kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nie mieć nic do powiedzenia przy podejmowaniu decyzji kezdjen tanulni
|
|
have no say in decision making
|
|
|
w domu jak i w społeczeństwie kezdjen tanulni
|
|
either at home or in the community
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
są bardziej szanowani wśród społeczeństwa kezdjen tanulni
|
|
they are more respected in the society
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
by potwierdzić swoją rosnącą rolę kezdjen tanulni
|
|
to affirm their increasingly important roles
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kobiety stanowią prawie 50%... kezdjen tanulni
|
|
women account for nearly 50% of the...
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
industry and construction
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
my wspólnie decydujemy o ważnych sprawach w naszym życiu kezdjen tanulni
|
|
we jointly decide important issues in our life
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zatwierdzony, uznany, zaakceptowany kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
bezrobocie rośnie / maleje kezdjen tanulni
|
|
underemployment increases / decreases
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
prowadzić aktywny tryb życia kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Pozycja kobiet polepszyłą się kezdjen tanulni
|
|
The position of women has improved
|
|
|
kobiety stanowią mniej niż połowę siły roboczej w sektorze rolnictwa kezdjen tanulni
|
|
women make up less than half of the workforce in the service and agricultural sectors
|
|
|
blisko 25% firm napędzana jest przez kobiety kezdjen tanulni
|
|
nearly 25% of the companies are run by women
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
posiadacz stopnia magistra kezdjen tanulni
|
|
holder of a master's degree
|
|
|
w odniesieniu do podejmowania decyzji kezdjen tanulni
|
|
with regard to desicion making
|
|
|
różni się od tej z jej matką kezdjen tanulni
|
|
is different to that of her mother
|
|
|