szwedzki duolingo

 0    1 010 adatlap    Demorgorgom
kezdjen tanulni

letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
drogi
kezdjen tanulni
dyr
park
kezdjen tanulni
en park
sklep spożywczy
kezdjen tanulni
en mataffär
mat - jedzenie / affär - sklep
restauracja
kezdjen tanulni
en restaurang
pozwolić
kezdjen tanulni
låt
bawić się
kezdjen tanulni
leka
przychodzić
kezdjen tanulni
kommer
jak się nazywasz
kezdjen tanulni
vad heter du
nazywam się
kezdjen tanulni
jag heter
torba
kezdjen tanulni
en väska
rozumieć
kezdjen tanulni
förstår
taksówka
kezdjen tanulni
en taxi
podążać
kezdjen tanulni
följa
norweski
kezdjen tanulni
norska
bilet
kezdjen tanulni
en biljett
pomoc
kezdjen tanulni
hjälp
szwedzki
kezdjen tanulni
svenska
mówić
kezdjen tanulni
talar
angielski
kezdjen tanulni
engelska
paszport
kezdjen tanulni
ett pass
oni
kezdjen tanulni
de
podróż służbowa
kezdjen tanulni
en affärsresa
w drodze
kezdjen tanulni
på väg
przyjaciel
kezdjen tanulni
en vän
na, w, przy, o
kezdjen tanulni
på
wakacje
kezdjen tanulni
en semester
pieniądze
kezdjen tanulni
pengar
loczba mnoga bez rodzajnika
pilot
kezdjen tanulni
en pilot
hipopotam
kezdjen tanulni
en flodhäst
zwierzę domowe
kezdjen tanulni
ett husdjur
śmiać się
kezdjen tanulni
skratta
to zwierzę domowe
kezdjen tanulni
husdjuret
straszny
kezdjen tanulni
skrämmande
duch
kezdjen tanulni
en ande
ten hipopotam
kezdjen tanulni
flodhästen
jeleń
kezdjen tanulni
ett rådjur
pingwin
kezdjen tanulni
en pingvin
zwierzę
kezdjen tanulni
ett djur
cichy
kezdjen tanulni
tyst
ten pingwin
kezdjen tanulni
pingvinen
ten jeleń
kezdjen tanulni
rådjuret
zobacz!
kezdjen tanulni
kolla
ta pszczoła
kezdjen tanulni
biet
pszczoła
kezdjen tanulni
ett bi
ten renifer
kezdjen tanulni
renen
renifer
kezdjen tanulni
en ren
móc, mieć pozwolenie // ja mogę iść
kezdjen tanulni
får//Jag får gå
fajny, super
kezdjen tanulni
häftigt
lew
kezdjen tanulni
ett lejon
łyżka
kezdjen tanulni
en sked
ten lew
kezdjen tanulni
lejonet
ta owca
kezdjen tanulni
fåret
widzieć
kezdjen tanulni
ser
zapraszać
gdzieś, do wyjścia razem
kezdjen tanulni
bjuda
niedźwiedź
kezdjen tanulni
en björn
ten słoń
kezdjen tanulni
elefanten
ten niedźwiedź
kezdjen tanulni
björnen
słoń
kezdjen tanulni
en elefant
wcześnie
kezdjen tanulni
tidigt
piłka nożna
kezdjen tanulni
fotboll
szczęśliwie
kezdjen tanulni
lyckligt
budzić się
kezdjen tanulni
vaknar
brać prysznic
kezdjen tanulni
duschar
piec
kezdjen tanulni
bakar
patrzeć na, oglądać (telewizję)
kezdjen tanulni
tittar på
gitara
kezdjen tanulni
en gitarr
igła (drzew)
kezdjen tanulni
ett barr
sprzątać
kezdjen tanulni
städar
czasami
kezdjen tanulni
ibland
uczyć się
kezdjen tanulni
pluggar
podczas gdy
kezdjen tanulni
medan
zawsze
kezdjen tanulni
alltid
tańczyć
kezdjen tanulni
dansar
malować
kezdjen tanulni
målar
trenować
kezdjen tanulni
tränar
biwakować
kezdjen tanulni
tältar
muzyka
kezdjen tanulni
musik
myśleć
kezdjen tanulni
tankar
żeglować
kezdjen tanulni
seglar
nigdy
kezdjen tanulni
aldrig
często
kezdjen tanulni
ofta
pływać
kezdjen tanulni
simmar
fortepian
kezdjen tanulni
ett piano
szachy
kezdjen tanulni
schack
grać
kezdjen tanulni
spelar
w centrum
kezdjen tanulni
i centrum
dom (u siebie)
no. on jest u siebie, z kontekstu wiemy, że pewnie chodzi o to że jest w środku swojego mieszkania
kezdjen tanulni
hemma
robić
kezdjen tanulni
göra
miasto
kezdjen tanulni
en stad
lodówka
kezdjen tanulni
ett kylskåp
ett skåp - szafka
komputer
kezdjen tanulni
en dator
czyż nie?
kezdjen tanulni
eller hur?
my
kezdjen tanulni
vi
tam
kezdjen tanulni
där
tu
kezdjen tanulni
här
biurko
kezdjen tanulni
ett skrivbord
łóżko
kezdjen tanulni
en säng
mały
kezdjen tanulni
liten
twój
z rzeczownikiem ett
kezdjen tanulni
ditt
rower
kezdjen tanulni
en cykel
potrzebować
kezdjen tanulni
behöver
myśleć, planować
kezdjen tanulni
tänker
posiadać
kezdjen tanulni
äger
mieszkanie
kezdjen tanulni
en lägenhet
pokój
kezdjen tanulni
ett rum
nowy
kezdjen tanulni
ny
duży
kezdjen tanulni
stor
dom
kezdjen tanulni
ett hus
telewizor
kezdjen tanulni
en tv
samochód
kezdjen tanulni
en bil
telefon komórkowy
kezdjen tanulni
en mobil
razem
kezdjen tanulni
tillsammans
lubić
kezdjen tanulni
tycker om
inżynier
kezdjen tanulni
en ingenjör
aktor
kezdjen tanulni
en skådespelare
szef
kezdjen tanulni
en chef
interesujący
kezdjen tanulni
intressant
łatwy
kezdjen tanulni
lätt
szansa
kezdjen tanulni
en chans
praca
kezdjen tanulni
ett jobb
ale
kezdjen tanulni
men
nauczyciel
kezdjen tanulni
en lärare
ona
kezdjen tanulni
hon
kelner
kezdjen tanulni
en servitör
adwokat
kezdjen tanulni
en advokat
jedzenie
kezdjen tanulni
mat
bez rodzajnika, bo to jest niepoliczalne
twój
jeśli rzeczownik ma rodzaj en
kezdjen tanulni
din
on
kezdjen tanulni
han
student
kezdjen tanulni
en student
lekarz
kezdjen tanulni
en läkare
mały
kezdjen tanulni
lille
pracować
kezdjen tanulni
arbetar
rolnik
kezdjen tanulni
en bonde
zimny
kezdjen tanulni
kall
tam (kierunek)
kezdjen tanulni
dit
słodki
tak jak w polskim zarówno smak jak i coś uroczego
kezdjen tanulni
söt
przepraszam
kezdjen tanulni
ursäkta
ryba
kezdjen tanulni
en fisk
więcej
kezdjen tanulni
mer
menu
kezdjen tanulni
en meny
kupować
kezdjen tanulni
köp
mój
jeśli rzeczownik ma rodzaj ett
kezdjen tanulni
mitt
mięso
kezdjen tanulni
ett kött
ryż
kezdjen tanulni
ett ris
mniam
kezdjen tanulni
mums
ciepły
kezdjen tanulni
varm
ciasto
kezdjen tanulni
en tårta
głodny
kezdjen tanulni
hungrig
sałatka
kezdjen tanulni
en sallad
pizza
kezdjen tanulni
en pizza
stół, stolik (w restauracji)
kezdjen tanulni
ett bord
ser
kezdjen tanulni
en ost
z
kezdjen tanulni
med
jeden
kezdjen tanulni
ett
szklanka
kezdjen tanulni
ett glas
dla
kezdjen tanulni
för
przepraszam
kezdjen tanulni
förlåt
może
kezdjen tanulni
kanske
nowy
kezdjen tanulni
ny
dziękuję bardzo
kezdjen tanulni
tack så mycket
mieszkać
kezdjen tanulni
bor
tak
kezdjen tanulni
så
gdzie
kezdjen tanulni
var
w
kezdjen tanulni
i
dobry
kezdjen tanulni
bra
fobry smaczny- god
kobieta
kezdjen tanulni
en kvinna
do zobaczenia
kezdjen tanulni
vi ses
ty
kezdjen tanulni
du
kot
kezdjen tanulni
en katt
pies
kezdjen tanulni
en hund
mieć
kezdjen tanulni
har
wiosłować
kezdjen tanulni
ro
jag ror
młody
kezdjen tanulni
ung
córka
kezdjen tanulni
en dotter
wysoki
kezdjen tanulni
lång
bardzo
kezdjen tanulni
väldigt
syn
kezdjen tanulni
en son
rodzina
kezdjen tanulni
en familj
miły
kezdjen tanulni
snäll
śmieszny
kezdjen tanulni
rolig
mąż
kezdjen tanulni
en man
żona
kezdjen tanulni
en fru
siostra
kezdjen tanulni
en syster
brat
kezdjen tanulni
en bror
mój
z rzeczownikiem w rodzaju en
kezdjen tanulni
min
inteligentny, mądry
kezdjen tanulni
smart
matka
kezdjen tanulni
en mor
ja
kezdjen tanulni
jag
być
kezdjen tanulni
är
ojciec
kezdjen tanulni
en far
lub
kezdjen tanulni
eller
rzeka
kezdjen tanulni
en å
piwo
kezdjen tanulni
en öl
tak
kezdjen tanulni
ja
nie
kezdjen tanulni
nej
cześć (żegnaj)
kezdjen tanulni
hej då
nie
kezdjen tanulni
nej
chleb
kezdjen tanulni
ett bröd
woda
kezdjen tanulni
vatten
witamy
kezdjen tanulni
välkommen
wino
kezdjen tanulni
ett vin
herbata
kezdjen tanulni
te
dzięki
kezdjen tanulni
tack
mleko
kezdjen tanulni
mjölk
wyspa
kezdjen tanulni
en ö
kawa
kezdjen tanulni
ett kaffe
cześć
kezdjen tanulni
hej
Biblioteka
kezdjen tanulni
ett bibliotek
hotel
kezdjen tanulni
ett hotell
apteka
kezdjen tanulni
ett apotek
Biblioteka jest tam.
