Terseka - la phrase negative

 0    58 adatlap    fiszkifrancuski
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
Il n’est pire eau que l’eau qui dort.
negatif
kezdjen tanulni
Cicha woda brzegi rwie
On ne voit âme qui vive
negatif
kezdjen tanulni
ani żywej duszy
Il n’aime ni la littérature ni la musique.
negatif
kezdjen tanulni
On nie lubi ani literatury ani muzyki.
Que ne le disiez-vous plus tôt?
negatif
kezdjen tanulni
Dlaczego nie powiedziałeś tego wcześniej?
Il ne sait que devenir.
negatif
kezdjen tanulni
Nie wie, kim zostać
Je n’ai que faire de vos promesses
negatif
kezdjen tanulni
Nie mam co robić z waszymi obietnicami
Savoir + que + bezokolicznik
negatif Il ne sait que devenir.= Nie wie, kim zostać
kezdjen tanulni
obowiązkowe "nie" wyst. po ... 1
Que w sensie pourquoi
negatif Que ne le disiez-vous plus tôt? = Dlaczego nie powiedziałeś tego wcześniej?
kezdjen tanulni
obowiązkowe "nie" wyst. po ... 2
Avoir + que + bezokolicznik
negatif Je n’ai que faire de vos promesses = Nie mam co robić z waszymi obietnicami
kezdjen tanulni
obowiązkowe "nie" wyst. po ... 3
oser
negatif = Je n’ose lui dire la vérité.
kezdjen tanulni
fakultatywne "nie" wyst. po czasowniku ... 1
savoir
negatif = Il ne sait s’il doit partir. MAIS Cet enfant ne sait pas lire
kezdjen tanulni
fakultatywne "nie" wyst. po czasowniku ... 2
cesser
negatif = Je ne cesse de vous le répéter.
kezdjen tanulni
fakultatywne "nie" wyst. po czasowniku ... 3
pouvoir
negatif
kezdjen tanulni
fakultatywne "nie" wyst. po czasowniku ... 4
SAVOIR w trybie conditionnel
negatif = Je ne saurais vous demander.
kezdjen tanulni
fakultatywne "nie" wyst. po czasowniku ... 5
D’autre ... que
negatif
kezdjen tanulni
fakultatywne "nie" wyst. przy ... 1
Pytania retoryczne
negatif
kezdjen tanulni
fakultatywne "nie" wyst. przy ... 2
Voilà + wyrażenie czasu + czas złożony
negatif
kezdjen tanulni
fakultatywne "nie" wyst. przy ... 3
Il y a + wyrażenie czasu + czas złożony
negatif
kezdjen tanulni
fakultatywne "nie" wyst. przy ... 4
voici + wyrażenie czasu + czas złożony
negatif
kezdjen tanulni
fakultatywne "nie" wyst. przy ... 5
ça fait + wyrażenie czasu + czas złożony
negatif
kezdjen tanulni
fakultatywne "nie" wyst. przy ... 6
Je ne cesse de vous le répéter.
negatif
kezdjen tanulni
nie przestaje wam tego powtarzać
Je n’ose lui dire la vérité.
negatif
kezdjen tanulni
Nie śmiem powiedzieć mu prawdy.
Il ne sait s’il doit partir.
negatif
kezdjen tanulni
Nie wie, czy musi odejść.
znaczenie NIEPEWNE
Cet enfant ne sait pas lire
negatif
kezdjen tanulni
To dziecko nie umie czytać
tu musi być pas, bo nie ma znaczenia NIEPEWNEGO
Je ne saurais vous demander.
negatif
kezdjen tanulni
nie umiałbym cię zapytać
niepewność
Je n’ai d’autre désir que celui de vous être utile.
negatif
kezdjen tanulni
Nie mam innego pragnienia, niż być użytecznym dla was.
Qui n’a lu “Pan Tadeusz”?
negatif
kezdjen tanulni
Kto nie czytał "Pan Tadeusz"?
Quel plaisir n’a son amertume?
negatif
kezdjen tanulni
Jaka przyjemność ma gorycz?
Voilà, trois semaines que je ne l’ai vu.
negatif
kezdjen tanulni
To już 3 tygodnie od kiedy go nie widziałem.
Je crains qu’il ne vienne.
negatif
kezdjen tanulni
obawiam się, że przyjdzie
Avec verbe de crainte pris affirmativement.
