скоростью лошади.
kolczuga
kezdjen tanulni
кольчуга
chain mail
orać
kezdjen tanulni
паха́ть, вспаха́ть
plough. плуг
Том не из тех, кто будет паха́ть от звонка́ до звонка́. У ста́ршего вола́ у́чится паха́ть мла́дший. лава́ отде́ла заста́вил меня паха́ть словно раба́. Том вспаха́л всё поле за три часа.
opanowanie, mistrzostwo
kezdjen tanulni
освоение
Какая польза от освоения чистого языка?
Для освоения любого навыка требуется десять тысяч часов. И не... слишком истязать себя за освоение искусства потерь. освоение космоса. освоение земель. Делать лучше хотя бы для них, если не для освоения бизнесом.
oswoić, opanować
kezdjen tanulni
осво́ить, осва́ивать
master
Необходимо много пра́ктики, чтобы осво́ить иностра́нный язы́к. Помоги́ мне осво́ить вожде́ние. Большинство́ иностра́нцев никогда в по́лной ме́ре не осво́ит неме́цкие мода́льные части́цы
rajd, nalot
kezdjen tanulni
рейд
Обсудите детали с вашими подразделениями и помните: какое первое правило дерзкого ночного рейда?
wyprzeć, wyrugować usunąć, force out, supplant
kezdjen tanulni
вытеснять, вытеснить
Эсперанто должен не вытесня́ть родные языки́, а станови́ться пе́рвым иностра́нным для ка́ждого. Они пыта́ются вы́теснить япо́нские това́ры с ры́нка.
wypieranie
kezdjen tanulni
вытеснение
С XVII века начинается вытеснение алеманнских диалектов немецким литературным языком.
podnieść, raise
kezdjen tanulni
подымать, подъять
colloquial alternative of поднима́ть
Ветер подыма́ет ли́стья.
rzeczowy, wydajny, sensowny, sensible
kezdjen tanulni
дельный
Либо молчи́, либо скажи́ что-нибудь де́льное. Я не могу́ приду́мать ничего де́льного.
zanurzenie
kezdjen tanulni
осадка
Корабль с такой осадкой не прошел бы там.
wytapianie metali
kezdjen tanulni
выплавка металла
to smelt
Мой лондонский коллега также крайне любил что-то выплавлять.
ofensywny, zaczepliwy
kezdjen tanulni
наступательный
энергичный агрессивный нападательный
Любая превосходящая защитная технология может быть превращена в наступательное преимущество.
podrzucać, toss, plant something on
kezdjen tanulni
подкинуть, подки́дывать
I'm sorry I gave you a hard time.
Подки́нешь ещё одно поле́но в ого́нь? попрошу́ Тома подки́нуть мне деньжат. Мне жаль, что я подки́нул тебе пробле́м.
podrzutek
kezdjen tanulni
подки́дыш
budynek, budowanie
kezdjen tanulni
постройка
erection, construction. На постро́йку па́рка аттракцио́нов ушло́ десять лет.
На его постро́йку ушло́ много лет. Э́то почти так же абсу́рдно, как постро́йка я́дерного реа́ктора внутри замка.
nagrabić, łup
kezdjen tanulni
награбить, награ́бленное
Награбленные драгоценности, золотые монеты и оружие, которые пираты закопали в землю в большом сундуке. клад
ja cię kręcę! jasny gwint!
kezdjen tanulni
ёлки-палки
ścinanie z wycięcie (miejscowej ludności)
kezdjen tanulni
рубка
Рубка местного населения.
skrzętny, staranny
kezdjen tanulni
рачительный
zealous.старательный, усердный, заботливый, разумно бережливый
За 12 лет совместной жизни я убедился, что Мэрион экономная и рачительная хозяйка.
składować, przechowywać
kezdjen tanulni
складировать
складирование
Производительность падает, и отходы приходится складировать под землей. Я проверяю и слежу за технологиями складированными здесь.
rozpaść się, podniszczyć się
kezdjen tanulni
разваливаться, развали́ться
If there’s a big earthquake, the house could really collapse!
