Wczoraj kupiłam śliczną, bawełnianą bluzkę. kezdjen tanulni
|
|
Yesterday I bought a lovely, cotton blouse.
|
|
|
Zamówiła nową parę spodni w sklepie internetowym. kezdjen tanulni
|
|
She ordered a new pair of trousers from an on-line store.
|
|
|
On ma na sobie trzyczęściowy garnitur. kezdjen tanulni
|
|
He's wearing a three-piece suit.
|
|
|
Czy mogę prosić o pana płaszcz? kezdjen tanulni
|
|
May I take your coat, sir?
|
|
|
Aktorki miały na sobie sukienki znanych projektantów mody i wyglądały przepięknie. kezdjen tanulni
|
|
Actresses wore designer dresses and looked lovely.
|
|
|
Pasek zrobiony jest z naturalnej skóry. kezdjen tanulni
|
|
The belt is made of genuine leather.
|
|
|
Nie mogłam znaleźć rajstop w moim rozmiarze. kezdjen tanulni
|
|
I couldn't find the tights in my size.
|
|
|
Chciałabym kupić czerwone, bawełniane majtki. kezdjen tanulni
|
|
I'd like to buy red cotton pants.
|
|
|
Wełniane swetry są w tej chwili na wyprzedaży. kezdjen tanulni
|
|
The woolen jumpers are on sale now.
|
|
|
Czy kiedykolwiek prasujesz koszule? kezdjen tanulni
|
|
Do you ever iron your shirts?
|
|
|
W tym sklepie nie można przymierzać bielizny. kezdjen tanulni
|
|
You cannot try on the underwear in this shop.
|
|
|
Niebieski krawat nie pasuje do brązowej koszuli. kezdjen tanulni
|
|
The blue tie doesn't go with the brown shirt.
|
|
|
Często gubię rękawiczki i kupuję nowe. kezdjen tanulni
|
|
I often lose my gloves and have to buy new ones.
|
|
|
Jest zimno, więc nie zapomnij wziąć czerwony szalik. kezdjen tanulni
|
|
It's cold, so don't forget to take the red scarf.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Srebrne kolczyki były prezentem dla mnie od nieżyjącej już babci. kezdjen tanulni
|
|
The silver earrings were given to me by my late grandmother.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Zdjąłem moje mokre buty i skarpetki kezdjen tanulni
|
|
I removed my wet shoes and socks
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Moje dzieci nigdy nie noszą kapci w domu. kezdjen tanulni
|
|
My children never wear slippers at home.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
W tym sezonie modne są czerwień i zieleń. kezdjen tanulni
|
|
Red and green are very fashionable this season.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Zawsze robią mi się piegi, gdy zostaję za długo na słońcu. kezdjen tanulni
|
|
I always get freckles when I stay out in the sun too long.
|
|
|
Szukam przystojnego chłopaka. kezdjen tanulni
|
|
I'm looking for a handsome boyfriend.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Jest bardzo dobrze zbudowany, ma porządne mięśnie itd. kezdjen tanulni
|
|
He is really well-built with his muscles and so on.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Zaczął łysieć po 40 roku życia. kezdjen tanulni
|
|
He started to go bald after he turned 40.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Jest bardzo wysokim mężczyzną - ma 2 metry wzrostu. kezdjen tanulni
|
|
He is a very tall man with his 2 meters of height.
|
|
|
Wszystkim kelnerkom nakazano założyć czarne kamizelki. kezdjen tanulni
|
|
All the waitresses were made to wear black waistcoats.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
szpilki (buty na obcasach) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Świetnie byś wyglądała z grzywką! kezdjen tanulni
|
|
You would look really great with a fringe!
|
|
|
Musisz przestrzegać zasad. Musisz robić, co należy. kezdjen tanulni
|
|
You must obey the rules. You have to toe the line.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Zatrzepotała uwodzicielsko swymi długimi rzęsami. kezdjen tanulni
|
|
She fluttered her long eyelashes seductively.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Nadepnąłem na klocek lego i teraz boli mnie pięta. kezdjen tanulni
|
|
I stepped on a lego block and now my heel is sore.
|
|
|
Chyba naciągnąłem mięsień w udzie, gdy robiłem przysiady. kezdjen tanulni
|
|
I think I pulled a muscle in my thigh when I was doing squats.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Wczoraj odebrałem telefon od mojego prawnika... kezdjen tanulni
|
|
to answer / receive a phone call I received a phone call from my lawyer yesterday...
