|
kérdés |
válasz |
Przepłynęliśmy na drugą stronę rzeki łodzią. kezdjen tanulni
|
|
We crossed the river in a boat.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Wydała swoje oszczędności na rejs dookoła świata. kezdjen tanulni
|
|
She spent her savings on a cruise around the world.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Uderzenie w podwodną skałę może spowodować uszkodzenie steru. kezdjen tanulni
|
|
Hitting an underwater rock may cause damage to your rudder.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wyrzucanie za bortę jako balast kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Załoga łodzi przygotowała się do przybicia do portu. kezdjen tanulni
|
|
The crew of the boat prepared to dock at the port.
|
|
|
Kurs był obowiązkowy, więc John musiał się na niego zapisać. kezdjen tanulni
|
|
The course was compulsory, so John had to take it.
|
|
|
Nie ustawiać trapu, i tak nie wolno nikomu zejść na ląd. kezdjen tanulni
|
|
Do not rig the gangway, no one is allowed to go ashore anyway.
|
|
|
Silnik nie odpala, musimy zadzwonić do serwisu. kezdjen tanulni
|
|
The engine doesn't start, we need to call the service.
|
|
|
Kuszetka na górze jest moja. kezdjen tanulni
|
|
The top couchette is mine.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Statek pasażerski nie miał wystarczająco dużo łodzi ratunkowych i tratw. kezdjen tanulni
|
|
The passenger ship did not have enough lifeboats and rafts.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Julie miała zaraźliwy śmiech. Kiedy zaczynała się śmiać, to wszyscy inni również. kezdjen tanulni
|
|
Julie had an infectious laugh. Once she started laughing, everyone else joined in.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Zawsze upewnij się, że możesz oddać szpring, nie zostawiając żadnego z członków załogi na lądzie. kezdjen tanulni
|
|
Always be sure that you can let go the spring line without leaving one of your crew members ashore.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Musisz napiąć ten luźny sztag, aby poprawić osiągi w żegludze pod wiatr. kezdjen tanulni
|
|
You need to tighten this loose forestay to improve your upwind performance.
|
|
|
Ostateczny koszt był niższy dzięki stabilności cen paliw. kezdjen tanulni
|
|
The final cost was lower thanks to the firmness of oil price.
|
|
|
Czy chce pan usiąść przy oknie czy przy przejściu? kezdjen tanulni
|
|
Would you like a seat by the window or one by the aisle?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
