slownik polsko-dunski CZ.5

 0    64 adatlap    hanka1
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
Brzydzić się
kezdjen tanulni
afsky
Budować coś od podstaw
kezdjen tanulni
bygge noget op fra grunde
Budzić kogoś
kezdjen tanulni
vække nogen
Obudzić w kimś nadzieję
kezdjen tanulni
vække forhåbninger hos nogen
Wzbudzić zaufanie
kezdjen tanulni
vække tillid
Budzić popłoch
kezdjen tanulni
fremkalde panik
Budzić odrazę
kezdjen tanulni
vække afsky
Obudzić się z powodu hałasu
kezdjen tanulni
vågne ved strøjen
Sumienie się obudzilo
kezdjen tanulni
samvittigheden vagner
Budzik
kezdjen tanulni
et vækkeur
Burza
kezdjen tanulni
storm, uvejr
Burza gradowa
kezdjen tanulni
haglvejr
Burza z piorunami
kezdjen tanulni
et tordenvejr
Cisza przed burza
kezdjen tanulni
stilhed før stormen
Burza szaleje
kezdjen tanulni
stormer rases
Burza przechodzi
kezdjen tanulni
uvejret trækker over
Burza uspokaja sie
kezdjen tanulni
stormen lægger sig
Wpaść jak burza
kezdjen tanulni
komme farende ind som et uvejr
Burza w szklance wody
kezdjen tanulni
en storm i et glas vand
Burzliwy
kezdjen tanulni
stormfuld, uvejrs-
Burzliwa noc
kezdjen tanulni
stormfuld nat, uvejrsnat
Burzliwa milosc
kezdjen tanulni
stormfuld kærlighed
Burzliwa natura
kezdjen tanulni
heftig natur
Burzliwe zebranie
kezdjen tanulni
stormfuldt møde
Burzyć
kezdjen tanulni
nedrive, ødelægge, tilintetgøre
Burzyć spokój
kezdjen tanulni
forstyrre freden
Burzyć szczęście rodzinne
kezdjen tanulni
nedbryde familielykken
Wzburzyć
kezdjen tanulni
piske op, hidse op
Rozdziawiać buzie
kezdjen tanulni
spærre munden
Gapić sie na coś z otwartą buzią
kezdjen tanulni
stirre på noget med åben mund
Miła buzia
kezdjen tanulni
rart ansigt
Uśmiechnięta buzia
kezdjen tanulni
smilende ansigt
Być pod opieka
kezdjen tanulni
stå under beskyttelse
Być na dobrej drodze
kezdjen tanulni
være på rette vej
Być pod pantoflem
kezdjen tanulni
være under tøffelen
Być pod ręką
kezdjen tanulni
være lige ved hånden
Być w cieniu
kezdjen tanulni
opholde sig i skyggen
Być w żałobie
kezdjen tanulni
bære sorg
Być w sile wieku
kezdjen tanulni
være i sin bedste alder
Być na nogach
kezdjen tanulni
være oppe, være på benene
Być w opałach
kezdjen tanulni
være i klemme
Byćna tamtym swiecie
kezdjen tanulni
være hinsides graven, være død
Być jedną noga na tamtym swiecie
kezdjen tanulni
stå (være) på gravens rand
Być nie w sosie
kezdjen tanulni
være uoplagt, være i dårligt lune (humør)
Być w swoim zywiole
kezdjen tanulni
være i sit es
Być w siódmym niebie
kezdjen tanulni
være i den syvende himmel
Jakoś to będzie
kezdjen tanulni
det skal nok
Może, gdzie indziej jest lepiej
kezdjen tanulni
det er måske bedre andetsteds
Będą z ciebie ludzie
kezdjen tanulni
der skal nok blive noget ud af dig
Z tego nic nie będzie
kezdjen tanulni
det kommer der ikke noget ud af
Z tej mąki chleba nie bedzie
kezdjen tanulni
der bliver ingen bukser af det skind
Być na wojnie
kezdjen tanulni
være med i krigen
Być na zebraniu
kezdjen tanulni
være til møde
Być pod czyimś wplywem
kezdjen tanulni
være under påvirkning af noget
Być w nastroju
kezdjen tanulni
være i stemning
Być w rozterce
kezdjen tanulni
være i tvivl
Być w rozpaczy
kezdjen tanulni
være fortvivlet
Być z kimś na dobrej stopie
kezdjen tanulni
leve på en god fod med nogen
Być z kims na ty
kezdjen tanulni
være dus med nogen
Bynajmniej
kezdjen tanulni
slet ikke, aldeles ikke, på ingen måde, langtfra
Cackać się
kezdjen tanulni
gøre væsen af
Cackać się ze wszystkim
kezdjen tanulni
han gør stort væsen af alting
Całkiem, całkowicie
kezdjen tanulni
fuldt, helt, ganske fuldstændigt, aldeles
Całkiem dobry
kezdjen tanulni
ganske god

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.