kezdjen tanulni
bibliotek är där borta
Tutaj jest (znajduje się) apteka.
jest, znajduje się
kezdjen tanulni
Det finns ett apotek här
W centrum miasta znajduje się hotel
to wyraz z serii - there is / is there?
kezdjen tanulni
Det finns ett hotell i centrum
there is a hotel - tam jest (jakiś) hotel
Jest/znajduje się
takie angielskie - there is
kezdjen tanulni
Det finns
kościół
kezdjen tanulni
en kyrka
muzeum
kezdjen tanulni
ett museum
w pobliżu, w okolicy
kezdjen tanulni
i närheten
tanio czy drogo
kezdjen tanulni
billig eller dyr
w prawo, na prawo
kezdjen tanulni
till höger
Hotel znajduje się po prawej stronie.
kezdjen tanulni
Hotellet är till höger
sklep, market, rynek
kezdjen tanulni
en marknad
lotnisko
kezdjen tanulni
en flygplats
przystanek autobusowy
kezdjen tanulni
en busshållplats
Mój dom jest daleko stąd
kezdjen tanulni
Mitt hus är långt borta
piekarnia
kezdjen tanulni
ett bageri
po lewej / na lewo
kezdjen tanulni
till vänster
stacja
kezdjen tanulni
en station
bankomat
kezdjen tanulni
en bankomat
uniwersytet
kezdjen tanulni
ett universitet
jabłko
kezdjen tanulni
ett äpple
chłopak
kezdjen tanulni
en pojke
dziewczyna
kezdjen tanulni
en flicka
kobieta
kezdjen tanulni
en kvina
mężczyzna (mąż)
kezdjen tanulni
en man
Jem ryż.
kezdjen tanulni
jag äter ris
Czy pijesz kawę?
kezdjen tanulni
dricker du kaffe?
gazeta
kezdjen tanulni
en tidning
chłopcy
ci chłopcy
kezdjen tanulni
pojkar
pojkarna
mężczyźni
nie określeni
kezdjen tanulni
män
dziewczyny
kezdjen tanulni
flickor
kobiety
kezdjen tanulni
kvinnor
kanapka
kezdjen tanulni
en smörgås
dziecko
kezdjen tanulni
ett barn
wy
kezdjen tanulni
ni
Czy wy macie psa?
kezdjen tanulni
har ni en hund?
książka
kezdjen tanulni
en bok
list
kezdjen tanulni
ett brev
to jest
kezdjen tanulni
det är
kochać
kezdjen tanulni
älskar
zbyt wiele / za dużo
kezdjen tanulni
för mycket
Jestem taki głodny.
kezdjen tanulni
Jag är så hungrig
to jest takie duże
kezdjen tanulni
det är så stor
Nie mówię po norwesku.
kezdjen tanulni
Jag talar inte norska
obiad
kezdjen tanulni
en middag
cukier
kezdjen tanulni
ett socker
jajko
kezdjen tanulni
ett ägg
pomarańcza
kezdjen tanulni
en apelsin
co ciekawe nie orange-podobne słowo
Piwo to napój
kezdjen tanulni
Öl är en dryck
kurczak
kezdjen tanulni
kyckling
obiad
kezdjen tanulni
middagen
en middag - jakiś obiad / middagEN ten konkretny obiad
śniadanie
kezdjen tanulni
en frukost
owoc
kezdjen tanulni
en frukt
makaron
kezdjen tanulni
pasta
lunch
kezdjen tanulni
en lunch
wołowina
kezdjen tanulni
ett nötkött
zupa
kezdjen tanulni
en soppa
tam jest więcej jedzenia.
kezdjen tanulni
Det finns mer mat
pomidor
kezdjen tanulni
en tomat
cytryna
kezdjen tanulni
en citron
truskawka
kezdjen tanulni
en jordgubbe
pieprz
kezdjen tanulni
peppar
olej
kezdjen tanulni
olja
sól
kezdjen tanulni
salt
wieprzowina
kezdjen tanulni
fläskkött
lody
kezdjen tanulni
glass
sok
kezdjen tanulni
juice
posiłek
kezdjen tanulni
en måltid
jestem wegetarianinem
kezdjen tanulni
Jag är vegetarian
talerz
kezdjen tanulni
en tallrik
widelec
kezdjen tanulni
en gaffel
kucharz, szef kuchni
kezdjen tanulni
en kock
kubek
kezdjen tanulni
en kopp
nóż
kezdjen tanulni
en kniv
łyżka
kezdjen tanulni
en sked
koń
kezdjen tanulni
en häst
ptak
kezdjen tanulni
en fågel
kaczka
kezdjen tanulni
en anka
Łoś
kezdjen tanulni
en älg
żółw
kezdjen tanulni
en sköldpadda
krab
kezdjen tanulni
en krabba
Pająk
kezdjen tanulni
en spindel
Mrówka
kezdjen tanulni
en myra
Mysz
kezdjen tanulni
en mus
Wilk
kezdjen tanulni
en varg
Mam za dużo...
kezdjen tanulni
jag har för mycket...
(ten) owoc jest dobry(smaczny)
kezdjen tanulni
frukten är god
list, kilka listów
kezdjen tanulni
Ett brev, flera brev
nasz pomidor
kezdjen tanulni
vår tomat
Jego cytryna
kezdjen tanulni
Hans citron
to wasza książka
kezdjen tanulni
Det är er bok
jej gazeta
kezdjen tanulni
hennes tidning
Kocham moje dzieci.
kezdjen tanulni
Jag älskar mina barn
Kochasz swoje psy.
kezdjen tanulni
Du älskar dina hundar
wasze jabłko
kezdjen tanulni
ert äpple
nasze jabłko
kezdjen tanulni
vårt äpple
wasze jabłka
kezdjen tanulni
era äpplen
ich zupa
kezdjen tanulni
deras soppa
Ona kocha swój komputer.
kezdjen tanulni
Hon älskar sin dator
Ich dzieci jedzą
kezdjen tanulni
Deras barn äter
Kochamy nasze dzieci
kezdjen tanulni
Vi älskar våra barn
jesz jedzenie mojego psa.
kezdjen tanulni
Du äter min hunds mat
Ona ma swoje dziecko.
kezdjen tanulni
Hon har sit barn
swoje / swoje /swoje
en / ett / plural
kezdjen tanulni
sin / sit / sina
widzisz mnie?
kezdjen tanulni
ser du mig?
widzę cię
kezdjen tanulni
Jag ser dig
wy kochacie ich
kezdjen tanulni
Ni älskar dem
dem = ang. them // podobne brzmieniowo
On ją kocha
kezdjen tanulni
Han älskar henne
Ona go kocha.
jego - ją
kezdjen tanulni
Hon älskar honom
honom - henne
Czy oni nas widzą?