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Martina znalazła ludzką czaszkę na bezludnej wyspie. kezdjen tanulni
|
|
Martina found a human skull on the desert island.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
rano popołudniu wieczorem kezdjen tanulni
|
|
in The morning in the afternoon in the evening
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
dlaczego nie ugotujemy pizzy kezdjen tanulni
|
|
why don't we cook a pizza
|
|
|
dlaczego nie spotkamy się z przyjaciółmi kezdjen tanulni
|
|
why don't we meet with friends
|
|
|
dlaczego nie pójdziemy do kina? kezdjen tanulni
|
|
why don't we go to the cinema?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
co powiesz na gotowanie pizzy kezdjen tanulni
|
|
how about cooking a pizza
|
|
|
co powiesz na pójście do kina kezdjen tanulni
|
|
how about going to the cinema
|
|
|
co powiesz na oglądanie telewizji kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Czy masz ochotę wyjść wieczorem? kezdjen tanulni
|
|
do you fancy going out tonight?
|
|
|
masz ochotę spotkać się z rodzicami kezdjen tanulni
|
|
do you fancy meeting with parents
|
|
|
Masz ochotę gotować pizzę? kezdjen tanulni
|
|
Do you fancy cooking pizza
|
|
|
Poproszę bilet w jedną stronę do Londynu kezdjen tanulni
|
|
A one-way ticket to London, please
|
|
|
Ile kosztuje bilet w obie strony do Londynu kezdjen tanulni
|
|
How much is a return ticket to London
|
|
|
O której odjeżdża najwcześniejszy pociąg kezdjen tanulni
|
|
What time does the earliest train leave?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
bilet w obie strony na dziś kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Poproszę 3 gałki lodów z bitą śmietaną. kezdjen tanulni
|
|
3 scoops of ice cream with whipped cream, please.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Czarna, jedwabna spódnica została zaprojektowana przez żonę piłkarza. kezdjen tanulni
|
|
The black, silk skirt was designed by the footballer's wife.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Moją ulubioną piżamę dostałem od ukochanej babci. kezdjen tanulni
|
|
My favourite pyjamas was given to me by my beloved grandma.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Nie mam nic przeciwko jedzeniu jabłek i nie chciałam Cię uderzyć kezdjen tanulni
|
|
I don't mind eating apples and I didn't mean to hit you
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
rozmawiać z moim starym szkolnym przyjacielem kezdjen tanulni
|
|
chatting with my old school friend
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
workowate spodnie / luźne spodnie kezdjen tanulni
|
|
baggy trousers / loose fitting trousers
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
generalnie lubimy nosić odzież sportową kezdjen tanulni
|
|
generally we like wearing sportswear
|
|
|
to niesamowite, co rozdają ludzie kezdjen tanulni
|
|
it's amazing what people give away
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Asia wystroiła się na randkę z Michałem. kezdjen tanulni
|
|
Joanna dressed up for a date with Michael.
|
|
|
Lubię się stroić kiedy wychodzę z przyjaciółmi kezdjen tanulni
|
|
I like to dress up when I go out with my friends
|
|
|
W przyszłym tygodniu muszę iść na zakupy kezdjen tanulni
|
|
I need to go shopping next week
|
|
|
Nie mam nic przeciwko codziennemu noszeniu tych samych ubrań kezdjen tanulni
|
|
I don't mind wearing the same clothes everyday
|
|
|
wszyscy goście stoją i rozmawiają kezdjen tanulni
|
|
all the guests are standing around and chatting
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
People donated their blood.
|
|
|
przekaż pieniądze na cele charytatywne kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Ludzie przekazują swój strój kezdjen tanulni
|
|
People donate their outfit
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Ona ubiera się w wymyślny sposób. kezdjen tanulni
|
|
She dresses in a fancy way.
