|
kérdés |
válasz |
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
functional, fitted, ergonomic
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
elektryczna regulacja wysokości kezdjen tanulni
|
|
electric height adjustment
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zabezpieczenie antyprzepięciowe kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
podtrzymujący pręt stalowy kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
ESD- ochrona przeciw wyładowaniom elektrostatycznym kezdjen tanulni
|
|
ESD- protection against electrostatic discharge
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
I grant you with discount
|
|
|
koszt dostawy do ustalenia według lokalizacji i ilości stołów montażowych kezdjen tanulni
|
|
delivery cost will be determined by location and amount of assembly tables
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nośność równomiernie rozłożona kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
table top dimensions are...
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
blat wykonany z laminowanej płyty wiórowej kezdjen tanulni
|
|
table top made of laminated chipboard
|
|
|
oklejony okleiną na krawędziach kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
stół montażowy jest wyposażony w kezdjen tanulni
|
|
the assembly table is equipped with
|
|
|
metalowe nóżki regulacyjne kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
aby umożliwić wyładowanie ładunków elektrostatycznych do podłoża kezdjen tanulni
|
|
to allow discharge of electrostatic charges to the ground
|
|
|
jeśli jest przewodząca podłoga w strefie EPA kezdjen tanulni
|
|
if the is a conductive floor in the EPA zone
|
|
|
maksymalne obciążenie stołu wynosi kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zakres regulacji wysokości SMR'a od 750 do 1150 kezdjen tanulni
|
|
SMR height adjustment range from 750 to 1150
|
|
|
filtr przeciwprzepięciowy kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
ma 5 gniazd z bolcem uziemiającym kezdjen tanulni
|
|
it has 5 sockets with earthing pin
|
|
|
maksymalna całkowita moc podłączonych urządzeń kezdjen tanulni
|
|
maximum total power of connected devices
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
szafka na narzędzia z trzema zamykanymi szufladami kezdjen tanulni
|
|
tool locker with three lockable drawers
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
szuflady na prowadnicach kulkowych ze 100% wysuwem kezdjen tanulni
|
|
drawers on the ball bearing slides with 100 % extension
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zestaw 4 pojemników do przechowywania kezdjen tanulni
|
|
set of 4 storage containers
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
z trudno-tłukocym kloszem z poliwęglanu kezdjen tanulni
|
|
with a hard breaking poly carbonate lampshade
|
|
|
centralne oświetlenie umieszczone na konstrukcji stalowej kezdjen tanulni
|
|
central lighting placed on steel construction
|
|
|
przełącznik zamontowany na tylnej ścianie kezdjen tanulni
|
|
switch mounted to the rear wall
|
|
|
jasny kolor 6500K neutralny biały zimny kezdjen tanulni
|
|
light colour 6500K neutral cold white
|
|
|
wysokość centralnego oświetlenia regulowana bezstopniowo kezdjen tanulni
|
|
the height of central lighting adjustable infinitely
|
|
|
niezależnie od blatu i półki maks. 2300 mm od podłoża kezdjen tanulni
|
|
independently of the table top and shelf max 2300mm from the ground
|
|
|
oświetlenie z regulacją stopniową na górnej konstrukcji w krokach co 80 mm kezdjen tanulni
|
|
lighting with step adjustment on the upper construction in steps of 80mm
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
listwa zasilająca jest chroniona przełącznikiem przeciwwstrząsowym kezdjen tanulni
|
|
the power strip is protected with anti-shock switch
|
|
|
bezpiecznik i wyłącznik awaryjny kezdjen tanulni
|
|
fuse and emergency switch
|
|
|
uchwyt na monitor z podwójnym ramieniem kezdjen tanulni
|
|
monitor holder with double arm
|
|
|
ruchome w zakresie 330 stopni kezdjen tanulni
|
|
movable in 330 degree range
|
|
|
jeśli nie jest to ograniczone projektem stołu kezdjen tanulni
|
|
if it isn't limited by the design of the table
|
|
|
wspornik montażowy monitora ze standardowymi otworami 100x100 kezdjen tanulni
|
|
monitor mounting bracket with standard openings 100x100
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
carrying capacity of a monitor holder
|
|
|
zakres regulacji wysokości na czarnych kolumnach 680-1080 kezdjen tanulni
|
|
height adjustment range on black columns 680-1080
|
|
|
stół po zmianie wysokości nie wymaga blokowania, po wyregulowaniu wysokości jest natychmiast gotowy do pracy kezdjen tanulni
|
|
table after change of height does not require any locking, after adjusting height is immediately ready for work
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nowoczesna koncepcja automatycznej linii montażowej kezdjen tanulni
|
|
modern concept of automated assembly line
|
|
|
ewolucja procesu metodą prób i błędów kezdjen tanulni
|
|
proces evolution by trial and error
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
To jest niepowlekany, porządny drut miedziany. kezdjen tanulni
|
|
This is uncoated, solid copper wire.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
dividing process in to the steps
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zejście z linii montażowej kezdjen tanulni
|
|
coming off the assembly line
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Produktywność zakładu spadła o 20%. kezdjen tanulni
|
|
The productivity of the plant dropped by 20%.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Jakie dokumenty są potrzebne do odprawy celnej? kezdjen tanulni
|
|
What are the documents needed for customs clearance?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Niektórzy wierzą, że Ziemia jest płaska. kezdjen tanulni
|
|
Some people believe the Earth is flat.
|
|
|
Stąpasz po cienkim lodzie. kezdjen tanulni
|
|
You're walking on thin ice.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Nawet stal nierdzewna ulega rdzewieniu. kezdjen tanulni
|
|
Even stainless steel is subject to rusting.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Prawdziwy mosiądz jest bardzo podatny na korozję. kezdjen tanulni
|
|
True brass is very subject to corrosion.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Kościół miał dwie dzwonnice i piękną, ogromną kopułę pomalowaną na niebiesko. kezdjen tanulni
|
|
The church had two belltowers and a beautiful big round dome painted blue.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Powinniśmy oszacować zysk z reklam. kezdjen tanulni
|
|
We should estimate the profit from advertisements.
|
|
|
Jedd był w firmie stosunkowo od niedawna, więc nie wiedział jeszcze, gdzie wszystko się znajduje. kezdjen tanulni
|
|
Jedd was relatively new at the company, so he didn't know where everything was yet.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Na głębokości poniżej 2000 metrów nie ma zbyt wielu ryb. kezdjen tanulni
|
|
There aren't many fish at depths below 2,000 metres.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Dziękuję za uprzejmą odpowiedź kezdjen tanulni
|
|
Thanks for your kindly reply
|
|
|