kezdjen tanulni
ser de oss?
jem to
kezdjen tanulni
Jag äter den/det
zależy co, czy ma rodzaj en czy ett
Lubimy was.
kezdjen tanulni
Vi tycker om er
Lubię cię
kezdjen tanulni
jag gillar dig
spódnica
kezdjen tanulni
en kjol
but
kezdjen tanulni
en sko
sukienka
kezdjen tanulni
en klänning
ciepły sweter
kezdjen tanulni
en varm tröja
kurtka
kezdjen tanulni
en jacka
masz na sobie kurtkę
kezdjen tanulni
du har på dig en jacka
sweter
kezdjen tanulni
en tröja
koszula
kezdjen tanulni
en skjorta
ona ma na sobie buty.
kezdjen tanulni
hom har skor på sig
garnitur
kezdjen tanulni
en kostym
skarpetka
kezdjen tanulni
en strumpa
koszula
kezdjen tanulni
en skjorta
kapelusz
kezdjen tanulni
en hatt
ubrania
kezdjen tanulni
kläder
końcówka er i już wiesz że to liczba mnoga bez rodzajnika
spodnie
kezdjen tanulni
byxor
końcówka or i już wiesz, że to liczba mnoga bez rodzajnika
płaszcz
kezdjen tanulni
en rock
szalik
kezdjen tanulni
en halsduk
pasek
kezdjen tanulni
ett skärp
krawat
kezdjen tanulni
en slips
kieszeń
kezdjen tanulni
en ficka
rękawiczki
kezdjen tanulni
handskar
guzik
również jako przycisk
kezdjen tanulni
en knapp
rękawiczka
kezdjen tanulni
en handske
my idziemy
kezdjen tanulni
vi går
skaczesz
kezdjen tanulni
du hoppar
oni przychodzą
kezdjen tanulni
de kommer
śpiewamy
kezdjen tanulni
vi sjunger
on pisze
kezdjen tanulni
han skriver
ona go wybiera
kezdjen tanulni
hon väljer honom
oni jadą
kezdjen tanulni
de åker
Czy śpisz?
kezdjen tanulni
sover du?
pada deszcz
kezdjen tanulni
det regnar
Słyszę cię.
kezdjen tanulni
jag hör dig
oni biegną
kezdjen tanulni
de springer
gotujesz jedzenie?
kezdjen tanulni
lagar du mat?
sprzedajesz owoce
kezdjen tanulni
du säljer frukt
ty płacisz?
kezdjen tanulni
Betalar du?
Kupujemy jedzenie
kezdjen tanulni
Vi köper mat
Niedźwiedź znajduje jedzenie
kezdjen tanulni
Björnen hittar mat
Rysuję jabłko
kezdjen tanulni
Jag ritar ett äpple
Chcę lody
kezdjen tanulni
Jag vill ha glass
Ona gra
kezdjen tanulni
Hon leker
oni płaczą
kezdjen tanulni
de gråter
Ona słucha
kezdjen tanulni
Hon lyssnar
on się śmieje
kezdjen tanulni
han skrattar
oni Pokazują swoje buty
kezdjen tanulni
De visar sina skor
ona używa swojej książki
kezdjen tanulni
Hon använder sin bok
Oni piorą swoje spodnie.
kezdjen tanulni
De tvättar sina byxor
ona mówi
kezdjen tanulni
hon pratar
Latam
kezdjen tanulni
Jag flyger
Dzieci stoją
kezdjen tanulni
Barnen står
my Siedzimy tutaj.
kezdjen tanulni
Vi sitter här
Wspieramy Cię
kezdjen tanulni
Vi stöttar dig
Mężczyzna bierze lody.
kezdjen tanulni
manen tar glassen
on znajduje swój sweter
kezdjen tanulni
han hittar sin tröja
on Pokazuje mi swój samochód.
kezdjen tanulni
Han visar mig sin bil
różowy
kezdjen tanulni
rosa
biały
kezdjen tanulni
vit
czarny
kezdjen tanulni
svart
Mamy kolor niebieski
kezdjen tanulni
Vi har blå färg
Brązowy
kezdjen tanulni
Brun
szary
kezdjen tanulni
grå
złote jabłka
kezdjen tanulni
gyllene äpplen
jej książka jest kolorowa
kezdjen tanulni
hennes bok är färgglad
kim jesteś?
kezdjen tanulni
vem är du?
Dlaczego nie?
kezdjen tanulni
varför inte?
Kto przychodzi?
kezdjen tanulni
vem kommer?
Czego chcesz?
kezdjen tanulni
vad will du?
Dokąd idziesz?
kezdjen tanulni
vart går du?
Czyja to książka?
kezdjen tanulni
vems bok är det?
ile masz dzieci?
to takie how many/ jak wiele
kezdjen tanulni
hur många barn har du?
pytanie
kezdjen tanulni
en fråga
co robisz?
kezdjen tanulni
vad gör du?
Kiedy wyjeżdżasz?
kezdjen tanulni
när åker du?
odpowiedź brzmi nie
kezdjen tanulni
svaret är nej
to ciekawe pytanie
kezdjen tanulni
det är en intressant fråga
nie masz herbaty?
żadnej
kezdjen tanulni
har du inget te?
Nie masz kota?
żadnego
kezdjen tanulni
Har du ingen katt?
Nie masz żadnych pytań?
kezdjen tanulni
Har du inga frågor?
Mamy odpowiedzi.
kezdjen tanulni
Vi har svaren
ett svar
Kto wie?
kezdjen tanulni
vem vet?
Kto odpowiada?
kezdjen tanulni
Vem svarar?
Która książka jest twoja?
kezdjen tanulni
Vilken bok är din
Który pokój jest mój?
kezdjen tanulni
Vilket rum är mitt
które książki są twoje?
kezdjen tanulni
Vilka böcker är dina?
Czy on mnie lubi?
kezdjen tanulni
tycker han om mig?
Kobieta wie, gdzie jest książka.
kezdjen tanulni
Kvinnan vet var boken är
Moja odpowiedź brzmi: tak.
kezdjen tanulni
Mitt svar är ja
Mam kilka pytań.
kezdjen tanulni
Jag har flera frågor
pytać - odpowiadać
kezdjen tanulni
frågar - Svarar
jeden z nich
kezdjen tanulni
en av dem
Jestem przy koniach.
kezdjen tanulni
Jag är vid hästarna
idziemy do restauracji
kezdjen tanulni
vi går på restaurangen
to jest między tobą a mną
kezdjen tanulni
Det är mellan dig och mig
Widelec jest na talerzu.
kezdjen tanulni
Gaffeln är på tallriken
Jeden z kotów śpi
kezdjen tanulni
En av katterna sover
Dziękuję za rybę
kezdjen tanulni
Tack för fisken
widzę przez ciebie (na wylot)
kezdjen tanulni
Jag ser genom dig
Według niego pada deszcz.
kezdjen tanulni
Det regnar enligt honom
Kaczka płynie do dziewczyny
kezdjen tanulni
Ankan simmar till flickan
on Pije herbatę bez cukru.
kezdjen tanulni
Han dricker te utan socker
ja idę przez park
kezdjen tanulni
Jag går genom parken
pod płaszczem
kezdjen tanulni
under rocken
On idzie za mną
kezdjen tanulni
Han går efter mig
ona siedzi przede mną
kezdjen tanulni
hon sitter framför mig
on skacze nad psem
kezdjen tanulni
Han hoppar över hunden
Stoję obok ciebie.
kezdjen tanulni
Jag står bredvid dig
Jestem poza restauracją.
na zewnątrz, nie w środku
kezdjen tanulni
Jag är utanför restaurangen
Chłopiec biegnie przed mężczyzną
kezdjen tanulni
Pojken springer framför mannen
ona jest u mnie
kezdjen tanulni
hon är hos mig
idziemy naprzód/do przodu
kierunek
kezdjen tanulni
vi åker framåt
Jestem przeciwny mięsu.
kezdjen tanulni
jag är mot kött
Wybieram za ciebie
w twoim imieniu, zamiast ciebie
kezdjen tanulni
jag väljer åt dig
åt to takie robienie czegoś dla kogoś w sensie zlecenia, dla mnie bo ja tego nie robię ... to nieco skomplikowane, trzeba zrozumieć.
biec w kierunku
kezdjen tanulni
springer mot
Stoję za tobą
kezdjen tanulni
jag står bakom dig
on przychodzi przede mną
przede mną w kolejce, ja jestem po nim
kezdjen tanulni
han kommer före mig
ona dla mnie gotuje
kezdjen tanulni
hon lagar mat åt mig
Z czego się śmiejesz?
kezdjen tanulni
Vad skrattar du åt?