|
|
|
Nosi spodnie do rozgrzewki kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
pasuje jej żółta torebka i okulary kezdjen tanulni
|
|
a yellow purse and glasses fit her well
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
żółty sweter jest bardzo ładny kezdjen tanulni
|
|
the yellow sweater is very pretty
|
|
|
pomarańczowe spodnie i torebka kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
ta sukienka jest odpowiednia na te okazje kezdjen tanulni
|
|
this dress is suitable for these occasions
|
|
|
w weekend będę pracować w ogrodzie kezdjen tanulni
|
|
I will be working in the garden at the weekend
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
ja przymierzam ja przymierzyłem ubrania kezdjen tanulni
|
|
I am trying on, I have tried the clothes on
|
|
|
ubrania w paski i wzorki i gładkie kezdjen tanulni
|
|
striped and patterned and plain clothes
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
I'm looking for a pretty skirt
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
this pants doesn't suit me
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
I prefer a different color
|
|
|
Jestem ekonomiczny, oszczedny kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
ja wydaje mądrze pieniądze kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Ja lubię oszczędzać na jedzenie kezdjen tanulni
|
|
I like to save money on food
|
|
|
ile kosztują rękawiczki. rękawiczki kosztują 20 zł. rękawiczki kosztują 20 zł kezdjen tanulni
|
|
how much are gloves. gloves are 20 zł. gloves cost 20 zl
|
|
|
ten przystanek ma dobrą cenę kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przecena podczas sprzedaży kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Wiele osób szuka okazji w sklepach. kezdjen tanulni
|
|
A lot of people look for bargains in the shops.
|
|
|
ja Wymieniłam bluzkę na spodnie kezdjen tanulni
|
|
I changed my shirt for pants
|
|
|
Zamieniłem koszulę na spodnie kezdjen tanulni
|
|
I exchanged my shirt for pants
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
moja lampa będzie pasować do mojego tyłka kezdjen tanulni
|
|
my lamp will go with my butt
|
|
|
moja lampa pasuje do mojego łóżka kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
moja lampa nie pasuje do mojego łóżka kezdjen tanulni
|
|
my lamp don't go with my bed
|
|
|
pasować do siebie (o potrawach, strojach) Granatowy sweter pasuje do czerwonej bluzki. kezdjen tanulni
|
|
A navy blue sweater goes with a red top.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
warzywniak / sklep warżywny kezdjen tanulni
|
|
greengrocer / grocery store
|
|
|
jakie rzeczy kupujesz regularnie kezdjen tanulni
|
|
what kinds of things do you buy regulary
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Wszystkie artykuły są przecenione podczas naszej wyprzedaży kezdjen tanulni
|
|
All items are reduced during our sale
|
|
|
wszystkie artykuły są przecenione 10% kezdjen tanulni
|
|
all items are discounted 10%
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
all prices are Market down
|
|
|
1. Ta torebka idealnie pasuje do moich butów. 2. Czy ten kolor mi pasuje? kezdjen tanulni
|
|
1. This bag matches my shoes perfectly. 2. Does this colour suit me?
|
|
|
cena została obniżona, myślę, że to dostanę kezdjen tanulni
|
|
the price has been reduced I think I will get it
|
|
|
dlaczego Susanna kupiła nowe Google kezdjen tanulni
|
|
why did Susanna buy new Google's
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to wydaje się dość drogie w przypadku sukienki kezdjen tanulni
|
|
that seems quite expensive for dress
|
|
|
Mam nadzieję, że to ją rozśmieszy kezdjen tanulni
|
|
I hope it makes her laught
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Każde z was może zjeść trzy cukierki. kezdjen tanulni
|
|
You may eat three sweets each.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
udało mi się zdobyć wszystko kezdjen tanulni
|
|
i managed to to get everythings
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Gdzie schowaliście wszystkie moje słodycze? kezdjen tanulni
|
|
Where have you hidden all my sweets?
|
|
|
Czułem się zażenowany całą tą sytuacją. kezdjen tanulni
|
|
I felt embarrassed by the whole situation.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Kupiłem opakowanie czterech zakreślaczy kezdjen tanulni
|
|
i bought a pack of four highlighter pens
|
|
|
zazwyczaj oglądam seriale kryminalne kezdjen tanulni
|
|
I usually watch crime series
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
I'm watching a movie with subtitles
|
|
|
to zależy od moje nastroju kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
on dorastał w wielkim miescie kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
został zauważony przez policjanta kezdjen tanulni
|
|
he was noticed with policman
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przypadkiem znalazłam pieniadze. przypadkiem kezdjen tanulni
|
|
I found money by accident. by accident
|
|
|
