|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
w chwili śmierci / z chwilą śmierci kezdjen tanulni
|
|
at the decease / at the death / at the time of death
|
|
|
dziedziczenie testamentowe kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
last will and testament / testament / will
|
|
|
spadkobierca testamentowy kezdjen tanulni
|
|
testate successor / legatee
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
intestate sucessor / heir / heir ab intestato
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
declaration of unworthiness
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
succeed in concurrence with
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nieumyślne spowodowanie śmierci kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przechodzić na (o spadku) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
w braku dalszych zstępnych kezdjen tanulni
|
|
in the absence of more remote descendants
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
dziedziczyć w częściach równych kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
the nomination of a person to take the place of a previously named heir who has refused or failed to accept an inheritance kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
the right of heirs or legatees to unite their shares of the etstae with the portion of any coheirs or legatees who do not accept their portion, fail to comply witha condition or die before the testator kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zaliczenie na schedę spadkową kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza kezdjen tanulni
|
|
acceptance with benefit of inventory
|
|
|
dobrodziejstwo inwentarza kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
spadkobierca przyjmujący spadek z dobrodziejstwem inwentarza kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
spadkobierca przyjmujący spadek w drodze przyjęcia prostego kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
sucession debts/ estate debts
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
legitim / legitime/ force portion / legal portion / legitimate portion
|
|
|
osoba uprawniona do zachowku kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
particular legacy / testamentary gift
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
community property / marital property / marital estate
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
disinheritance / disinhersion
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wykonawca testamentu/ zarządca masy spadkowej kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
draw up / make a will / testament /
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
spełnić określone świadczenie majątkowe kezdjen tanulni
|
|
to render a specific proprietory performance
|
|
|
umrzeć wcześniej, nie dożyć tak jakby nie dożył otwarcia spadku kezdjen tanulni
|
|
as if he had predeceased the opening of the sucession
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
premises for declaration of unworthiness
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
stipulation of the condition
|
|
|
powołanie spadkobiercy testamentowego kezdjen tanulni
|
|
calling a testae sucessor to succeed
|
|
|
znajdować się w niedostatku kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
maintenance / necessaries / subsistence / means of support
|
|
|
krewni dziedziczą po przysposobionym kezdjen tanulni
|
|
relatives shall succeed to the estate of the adoptee
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
obliged to comply with an instruction
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