Jeśli chcesz
kezdjen tanulni
om du vill
Jem kiedy chcę.
kezdjen tanulni
jag äter när jag vill
Nie wiem, czy chcesz.
kezdjen tanulni
jag vet inte om du vill
To jest on, kto czyta moją książkę
to on jest tym, tą osobą
kezdjen tanulni
det är han som läser min bok
jedziemy w każdej chwili
kezdjen tanulni
Vi åker när som helst
dziewczyna która je jabłko
kezdjen tanulni
flickan som äter äpple
Psy biegną, gdy widzą jedzenie
kezdjen tanulni
Hundarna springer när de ser mat
raczej
kezdjen tanulni
helst
Jemy przed wyjściem.
kezdjen tanulni
Vi äter innan vi går
uwaga, innan + czasownik // före + rzeczownik!!! mega ważne! jag äter före jobbet - jem przed pracą!
Wiesz, że Cię kocham
kezdjen tanulni
Du vet att jag älskar dig
on nie idzie lecz biegnie
zamiast tego
kezdjen tanulni
Han går inte utan springer
On mnie kocha, bo ja go kocham.
bo, ponieważ
kezdjen tanulni
Han älskar mig eftersom jag älskar honom
Według niej
kezdjen tanulni
Enligt henne
widzimy się za dzień
kezdjen tanulni
vi ses om en dag
jest wieczór
kezdjen tanulni
det är kväll
Wyjeżdżamy za godzinę.
kezdjen tanulni
Vi åker om en timme
jemy makaron tego wieczoru
kezdjen tanulni
Vi äter pasta ikväll
Dzisiaj jest poniedziałek.
kezdjen tanulni
det är måndag idag
Nie lubię poniedziałków
kezdjen tanulni
jag tycker inte om måndagar
ona pływa w poniedziałki
kezdjen tanulni
hon simmar på måndagar
Jaki to dzień?
kezdjen tanulni
vilken dag är det?
noc
kezdjen tanulni
en natt
popołudnie
kezdjen tanulni
en eftermiddag
kilka dni
kezdjen tanulni
flera dagar
Masz czas?
kezdjen tanulni
har du tid?
Rano jem śniadanie.
kezdjen tanulni
jag äter frukost på morgonen
śpię dziś w nocy
kezdjen tanulni
jag sover inatt
O której godzinie?
kezdjen tanulni
vid vilken tid?
Kalendarz
kezdjen tanulni
en Kalender
Środa
kezdjen tanulni
onsdag
wtorek
kezdjen tanulni
tisdag
Czy jest piątek?
kezdjen tanulni
är det fredag?
Co robisz w sobotę?
kezdjen tanulni
vad gör du på lördag?
W - > på - dni / i - miesiące
wiele lat
kezdjen tanulni
många år
tygodnie i lata
kezdjen tanulni
veckor och år
to zajmuje tydzień
kezdjen tanulni
det tar en vecka
ang. it takes... bierze
lata i miesiące
kezdjen tanulni
år och månader
oni przyjadą w ten weekend
kezdjen tanulni
de kommer i helgen
za miesiąc
kezdjen tanulni
om en månad
Ile ona ma lat?
kezdjen tanulni
vad är hennes ålder?
Jaka jest dzisiejsza data?
kezdjen tanulni
vad är dagens datum?
Przyjdą w czwartek
kezdjen tanulni
de kommer på torsdag
jest w marcu
kezdjen tanulni
det är i mars
Maj
kezdjen tanulni
maj
styczeń
kezdjen tanulni
januari
kwiecień
kezdjen tanulni
April
Marzec jest miesiącem w roku.
kezdjen tanulni
mars är en månad på året
i år - w tym roku, teraz, konkretnie... dlatego ta forma nie będzie pasować
czerwiec
kezdjen tanulni
Juni
luty
kezdjen tanulni
februari
Czy czerwiec jest przed majem?
kezdjen tanulni
kommer juni före maj?
Śpię przez kilka godzin.
kezdjen tanulni
Jag sover i flera timmar
kilka dni
kezdjen tanulni
flera dagar
te Noce są czarne
kezdjen tanulni
Nätterna är svarta
O której godzinie?
kezdjen tanulni
Vid vilken tid?
dzień powszedni
kezdjen tanulni
en vardag
lipiec
kezdjen tanulni
Juli
sierpień
kezdjen tanulni
augusti
Grudzień to miesiąc
kezdjen tanulni
December är en månad
październik
kezdjen tanulni
oktober
wrzesień
kezdjen tanulni
september
listopad
kezdjen tanulni
november
Wtorek jest dniem powszednim
kezdjen tanulni
Tisdag är en vardag
nadchodzi zima
kezdjen tanulni
vintern kommer
to jest wiosna
kezdjen tanulni
Det är vår
kilka minut
kezdjen tanulni
flera minuter
zima to pora roku
kezdjen tanulni
vinter är en årstid
Latem jemy truskawki
kezdjen tanulni
På sommaren äter vi jordgubbar
Środek lata jest w czerwcu
kezdjen tanulni
Midsommar är i juni
Zima to zimna pora roku.
kezdjen tanulni
Vintern är en kall årstid
pory roku
kezdjen tanulni
årstiderna
okres
kezdjen tanulni
en period
sekunda
kezdjen tanulni
en sekund
przez dekady
kezdjen tanulni
i årtionden
stulecie
kezdjen tanulni
ett århundrade
chwila
kezdjen tanulni
ett ögonblick
Kiedy się urodziłeś?
kezdjen tanulni
När är du född?
czytamy przez chwilę
kezdjen tanulni
Vi läser en stund
Zajmie to kilka sekund.
kezdjen tanulni
Det tar flera sekunder
za chwilę
kezdjen tanulni
om ett ögonblick
przyjęcie
kezdjen tanulni
en fest
Aż je znajdziesz
kezdjen tanulni
Tills du hittar den
To zajmuje pokolenia
kezdjen tanulni
Det tar generationer
nie aż do jutra
kezdjen tanulni
Inte förrän imorgon
Nie pływam aż do wtorku.
kezdjen tanulni
Jag simmar inte förrän på tisdag
lub imorgon / aż do jutra, już bez på
kwadrans
kezdjen tanulni
en kvart
Będą za kwadrans.
kezdjen tanulni
De kommer om en kvart
Płaczę, dopóki się ze mną nie pobawisz
kezdjen tanulni
Jag gråter tills du leker med mig
czytam książkę w kwadrans
tyle mi to zajmuje
... za kwadrans
kezdjen tanulni
Jag läser boken på en kvart
... om en kvart
Ja... nie do czasu...
ja... nie JEM do czasu... ty przyjdziesz
kezdjen tanulni
jag... inte förrän...
jag äter inte förrän du kommer
nie aż do rana
wiem, dziwne zdanie...
kezdjen tanulni
Inte förrän i morgonen
na jesień/jesienią
kezdjen tanulni
på hösten
tata
kezdjen tanulni
en pappa
matka, mama
kezdjen tanulni
en mamma
Czy jesteście braćmi?
kezdjen tanulni
är ni bröder
Czy jesteście siostrami?
kezdjen tanulni
är ni systrar?
Bracia rozmawiają o jedzeniu
kezdjen tanulni
bröderna pratar om mat
ślub
kezdjen tanulni
ett bröllop
rodzeństwo
kezdjen tanulni
ett syskon
Wujek (ze strony taty)
ze strony mamy
kezdjen tanulni
en farbror
en morbror
ciotka
ze strony tata / mama
kezdjen tanulni
en faster / moster
rodzice
kezdjen tanulni
föräldrar
babcia ze strony mamy
ze strony taty
kezdjen tanulni
en mormor
en farmor
dziadek ze strony taty
ze strony mamy
kezdjen tanulni
en farfar
en morfar
kuzyn
kezdjen tanulni
en kusin
Czy jesteście bliźniakami?
kezdjen tanulni
är ni tvillingar?
nasze matki/ojcowie
kezdjen tanulni
våra mödrar/fäder
synowie/córki /siostry
kezdjen tanulni
söner/döttrar /systrar
wnuk
kezdjen tanulni
ett barnbarn
zięć /synowa
kezdjen tanulni
en svärson /svärdotter
student
kezdjen tanulni
en student
Praca
kezdjen tanulni
ett jobb
Czy Twoja mama jest w pracy?
kezdjen tanulni
är din mamma på jobbet?