Моя́ жизнь разва́ливается на части.Э́тот дом скоро разва́лится. Если будет большо́е землетрясе́ние, то дом ещё как мо́жет развали́ться.Ду́маю, я уво́люсь с рабо́ты. Компа́ния разва́ливается на части. идти кувырком идти вкривь и вкось
przezwisko
kezdjen tanulni
прозвище
Я изве́стен под про́звищем «Итч». Давным-давно жила в одной дере́вне маленькая де́вочка по про́звищу Зелёная Ша́почка.
w razie potrzeby
kezdjen tanulni
при желании
И при желании мы за один день будем готовы снова отплыть во Фритаун. Одному богу известно, сколько разнообразнейших побуждений можно, при желании, вычитать в человеческой воле!
banda, wataha
kezdjen tanulni
Ватага
Вся ватага с шумом прошла через зал клуба и высыпала на улицу.
zbierać się, zbłądzić
kezdjen tanulni
сбиваться, сбивать
И яркие огни на высоких зданиях сбивают их с толку. Его поцелуи жгли ей кожу, у нее сбивалось дыхание. — Пожалуйста, разреши мне тоже поехать с тобой
ferwor
kezdjen tanulni
раж
сильное возбуждение, неистовство, исступление
Это был просто омут, раж, умопомрачение. Мой друг со слезами и в голосе и в глазах вошёл в такой раж, что, казалось, ещё минута, и он убил бы меня на месте, но я быстро, не оглядываясь, почти бежал домой.
nie obchodzi
kezdjen tanulni
пофиг
об отсутствии у кого-либо по отношению к чему-либо или к кому-либо какого-либо интереса
Мне цветы́ пофиг. Мне пофиг, чёрно это, белое или зелёное
na wszystkie sposoby, w każdą stronę
kezdjen tanulni
всячески
В те военные годы они подвергались всяческим гонениям, а во многих местах даже была запрещена их библейская литература.
przyłożyć, zdzielić
kezdjen tanulni
огреть
Не думаю, что нужна какая-то особая организованность, чтобы огреть человека по башке. Огреть она меня, что ли, собиралась этим томом?Вы собираетесь огреть меня по голове дубинкой или хотите стакан сока?
pobrudzić, zapaskudzić
kezdjen tanulni
заляпать
заделать, замазать отверстие чем-либо вязким, липким.покрыть пятнами; испачкать чем-либо жидким, липким
Заляпал кровью весь мой " мустанг ".Я нашла его на улице возле заляпанного кресла.
zgrabić, pozyskać sporo siana
kezdjen tanulni
огрести́
. получить что-либо (обычно деньги) в большом количестве
◆ Огрести́ осыпавшиеся колосья.Огрести́ кучу денег. Огрести́ целый капитал.
autochton, native, emigrant, pochodzić skądś
kezdjen tanulni
выходец
Том - вы́ходец из бога́той семьи. Он вы́ходец из сре́дних слоёв о́бщества. Том вы́ходец из культу́ры, где же́нщины искусственно раскра́шивают свои́ губы и проде́лывают отве́рстия в мо́чках уше́й.
reprezentatywny, wykładniczy, znamienny,!
kezdjen tanulni
показательный
revealing/indicative
И если бы мы рассказывали историю о ком-то, чей любимый в тюрьме, то нашли бы более показательный вариант.Показательна в этом отношении юридическая терминология.
rygorystycznie, srogi
kezdjen tanulni
настрого
строго-настрого
Религиозные руководители негодуют: «Мы строго-настрого запретили вам учить об Иисусе, и что же?!
prekursor, poprzednik
kezdjen tanulni
предшественник
Вспы́шка мо́лнии предше́ствует уда́ру гро́ма. В англи́йском языке́ глаго́л предше́ствует дополне́нию.Суббо́та предше́ствует воскресе́нью.
osiadać, osadzać, ZAPADAĆ SIĘ
kezdjen tanulni
оседать, осе́сть
Загрязнение почвы свинцом, это своего рода осадки, которые за тем оседают на почву. у нас создалось впечатление, что тротуары здесь постепенно оседают и уходят под землю.Подожди́те пока чаинки ося́дут на дно.
predyspozycja, skłonność
kezdjen tanulni
предрасполо́женность
Возможно, биологическая предрасположенность человека к самоубийству связана с количеством сератонина, который является одним из медиаторов.
Эмпирические данные из нескольких источников обеспечивают сильные сходящейся линии доказательства и показывает, что существует определенная генетическая предрасположенность преступника!
zgrzytać
kezdjen tanulni
скрежетать
Том скреже́щет зуба́ми во сне.
"skutki uboczne"
kezdjen tanulni
побочки
В пяти случаях указанные дозы не объясняют побочки от облучения. Но все эти побочки обратимы, когда перестаешь принимать стероиды.
pozbawić się (kogoś no) potocznie👨‍👦
kezdjen tanulni
сбагривать, сба́грить
разг. избавляться, отделываться от чего либо обременительного
Вот на эту самую дачу мои родители с удовольствием меня и сбагривали ― под Шуркину опеку, потому что парень он ответственный, как заверял отец моих мать и бабушку, и вполне разумный. А потом ты сбагриваешь меня какому-то спецу по образованию.

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.