|
kérdés |
válasz |
|
kezdjen tanulni
|
|
since when have you had toothache
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
czy ząb bolał Cię w nocy? kezdjen tanulni
|
|
did your tooth hurt at night?
|
|
|
czy boli przy naciskaniu lub dotykaniu? kezdjen tanulni
|
|
does it hurt when pressed or touched
|
|
|
czy Twój ząb reaguje na zimno czy ciepło? kezdjen tanulni
|
|
does your tooth react to cold or heat
|
|
|
kiedy ostatni raz byłeś u dentysty kezdjen tanulni
|
|
when was the last time you went to the dentist
|
|
|
proszę otworzyć/zamknąć usta kezdjen tanulni
|
|
please open/close your mouth
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
czy podczas gryzienia czujesz wypełnienie zęba? kezdjen tanulni
|
|
can you feel the tooth filling when you bite down
|
|
|
czy Twój zgryz jest równy czy nierówny kezdjen tanulni
|
|
does your bite feel even or uneven
|
|
|
czy odczuwasz dyskomfort podczas gryzienia? kezdjen tanulni
|
|
do you feel any discomfort when you bite down?
|
|
|
czy to naturalne, kiedy gryziesz? kezdjen tanulni
|
|
does it feel natural when you bite down
|
|
|
ubytek znajduje się pomiędzy dwoma zębami kezdjen tanulni
|
|
the cavity is between two teeth
|
|
|
dwa zęby są dotknięte próchnicą kezdjen tanulni
|
|
two teeth are affected by decay
|
|
|
wnęka jest bardzo głęboka w pobliżu dziąsła kezdjen tanulni
|
|
the cavity is very deep near the gum
|
|
|
płytka nazębna powoduje zapalenie błony śluzowej jamy ustnej kezdjen tanulni
|
|
dental plaque causes inflammation of the oral mucosa
|
|
|
Muszę skierować Cię na leczenie specjalistyczne kezdjen tanulni
|
|
I need to refer you to specialist treatment
|
|
|