On jest w pracy
kezdjen tanulni
han är på arbetet
model
kezdjen tanulni
en modell
Personel
kezdjen tanulni
en Personal
policjant
kezdjen tanulni
en polis
tłumacz (ten konkretny)
kezdjen tanulni
tolken
en tolk
artysta
kezdjen tanulni
en artist
pracownik
kezdjen tanulni
en arbetare
kariera
kezdjen tanulni
en karriär
sekretarz
kezdjen tanulni
en sekreterare
strażnik
kezdjen tanulni
en vakt
sędzia
kezdjen tanulni
en domare
są profesjonalistami
kezdjen tanulni
de är professionella
strażak
kezdjen tanulni
en brandman
ksiądz
kezdjen tanulni
en präst
żołnierz
kezdjen tanulni
en soldat
architekt
kezdjen tanulni
en arkitekt
Nie widzę żadnych żołnierzy.
kezdjen tanulni
jag ser inga soldater
Kocham moją profesje
kezdjen tanulni
jag älskar mitt yrke
pisarz
kezdjen tanulni
en författare
Czy jesteś zmęczony?
kezdjen tanulni
är du trött?
małe dziecko
kezdjen tanulni
ett litet barn
długi list
kezdjen tanulni
ett långt brev
(ten) mały chłopiec
kezdjen tanulni
den lille pojken
tak, powinno być lilla, ale dla mężczyzn często zmienia się a na e... lille manen itd... choć forma z a nie jest jakimś wielkim błędem, ale jednak...
wysoki mężczyzna (ten)
kezdjen tanulni
den långe mannen
uwaga, mały wyjątek. normalnie przymiotnik z określonym rzeczownikiem ma końcówkę A, dlaczego więc nie långa? ponieważ dla mężczyzn stosuje się końcówkę E np. den lille pojken (lila flicka) den gamle mannen (gamla kvinnan). powiedzieć z A to nie duży błąd
mały /mały /małe (l.mn.)
w rodzaju nieokreślonym dla EN, ETT, i dla liczby mnogiej.
kezdjen tanulni
liten /litet /små
(to) małe dziecko
kezdjen tanulni
det lilla barnet
Czy to twój własny pies?
kezdjen tanulni
är det din egen hund?
duże zwierzę
kezdjen tanulni
ett stort djur
en - stor /ett- stort / l.mn. - stora
Jak daleko jest do lotniska?
kezdjen tanulni
hur långt är det till flygplatsen
zimna kawa
TA zimna kawa
kezdjen tanulni
ett kallt kaffe
en - kall/ett-kallt/l.mn. kalla
det kallA kaffET
(te) buty są małe
kezdjen tanulni
skorna är små
en-liten /ett-litet /l.mn. - små / rod. określony - lila... ten przymiotnik jest nieregularny, odmianę trzeba znać na pamięć.
nasze własne rękawice
kezdjen tanulni
våra egna handskar
ta Restauracja jest otwarta.
otwarta restauracja (ta konkurrenterna)
kezdjen tanulni
Restaurangen är öppen
den öppna restaurangen
jest otwarty w niedziele
we wszystkie niedziele
kezdjen tanulni
det är öppen på söndagar
list nie jest stary
kezdjen tanulni
brevet är inte gammalt
lewo
kezdjen tanulni
vänster
czysty renifer
kezdjen tanulni
en ren ren
List znajduje się po lewej stronie gazety.
kezdjen tanulni
Brevet är till vänster om tidningen
Brudny renifer
kezdjen tanulni
En smutsig ren
Nie jesteśmy popularni.
kezdjen tanulni
Vi är inte populära
Jej ubrania są brudne.
kezdjen tanulni
Hennes kläder är smutsiga
Kawa nie jest gorąca.
kezdjen tanulni
kaffet är inte varmt
Moi rodzice są starzy.
kezdjen tanulni
Mina föräldrar är gamla
en-gammal/ett-gammalt/l.mn. gamla
To popularny zawód
to jest (ten konkretny) popularny zawód
kezdjen tanulni
Det är ett populärt yrke
przy określonych sprawach ZAWSZE det/den/de + przymiotnik z końcówką + rzeczownik określony (z końcówką na końcu - ett yrket -> yrket)
Det är DET populärA yrkET
Jesteśmy inni
kezdjen tanulni
Vi är olika
Czy to możliwe?
kezdjen tanulni
Är det möjligt
ważne pytanie
kezdjen tanulni
en viktig fråga
Twoje buty są nowe
kezdjen tanulni
dina skor är nya
Ważne, żeby książka była dobra
kezdjen tanulni
Det är viktigt att boken är bra
Jakie jest następne pytanie?
kezdjen tanulni
Vad är nästa fråga
To nie jest ten sam kolor.
kezdjen tanulni
Det är inte samma färg
smutny
przymiotnik
kezdjen tanulni
ledsen
cały rok
kezdjen tanulni
ett helt år
Czy to konieczne?
kezdjen tanulni
Är det nödvändigt
Jest podobny do swojej matki.
dosłownie ma wygląd
kezdjen tanulni
Han är lik sin mor
cały miesiąc
(ten) cały miesiąc
kezdjen tanulni
en hel månad
den hela månaden
Nie jestem idealny.
kezdjen tanulni
Jag är inte perfekt
To nie jest oficjalne.
kezdjen tanulni
Det är inte officiellt
cały miesiąc (ten konkretny)
kezdjen tanulni
hela månaden
dlaczego nie hel? bo tu mówimy o czymś określonym. określone zawsze mają A, najczęściej jest to forma przymiotnika dla liczby mnogiej np. en hel månad - hela månader (l.mn.) - hela månaden - ten cały miesiąc. Uwaga na przymiotniki nieregularne.
koszule w różnych kolorach
kezdjen tanulni
skjortor i olika färger
czasem to szwedzkie " i " to takie bezczelne, proste, polskie W
oficjalna kolacja
kezdjen tanulni
en officiell middag
on Kupuje tę samą gazetę co ja.
kezdjen tanulni
han köper den samma tidningen som jag
są źli
kezdjen tanulni
de är dåliga
to jest prywatne
kezdjen tanulni
det är privat
zły dzień
kezdjen tanulni
en dålig dag
Szklanka jest pełna.
kezdjen tanulni
Glaset är fullt
ALE! det fullA glaset! po är forma przymiotnika ma formę przymiotnika przed rzeczownikiem nieokreślonym! czyli full (en) fullt (ett)... fullA tylko dla liczby mnogiej i określonego z wyżej opisanym wyjątkiem!
w ostatniej sekundzie
kezdjen tanulni
i sista sekunden
Ta książka jest dziwna.
kezdjen tanulni
Boken är konstig
praca samodzielna
niezależna
kezdjen tanulni
självständigt arbete
pytanie osobiste
kezdjen tanulni
en personlig fråga
te Szklanki są pełne.
kezdjen tanulni
Glasen är fulla
świetnie
kezdjen tanulni
utmärkt
Jesteś piękna.
kezdjen tanulni
Du är vacker
ta Szklanka jest pusta.
kezdjen tanulni
Glaset är tomt
to Mięso jest drogie.
kezdjen tanulni
Köttet är dyrt
Koty to piękne zwierzęta
kezdjen tanulni
Katter är vackra djur
dlaczego vackra a nie vackert, pomimo że jest är? ponieważ vackra odnosi się do zwierząt, nie do kotów... dlatego przymiotnik się odmienił
Jego garnitur jest brzydki.
kezdjen tanulni
Hans kostym är ful
W tym roku kolor czerwony jest modny
kezdjen tanulni
Rött är modernt i år
Czy uważasz, że...
kezdjen tanulni
tycker du att...
on się myli
kezdjen tanulni
han har fel
ty tak pięknie wyglądasz
kezdjen tanulni
Du är så snygg
jesteśmy w złym pokoju
kezdjen tanulni
vi är i fel rum
Czy jesteś religijny?
kezdjen tanulni
Är du religiös
prawdziwa praca
kezdjen tanulni
ett riktigt jobb
to jest poważne
kezdjen tanulni
Det är allvarligt
historyczny dzień
kezdjen tanulni
en historisk dag
poważne pytanie
kezdjen tanulni
en allvarlig fråga
Jesteś niemożliwy.
kezdjen tanulni
Du är omöjlig
to jest skuteczne/efektywne
kezdjen tanulni
det är effektivt
Jesteśmy bogaci i sławni
kezdjen tanulni
Vi är rik och berömd
Posiłek jest wegetariański.
kezdjen tanulni
Måltiden är vegetarisk
tradycyjny
kezdjen tanulni
traditionell
wyjątkowy dzień
specjalny
kezdjen tanulni
en särskild dag
jak zwykle, jak zawsze
zazwyczaj
kezdjen tanulni
som vanligt
cenna książka
kezdjen tanulni
en värdefull bok
ona Ma na sobie swoje zwykłe ubranie.
kezdjen tanulni
Hon har sina vanliga kläder på sig
nietypowe pytanie
kezdjen tanulni
ovanlig fråga
to jest świetne
kezdjen tanulni
det är jättebra
Czas spędzony z dziećmi jest cenny
kezdjen tanulni
Tiden med barnen är värdefull
Nie boimy się.
kezdjen tanulni
Vi är inte rädda
Czy jesteś dwujęzyczny?
kezdjen tanulni
Är du tvåspråkig
te buty są wygodne
kezdjen tanulni
skorna är bekväma
bardzo ładnie wyglądający
uwaga, tu jest podbicie - bardzo
kezdjen tanulni
jättesnygg
jätte to częsty przedrostek oznaczający bardzo
co jest z tobą nie tak?
kezdjen tanulni
Vad är det för fel på dig?
