Kości długie: kość ramienna, strzałkowa, udowa kezdjen tanulni
|
|
Long bones: humerus, fibula, femur
|
|
|
Krótkie kości: nadgarstek, kostka kezdjen tanulni
|
|
Short bones: wrist, ankle bones
|
|
|
kości płaskie: czaszka, mostek, kości miednicy kezdjen tanulni
|
|
flat bones: skull, sternum, pelvic bones
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nieregularne kości: kręgi, kości twarzy, ischium kezdjen tanulni
|
|
irregular bones: vertebrae, facial bones, ischium
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Płyn maziowy smaruje stawy i zmniejsza tarcie kezdjen tanulni
|
|
Synovial fluid lubricates joints and reduces friction
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
The skeleton facilitates movment.
|
|
|
Szkielet podtrzymuje ciało kezdjen tanulni
|
|
The skeleton supports the body
|
|
|
Szkielet chroni narządy wewnętrzne. kezdjen tanulni
|
|
The skeleton protects internal organs.
|
|
|
Kosci produkują komórki krwi w szpiku kostnym. kezdjen tanulni
|
|
Bones produce blood cells in the bone marrow.
|
|
|
Kości magazynują minerały (wapń). kezdjen tanulni
|
|
Bones store minerals (calcium).
|
|
|
Kość jest twardą i gęstą tkanką łączną. kezdjen tanulni
|
|
Bone is hard and dense connective tissue.
|
|
|
Stawy zapewniają połączenie między kośćmi. kezdjen tanulni
|
|
Joints provide a connection between bones.
|
|
|
Chrząstka to tkanka łączna znajdująca się na końcach kości. kezdjen tanulni
|
|
Cartilage is a connective tissue found at the ends of bones.
|
|
|
Celem chrząstki jest zmniejszenie tarcia i amortyzacja. kezdjen tanulni
|
|
Purpose of cartilage is to reduce friction and absorb shock.
|
|
|
Ścięgna są gęstą, włóknistą tkanką łączną znajdującą się w stawach. kezdjen tanulni
|
|
Tendons are dense, fibrous connective tissue found in joints.
|
|
|
Ścięgna łączą mięśnie z kośćmi. kezdjen tanulni
|
|
Tendons connect muscle to bones.
|
|
|
Kiedy mięśnie szkieletowe kurczą się, ścięgna umożliwiają ruch kości. kezdjen tanulni
|
|
When skeletal muscles contract, tendons make it possible for bones to move.
|
|
|
Więzadła są podobne do tendencji, ale łączą kość z kością w stawie. kezdjen tanulni
|
|
Ligaments are similar to tendons but they connect bone to bone at a joint.
|
|
|
Więzadła umożliwiają kościom poruszanie się w bezpiecznym zakresie ruchu, stabilizując otaczające je stawy. kezdjen tanulni
|
|
Ligaments make it possible for bones to move within a safe range of motion by stabilising joints they surround.
|
|
|
Potrzebny jest bodziec z mózgu, aby więzadła, ścięgna, kości i mięśnie współpracowały ze sobą i aby ruch był możliwy. kezdjen tanulni
|
|
A stimulus from the brain is required to make ligaments, tendons, bones and muscles work together and for movenent to be possible.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przypominać, być podobnym kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Kości długie są dłuższe niż szerokie. kezdjen tanulni
|
|
Long bones are longer than they are wide.
|
|
|
Kości długie wspierają ciężar ciała, zapewniają wsparcie strukturalne i ułatwiają ruch. kezdjen tanulni
|
|
Long bones support the weight of the body, provide structural support and facilitate movement.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
support the weight of the body
|
|
|
zapewnić wsparcie strukturalne kezdjen tanulni
|
|
provide structural support
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Krótkie kości wyglądają jak kostki. kezdjen tanulni
|
|
Short bones look like cubes.
|
|
|
Krótkie kości pozwalają na większy ruch niż długie kości. kezdjen tanulni
|
|
Short bones allow for more movement than long bones do.
|
|
|
Płaskie kości chronią narządy wewnętrzne (serce, mózg) kezdjen tanulni
|
|
Flat bones protect internal organs (heart, brain)
|
|
|
Płaskie kości mają duże powierzchnie do przyczepów mięśni. kezdjen tanulni
|
|
Flat bones have large surfaces for muscle attachments.
|
|
|
Kości sezamoidalne to małe i okrągłe kości osadzone w ścięgnach. kezdjen tanulni
|
|
Sesamoid bones are small and round bones which are embedded in tendons.
|
|
|
Kości sezamoidalne chronią ścięgna przed siłami ściskającymi i stresem fizycznym. kezdjen tanulni
|
|
Sesamoid bones protect tendons from compressive forces and physical stress.
|
|
|
Nieregularne kości mają skomplikowane, a nie regularne szapy. kezdjen tanulni
|
|
Irregular bones hav complicated and not regular szapes.
|
|
|
Nieregularne kości kręgosłupa chronią rdzeń kręgowy kezdjen tanulni
|
|
Irregular bones of the vertebral column protects the spinal cord.
|
|
|