Je crains que l’ennemi ne vienne.
kezdjen tanulni
"ne" expletif wyst. przy ...1
“avec verbes d’empêchement”
zapobiec, uniknąć
J’évite qu’il ne m’en parle.
kezdjen tanulni
"ne" expletif wyst. przy ...2
Verbes de doutes (négatifs ou interrogatifs)
Je ne doute pas qu’il ne vienne bientôt.
kezdjen tanulni
"ne" expletif wyst. przy ...3
Zdania porównawcze
(gdy dwie rzeczy nie są na równym poziomie)
Il est autre que je ne croyais.
kezdjen tanulni
"ne" expletif wyst. przy ...4
avant que
Partez avant qu’il ne soit trop tard.
kezdjen tanulni
"ne" expletif wyst. przy expression 1
à moins que
Vous pouvez le lui dire demain à moins qu’elle ne vienne ce soir.
kezdjen tanulni
"ne" expletif wyst. przy expression 2
de peur que
Il a mis de grosses lunettes noires de peur que quelqu’un ne le reconnaisse dans la rue.
kezdjen tanulni
"ne" expletif wyst. przy expression 3
de crainte que
Il a mis de grosses lunettes noires de crainte que quelqu’un ne le reconnaisse dans la rue.
kezdjen tanulni
"ne" expletif wyst. przy expression 4
Je crains que l’ennemi ne vienne.
expletif
kezdjen tanulni
obawiam się, że wróg przyjdzie
Je ne crains pas qu’il fasse cette faute.
expletif
kezdjen tanulni
Nie obawiam się, że popełni ten błąd.
Je redoute, qu’un malheur ne nous arrive
expletif
kezdjen tanulni
Obawiam się, że przydarzy się nam nieszczęście
Je n’ai pas peur qu’on me reproche ce que j’ai fait.
expletif
kezdjen tanulni
Nie obawiam się że zarzuci mi się to co zrobiłem.
Craignez-vous qu’il vienne?
expletif
kezdjen tanulni
Obawiasz się, że on przyjdzie?
Il faut empêcher qu’ils ne se contredisent.
expletif
kezdjen tanulni
Musimy uniemożliwić im wzajemne sprzecznie się
On tâche d’éviter qu’ils ne s’en aillent.
expletif
kezdjen tanulni
Staramy się uniknąć że oni sobie pójdą
J’évite qu’il ne m’en parle.
expletif
kezdjen tanulni
Unikam żeby do mnie mówił (rozmowy z nim)
Je n’empêche pas qu’il ne fasse ce qu’il voudra.
expletif
kezdjen tanulni
Nie powstrzymuję go przed robieniem tego, co chce.
Je ne doute pas qu’il ne vienne bientôt.
expletif
kezdjen tanulni
Nie wątpię, że wkrótce nadejdzie.
Doutez-vous que cela ne soit vrai?
expletif
kezdjen tanulni
Czy wątpisz, że to jest prawda?
Je doute qu’il l’ait dit
expletif
kezdjen tanulni
Wątpię, żeby to powiedział
Il est autre que je ne croyais.
expletif
kezdjen tanulni
Jest inny niż myślałem.
C’est plus difficile que je ne le pensais.
expletif
kezdjen tanulni
To jest trudniejsze, niż myślałem.
Il n’est pas autre que je croyais.
expletif
kezdjen tanulni
nie jest inny niż myślałem = jest taki sam
C’est aussi difficile que je pensais.
expletif
kezdjen tanulni
To jest tak trudne, jak myślałem.
Partez avant qu’il ne soit trop tard.
expletif
kezdjen tanulni
Wyjdź, zanim będzie za późno.
Vous pouvez le lui dire demain à moins qu’elle ne vienne ce soir.
expletif
kezdjen tanulni
Możesz powiedzieć mu to jutro, chyba że przyjdzie dziś wieczorem.
Il a mis de grosses lunettes noires de peur que quelqu’un ne le reconnaisse dans la rue.
expletif
kezdjen tanulni
założył duże ciemne okulary z obawy, że ktoś rozpozna go na ulicy.
Tu n’as qu’à rentrer chez toi.
expletif
kezdjen tanulni
Nie pozostaje ci nic jak wrócić do ciebie

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.