Co jest nie tak?
kezdjen tanulni
Vad är det för fel?
Czego się boisz?
kezdjen tanulni
Vad är du rädd för?
Kto otwiera?
kezdjen tanulni
Vem öppnar
Kiedy otwiera się restauracja?
kezdjen tanulni
När öppnar restaurangen
O czym myślisz?
kezdjen tanulni
Vad tänker du på?
Dajemy im pieniądze.
kezdjen tanulni
Vi ger dem pengar
Do kogo on jest podobny?
kezdjen tanulni
vem ser han ut som?
on Dzwoni na policję.
kezdjen tanulni
Han ringer polisen
strażak ratuje dzieci
kezdjen tanulni
brandmannen räddar barnen
na zewnątrz, z wierzchu
takie ang. out, ma wiele znaczeń
kezdjen tanulni
ut
Mrówka żyje
kezdjen tanulni
Myran lever
ona próbuje
kezdjen tanulni
hon försöker
nie zdążymy (na pociąg)
kezdjen tanulni
Vi hinner inte (till tåget)
Na co patrzysz?
co oglądasz
kezdjen tanulni
Vad tittar du på
Trzymam cię.
kezdjen tanulni
Jag håller i dig
Zapraszamy ją na lunch.
kezdjen tanulni
Vi bjuder henne på lunch
Szef kuchni prezentuje dzisiejsze menu
kezdjen tanulni
kocken presenterar dagens meny
Trzymam talerz.
kezdjen tanulni
jag håller i en tallrik
kończę pracę
kezdjen tanulni
jag slutar jobbet
gdzie mieszkasz?
kezdjen tanulni
var bor du?
kończymy na dziś.
kezdjen tanulni
Vi slutar för dagen
Znasz mnie
kezdjen tanulni
Du känner mig
on Otrzymuje odpowiedź.
kezdjen tanulni
Han får ett svar
får - dostawać, otrzymać, móc (mieć pozwolenie) i... owce...
oni uczą go angielskiego
kezdjen tanulni
de lär honom engelska
była wersja z lära, ale to archaiczna forma już nie używana
Widelec leży na talerzu.
kezdjen tanulni
gaffeln ligger på tallriken
Wierzę ci.
kezdjen tanulni
Jag tror dig
Ona przechodzi obok
kezdjen tanulni
Hon passerar
nie mam siły/nie daję rady
kezdjen tanulni
Jag orkar inte
nie mam siły na orkę (robienie w polu)
On mnie całuje.
kezdjen tanulni
Han kysser mig
Czego sobie życzysz?
kezdjen tanulni
Vad önskar du dig?
czego wy szukacie?
kezdjen tanulni
Vad letar ni efter?
On podąża za mną.
kezdjen tanulni
Han följer efter mig
Szukam mojego psa.
kezdjen tanulni
Jag letar efter min hund
Przechodzimy przez nie
kezdjen tanulni
Passerar vi dem
ja zamarzam
kezdjen tanulni
Jag fryser
Wystarczy?
kezdjen tanulni
räcker det?
jedzenie nie wystarczy
kezdjen tanulni
maten räcker inte
Ona mnie przytula.
kezdjen tanulni
Hon kramar mig
ja dziękuję ci
kezdjen tanulni
Jag tackar dig
Jedzenie wydaje się dobre.
kezdjen tanulni
Maten verkar god
oni Pomagają mężczyźnie
kezdjen tanulni
De hjälper mannen
Czy on odpoczywa?
kezdjen tanulni
vilar han?
Kto zaczyna?
kezdjen tanulni
Vem börjar
Co mówisz?
kezdjen tanulni
Vad säger du?
Zostajemy tutaj.
kezdjen tanulni
Vi stannar här
Ufam ci.
kezdjen tanulni
Jag litar på dig
wierzę ci - jag tror dig
Zastanawiam się dlaczego
kezdjen tanulni
Jag undrar varför
on Wygląda jak prawnik.
kezdjen tanulni
Han ser ut som en advokat
on przedstawia się jako
kezdjen tanulni
han presenterar sig som
Co w ogóle robisz?
żywo ze zdziwieniem, zaciekawieniem, zainteresowanie... co ty tam wyprawiasz takiego ciekawego...
kezdjen tanulni
Vad håller du på med?
vad gör du - co robisz, ale zupełnie neutralnie, rzeczowo, informacyjnie.
co za to dostanę?
kezdjen tanulni
Vad får jag för det?
on zaprasza go na kolację
kezdjen tanulni
han bjuder honom på middag
jest późno
kezdjen tanulni
det är sent
dzień później
kezdjen tanulni
en dag senare
Czy on przyjdzie teraz?
kezdjen tanulni
kommer han nu?
oni biegną daleko
kezdjen tanulni
de springer långt
też / również
kezdjen tanulni
också
teraz jest za późno
kezdjen tanulni
nu är det för sent
chcę TYLKO pomóc
po prostu, zwyczajnie, TYLKO
kezdjen tanulni
Jag vill BARA hjälpa
to zajmuje TYLKO chwilę
kezdjen tanulni
Det tar BARA en minut
my Próbujemy ponownie.
kezdjen tanulni
Vi försöker igen
ona jest tu rzadko
kezdjen tanulni
Hon är sällen här
TERAZ koszula jest ZNOWU czysta
kezdjen tanulni
NU är skjortan ren IGEN
dlaczego ren a nie rena? ponieważ jest är! zawsze kiedy jest är przymiotnik jest w formie zgodnej z rzeczownikiem w rodzaju nieokreślonym... tak samo - det huset är mitt / nie - mina...
on Jest DOŚĆ wysoki.
dość, całkiem, dosyć
kezdjen tanulni
Han är GANSKA lång
Niedźwiedź nadal śpi.
kezdjen tanulni
Björnen sover fortfarande
on Nadal nie wygląda staro.
kezdjen tanulni
Han ser fortfarande inte gammal ut
daleko stąd
kezdjen tanulni
långt bort
naprawdę
kezdjen tanulni
verkligen
nawet
nawet ty potrafisz!
kezdjen tanulni
till och med
tam są obie herbata i kawa
kezdjen tanulni
Det finns både te och kaffe
po det finns korci żeby powiedzieć är, niestety to błąd... po det finns, przechodzimy odrazu do rzeczy
On odchodzi.
kezdjen tanulni
Han åker bort
nie, nawet nie
kezdjen tanulni
inte, inte ens
han äter inte frukt, inte ens äpplen
Tak czy inaczej, podobają mi się
i tak, mimo wszystko
kezdjen tanulni
Jag tycker om dem ändå
my oboje się śmiejemy
kezdjen tanulni
vi både skrattar
On NAWET nie czyta gazet.
kezdjen tanulni
Han läser inte ENS tidningen
(on/ona/ono) to zniknęło
kezdjen tanulni
Den är borta
on tu idzie
dokładna lokalizacja
kezdjen tanulni
han kommer hit
JUŻ jest lipiec.
już
kezdjen tanulni
det är REDAN juli
redan
ona jeszcze nie jest pilotem
jeszcze
kezdjen tanulni
hon är inte pilot än
używasz jak angielskie Yet, stoi za zwyczaj na końcu i stanowi dopełnienie... I dont have it yet
än
Czy JUŻ jest piątek?
kezdjen tanulni
Är det REDAN fredag?
tak właściwie
kezdjen tanulni
egentligen
Przynajmniej mam ubrania
kezdjen tanulni
Jag har åtminstone kläder
Spodnie zniknęły!
kezdjen tanulni
Byxorna är borta!
idę tam
kezdjen tanulni
jag går dit
Zaraz zaczniemy jeść.
kezdjen tanulni
Vi äter snart
Impreza się skończyła.
kezdjen tanulni
Festen är slut
na chwilę obecną/obecnie
kezdjen tanulni
för närvarande
niedługo zacznie się weekend
kezdjen tanulni
Snart börjar helgen
czy to wystarczające?
kezdjen tanulni
Är det tillräckligt
zazwyczaj
kezdjen tanulni
vanligtvis
Czy mamy wystarczająco dużo cukru?
kezdjen tanulni
har vi tillräckligt med socker
Wreszcie, nareszcie, w końcu
kezdjen tanulni
äntligen
niezbyt, niespecjalnie, nie koniecznie
kezdjen tanulni
inte särskilt
prawie
kezdjen tanulni
nästan
To jest CAŁKOWICIE niemożliwe.
kompletnie
kezdjen tanulni
Det är HELT omöjligt
PRAWIE CAŁE lato
kezdjen tanulni
NÄSTAN HELA sommaren
To jest faktycznie moja mama.
kezdjen tanulni
Det är faktiskt min mamma
ogólnie, generalnie, przeważnie, na ogół
kezdjen tanulni
i allmänhet
Tak naprawdę nie chcę
kezdjen tanulni
Jag vill faktiskt inte
możliwie
kezdjen tanulni
möjligtvis
jest blisko
kezdjen tanulni
det är nära
około, w przybliżeniu
kezdjen tanulni
ungefär
gdziekolwiek
kezdjen tanulni
var som helst
ona Mówi wyraźnie.
kezdjen tanulni
Hon talar tydligt
definitywnie
kezdjen tanulni
definitivt
około godzina
w kontekście, to potrwa około godziny
kezdjen tanulni
ungefär en timme
absolutnie nie
kezdjen tanulni
absolut inte
koniecznie
kezdjen tanulni
nödvändigtvis
prawdopodobnie
kezdjen tanulni
troligtvis
ANI ty ANI ja
kezdjen tanulni
VARKEN du ELLER jag
on TEŻ nie mówi po angielsku
kezdjen tanulni
han talar inte HELLER engelska
powoli
kezdjen tanulni
långsamt
Nie jest ANI wysoki, ANI mały
kezdjen tanulni
det är VARKEN står ELLER liten
okno
kezdjen tanulni
ett fönster
krzesło
kezdjen tanulni
en stol
butelka
kezdjen tanulni
en flaska
meble
kezdjen tanulni
möbler
drzwi
kezdjen tanulni
en dörr
radio
kezdjen tanulni
en Radio
zegar
kezdjen tanulni
en klocka
lustro
kezdjen tanulni
en spegel
telefon komórkowy
kezdjen tanulni
en mobil
mydło
kezdjen tanulni
en tvål
lampa
kezdjen tanulni
en lampa
flaga
kezdjen tanulni
en flagga
bateria
kezdjen tanulni
ett batteri
kanapa
kezdjen tanulni
en soffa
ściana
kezdjen tanulni
en vägg
droga - väg
portfel
kezdjen tanulni
en plånbok
ekran
kezdjen tanulni
en skärm
to prześcieradło jest białe
kezdjen tanulni
lakanet är vit
to małe fioletowe pudełko
kezdjen tanulni
den lilla lila lådan
pudełko
kezdjen tanulni
en låda
maszynka do golenia
kezdjen tanulni
En rakhyvel
parasol
kezdjen tanulni
ett paraply
zabawka
kezdjen tanulni
en leksak
leker - bawić się / sak - rzecz... lek-sak = rzecz do zabawy
podłoga
kezdjen tanulni
ett golv
pasta do zębów
kezdjen tanulni
en tandkräm
To tylko jedna rzecz.
kezdjen tanulni
Det är bara en sak
Na którym piętrze to jest?
kezdjen tanulni
Vilken våning är det?
Czy mówimy o tym samym?
o tej samej rzeczy
kezdjen tanulni
Pratar vi om samma sak?
łazienka
kezdjen tanulni
ett badrum
kuchnia
kezdjen tanulni
ett kök
plaża
kezdjen tanulni
en strand
szwedzka flaga
kezdjen tanulni
Sveriges flagga
długie białe plaże
kezdjen tanulni
långa vita stränder
droga
kezdjen tanulni
en väg
miejsce, plac
kezdjen tanulni
en plats
Gdzie leży Finlandia?
kezdjen tanulni
var ligger Finnland?
ładne miejsce
kezdjen tanulni
en fin plats
ogród
kezdjen tanulni
en trädgård
zamek (królewski)
kezdjen tanulni
ett slott
Dzieci bawią się w ogrodzie.
kezdjen tanulni
barnen leker i trädgården
mój dom
jako ogół, kierunek
kezdjen tanulni
mitt hem
długa ulica
kezdjen tanulni
en lång gata
Pływam wzdłuż plaży.
kezdjen tanulni
jag simmar längs stranden
wzdłuż
kezdjen tanulni
längs
biuro
kezdjen tanulni
ett kontor
obszary, strefa
kezdjen tanulni
ett område
Jaki jest adres?
kezdjen tanulni
vad är adressen?
ważny dział
kezdjen tanulni
en viktig avdelning
bank
kezdjen tanulni
en bank
bar
kezdjen tanulni
en bar
wyspa
te wyspy
kezdjen tanulni
en ö
öarna
sauna
kezdjen tanulni
en bastu
jezioro/ to jezioro
kezdjen tanulni
en sjö/sjön
las
kezdjen tanulni
en skog
budynek
kezdjen tanulni
en byggnad
Dolina
kezdjen tanulni
en dal
te Wybrzeża
kezdjen tanulni
kusterna
en kust
gleba, ziemia
kezdjen tanulni
en mark
Siedzimy na ziemi.
kezdjen tanulni
Vi sitter på marken
róg
kezdjen tanulni
ett hörn
sklep
kezdjen tanulni
en affär
wieża
kezdjen tanulni
ett torn
kino
kezdjen tanulni
en bio
własność prywatna
kezdjen tanulni
privat egendom
aleja / te aleje
kezdjen tanulni
en allé / alléerna
granica
kezdjen tanulni
en gräns
idziemy do kina
kezdjen tanulni
vi går på bio
w rogu
kezdjen tanulni
i hörnet
więzienie
kezdjen tanulni
ett fängelse
plac, skwer
w mieście, skwer
kezdjen tanulni
ett torg
mały port
kezdjen tanulni
en liten hamn
stolica
kezdjen tanulni
en huvudstad
pałac z wieloma wieżami
kezdjen tanulni
ett palats med många torn
fabryka
kezdjen tanulni
en fabrik
on siedzi w więzieniu
kezdjen tanulni
han sitter i fängelse
wesołe miasteczko
kezdjen tanulni
ett nöjesfält
farma
kezdjen tanulni
en bondgård
na północ od jeziora
kezdjen tanulni
norr om sjön
w zachodnim rogu
kezdjen tanulni
i västra hörnet
Zachodnie wybrzeże Szwecji
kezdjen tanulni
Sveriges västkust
Gdzie jest toaleta
kezdjen tanulni
Var är toaletten
Szwecja leży na zachód od Finlandii.
kezdjen tanulni
Sverige ligger väster om Finland
w północnej Szwecji
kezdjen tanulni
i norra Sverige
ona słucha radia
kezdjen tanulni
hon lyssnar på radio
Na którym piętrze mieszkasz
kezdjen tanulni
Vilken våning bor du på?
zachodnie wybrzeże
kezdjen tanulni
en västkust
ona Pracuje w fabryce.
kezdjen tanulni
Hon arbetar på en fabrik
klucz
kezdjen tanulni
en nyckel
dach
kezdjen tanulni
ett tak
ptak na dachu
kezdjen tanulni
en fågel på taket
telefon
kezdjen tanulni
en telefon
czerwona szafka
kezdjen tanulni
ett röd skåp
duże koło
kezdjen tanulni
ett stort hjul
te pieniądze
kezdjen tanulni
pengarna
te koła są białe
kezdjen tanulni
hjulen är vita
patelnia
kezdjen tanulni
en stekpanna
basen
kezdjen tanulni
en pool
papier
kezdjen tanulni
papper
nożyczki
kezdjen tanulni
en sax
poduszka
kezdjen tanulni
en kudde
Śpię bez koca.
kezdjen tanulni
Jag sover utan täcke
woda w basenie
kezdjen tanulni
vattnet i poolen
Silnik
kezdjen tanulni
en Motor
wiele obiektów
kezdjen tanulni
många föremål
lina
kezdjen tanulni
ett snöre
Silniki to maszyny
kezdjen tanulni
Motorer är maskiner
duży kawałek
kezdjen tanulni
en stor bit
na mojej półce
kezdjen tanulni
på min hylla
łańcuch
kezdjen tanulni
en kedja
ręcznik
kezdjen tanulni
en handduk
grzebień
kezdjen tanulni
en kam
biała szmatka
kezdjen tanulni
en vit duk
powieść
kezdjen tanulni
en roman
biały proszek
kezdjen tanulni
ett vitt pulver
zasłona
kezdjen tanulni
en gardin
miska
kezdjen tanulni
en skål
szczoteczka do zębów
kezdjen tanulni
en tandborste
dywan
kezdjen tanulni
en matta
kosz
kezdjen tanulni
en korg
garnek
kezdjen tanulni
en kastrull
szmatka
kezdjen tanulni
en tyg
Szafa
kezdjen tanulni
en garderob
miska ryżu
kezdjen tanulni
en skål ris
osoba
kezdjen tanulni
en person
niemowlę
kezdjen tanulni
ett spädbarn
wróg
kezdjen tanulni
en fiende
gość
kezdjen tanulni
en gäst
chłopak
do chodzenia
kezdjen tanulni
en pojkvän
dziewczyna
do chodzenia
kezdjen tanulni
en flickvän
jest otwarty dla publiczności
kezdjen tanulni
det är öppet för allmänheten
człowiek
kezdjen tanulni
en människa
populacja, ludność
kezdjen tanulni
en befolkning
Rozmawiamy o kulturze
kezdjen tanulni
Vi pratar om kultur
Pracuję z młodzieżą
kezdjen tanulni
Jag arbetar med ungdomar
dziewczyny
kezdjen tanulni
tjejerna
chłopcy i dziewczęta
starsi
kezdjen tanulni
killar och tjejer
konferencja
kezdjen tanulni
en konferens
para
kezdjen tanulni
ett par
Jesteśmy indywidualistami
kezdjen tanulni
Vi är individer
obywatel
kezdjen tanulni
en medborgare
ta wioska jest mała
kezdjen tanulni
byn är liten
dama w czerni
kezdjen tanulni
damen i svart
Co myślą ludzie?
kezdjen tanulni
Vad tycker folket?
to matka ofiary
kezdjen tanulni
det är offrets mamma
Mamy związek.
kezdjen tanulni
Vi har ett förhålande
książę
kezdjen tanulni
en prins
księżniczka
kezdjen tanulni
en prinsessa
król
kezdjen tanulni
en kung
Czy on jest dorosły?
kezdjen tanulni
Är han vuxen?
Czy wiesz kim jest Wiking?
kezdjen tanulni
Vet du vad en viking är?
Ona jest królową nocy
kezdjen tanulni
Hon är nattens drottning
księżniczka koronna
kezdjen tanulni
kroonprinsessan
Dorośli też płaczą
kezdjen tanulni
Vuxna gråter också
10 godzin tygodniowo
kezdjen tanulni
10 timmar i veckan
jaka to cyfra?
kezdjen tanulni
Vilken siffra är det?
duże ilości jedzenia
kezdjen tanulni
stora mängder mat
na czas
np. przyjść na czas
kezdjen tanulni
en gång
walizka
kezdjen tanulni
en resväska
autobus
kezdjen tanulni
en buss
pociąg
kezdjen tanulni
ett tåg
motor
kezdjen tanulni
en motorcykel
Rowery są drogie.
kezdjen tanulni
cyklarna är dyra
Jej walizka jest pełna ubrań.
kezdjen tanulni
Hennes resväska är ful av kläder
Podróżujemy razem
kezdjen tanulni
Vi reser tillsammans
Jedziemy pociągiem do Szwecji.
kezdjen tanulni
Vi åker tåg till Sverige
Podróżuję autobusem
kezdjen tanulni
Jag åker buss
łódź
kezdjen tanulni
en båt
samolot
kezdjen tanulni
ett flygplan /plan
plecak
kezdjen tanulni
en ryggsäck
przewodnik
kezdjen tanulni
en guide
Jedź powoli
kezdjen tanulni
Kör långsamt
Dziękujemy za odwiedziny.
kezdjen tanulni
Tack för besöket
on jedzie drogą
kezdjen tanulni
han kör på vägen
mapa
kezdjen tanulni
en karta
pojazd
kezdjen tanulni
ett fordon
mapa Szwecji
kezdjen tanulni
en karta över Sverige
żółty statek
kezdjen tanulni
ett gult skepp
angielskie miasto
kezdjen tanulni
en engelsk stad
w krajach nordyckich
kezdjen tanulni
i Norden
most
kezdjen tanulni
en bro
Podróż przez kraje nordyckie
kezdjen tanulni
en resa genom Norden
Teraz zaczyna się przygoda
kezdjen tanulni
Nu börjar äventyret
Długi most pomiędzy
kezdjen tanulni
en Lång bro mellan
Nie mogę znaleźć biletu.
kezdjen tanulni
Jag hittar inte biljetten
Niemcy
kezdjen tanulni
Tyskland
Ameryka
kezdjen tanulni
Amerika
oni biorą Łódź do Ameryki
kezdjen tanulni
de tar båten till amerika
Islandia jest wyspą
kezdjen tanulni
Island är en ö
metro w Sztokholmie
kezdjen tanulni
tunnelbanan i Stockholm
Jest tu wielu turystów.
kezdjen tanulni
Det är många turister här
ja Kupuję TYLKO niemieckie samochody.
kezdjen tanulni
Jag köper BARA tyska bilar
Ameryka jest duża
kezdjen tanulni
Amerika är stort
Chiny
kezdjen tanulni
kina
przystanek
kezdjen tanulni
en hållplats
Ser jest norweski.
kezdjen tanulni
osten är norsk
Oni są za granicą
kezdjen tanulni
de är utomlands
fiński las
kezdjen tanulni
en finländsk skog
Mój dziadek jest Duńczykiem.
kezdjen tanulni
Min farfar är dansk
podróżujemy przez Europę
kezdjen tanulni
Vi reser genom Europa
w południowej Szwecji
kezdjen tanulni
i södra Sverige
Skręcam w lewo.
kezdjen tanulni
jag svänger vänster
Lampa jest europejska
kezdjen tanulni
Lampan är europeisk
ważny kraj europejski
kezdjen tanulni
ett viktigt europeiskt land
on mówi po chińsku
kezdjen tanulni
Han talar kinesiska
Jeżdżę dookoła po mieście.
kezdjen tanulni
Jag kör runt i staden
Czy amerykańskie samochody są dobre?
kezdjen tanulni
Är amerikanska bilar bra
międzynarodowy komitet
kezdjen tanulni
en internationell kommitté
te domy
bardziej formalnie i wskazująco
kezdjen tanulni
dessa hus
ktoś cię potrzebuje
kezdjen tanulni
någon behöver dig
Czy masz jakieś dzieci?
kezdjen tanulni
har du några barn?
någoT barn - jakieś dziecko (jedno)... T - ponieważ ett barn
bierze się to co się ma
kezdjen tanulni
man tar vad man har
to mój mąż
kezdjen tanulni
detta är min man
Kto czyta tę książkę?
kezdjen tanulni
vem läser denna bok?
on kupuje coś dla dzieci
kezdjen tanulni
han köper något till barnen
w tym domu
bardziej formalnie i wskazująco
kezdjen tanulni
i detta hus
Nic!
kezdjen tanulni
ingenting!
wszyscy tu są
kezdjen tanulni
alla är här
coś jest źle
kezdjen tanulni
någonting är fel
to po prostu dłuższą, bardziej wymowna forma något
Wszystko wydaje się w porządku.
kezdjen tanulni
Allting verkar bra
on śpiewa każdego dnia
kezdjen tanulni
han sjunger varje dag
Wszyscy oprócz
kezdjen tanulni
alla utom
Wszystko jest możliwe
kezdjen tanulni
Allt är möjligt
oba są dobre
kezdjen tanulni
båda är bra
ktokolwiek
kezdjen tanulni
vem som helst
Wiem, o czym mówię.
kezdjen tanulni
jag vet vad jag pratar om
inne kobiety
kezdjen tanulni
de andra kvinnorna
Czy się znacie?
między sobą
kezdjen tanulni
Känner ni varandra?
Oni kochają siebie nawzajem
wzajemnie
kezdjen tanulni
De älskar varandra
Czy masz jakąś inną pracę?
kezdjen tanulni
Har du något annat jobb
on Mieszka w innym mieście.
kezdjen tanulni
Han bor i annan stad
takie poduszki są wygodne
takie jak te
kezdjen tanulni
sådana kuddar är bekväma
nikt nie wie
kezdjen tanulni
ingen vet
zeszły tydzień
kezdjen tanulni
förra veckan
On widzi siebie samego
kezdjen tanulni
han ser sig själv
przed ostatni tydzień
kezdjen tanulni
förrförra veckan
To jest albo... albo
kezdjen tanulni
Det är antingen... eller
jej poprzedni mąż
kezdjen tanulni
hennes föra man
oni Robią to sami.
kezdjen tanulni
De gör det själva
Czy się znacie nawzajem?
kezdjen tanulni
Känner ni varandra
Kto odpowiada na takie pytanie?
kezdjen tanulni
Vem svarar på en sådan fråga
podróżują dookoła po kraju
kezdjen tanulni
de reser runt i landet
Hozzon létre kártyákat
Svenska

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.