to manage an office / system kezdjen tanulni
|
|
kierować biurem / systemem
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
helicopter / chopper (infm) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
short-wave radio / walkie-talkie kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
samolot myśliwsko-bombowy
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
bombowiec niewykrywalny przez radary
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
hull (of ship, plane, tank) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
GPS (Global Positioning System) receiver kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
PDA (Personal Digital Assistant) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
NATO (North Atlantic Treaty Organization) kezdjen tanulni
|
|
Pakt Północnoatlantycki / Organizacja Paktu Północnoatlantyckiego
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
misje pokojowe / stabilizacyjne
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to calculate one’s Body Mass Index / BMI kezdjen tanulni
|
|
obliczyć swój wskaźnik masy ciała
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
posiłek gotowy do spożycia
|
|
|
to have one’s arm in plaster kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to apply a field/battle dressing kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
first/second/third degree burn kezdjen tanulni
|
|
oparzenie pierwszego/drugiego/trzeciego stopnia
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
casualty evacuation/CASEVAC kezdjen tanulni
|
|
ewakuacja z miejsca wypadku
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to stop a leg moving with a splint kezdjen tanulni
|
|
unieruchomić nogę za pomocą szyny
|
|
|
to clean a wound with soap kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to stop a bleeding with a bandage kezdjen tanulni
|
|
zatamować krwotok bandażem
|
|
|
to have a fever of 40° centigrade kezdjen tanulni
|
|
mieć 40-stopniową gorączkę
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to require urgent medical attention kezdjen tanulni
|
|
wymagać natychmiastowej pomocy medycznej
|
|
|
to carry out airborne assault kezdjen tanulni
|
|
przeprowadzić atak desantowo-powietrzny
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Command Post Exercises/CPXs kezdjen tanulni
|
|
ćwiczenia dowódczo-sztabowe
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
współrzędne czterocyfrowe
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
briefing/to brief sb on sth kezdjen tanulni
|
|
odprawa/przeprowadzić odprawę
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
be located in the vicinity of a military unit kezdjen tanulni
|
|
znajdować się w pobliżu jednostki wojskowej
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
2nd pl deploy in firing positions at grid 173372 kezdjen tanulni
|
|
drugi pluton zajmuje pozycje strzeleckie w miejscu o współrzędnych 173372
|
|
|
3rd pl remain in a reserve position kezdjen tanulni
|
|
trzeci pluton pozostaje w odwodzie
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to call a temporary ceasefire kezdjen tanulni
|
|
ogłosić tymczasowe zawieszenie broni
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to demobilize soldiers/demobilization kezdjen tanulni
|
|
zdemobilizować żołnierzy/demobilizacja
|
|
|
to disarm opponents/disarmament kezdjen tanulni
|
|
rozbroić oponentów/rozbrojenie
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
patrolować tereny przygraniczne
|
|
|
to provide medical support kezdjen tanulni
|
|
zapewnić pomoc/wsparcie medyczne
|
|
|
to monitor a ceasefire agreement kezdjen tanulni
|
|
nadzorować przestrzeganie zawieszenia broni
|
|
|
to clear mines/to demine land kezdjen tanulni
|
|
usuwać miny/rozminować teren
|
|
|
to deploy troops in a buffer zone kezdjen tanulni
|
|
rozlokować żołnierzy w strefie buforowej
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
drut rozciągnięty nisko nad ziemią
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
robienie przejścia w polu minowym
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to check a terrain with metal detector kezdjen tanulni
|
|
sprawdzić teren wykrywaczem metalu
|
|
|
to put on a body armour and visor kezdjen tanulni
|
|
założyć kamizelkę kuloodporną i osłonę oczu
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
unexploded ordnance (UXO) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
United Nations Military Observer (UNMO) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
United Nations Protection Force (UNPROFOR) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Secretary General of United Nations kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
subordinates report to/are responsible to superiors kezdjen tanulni
|
|
podwładni podlegają przełożonym
|
|
|
troops are under the command of/ are commanded by sb kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
przyrządy celownicze broni
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
estate car(UK)/station wagon (US) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
four-wheel drive (vehicle)/4x4/four-by-four kezdjen tanulni
|
|
samochód z napędem na cztery koła
|
|
|
sports utility vehicle/SUV kezdjen tanulni
|
|
samochód sportowo-użytkowy
|
|
|
adjustable wrench/spanner kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to set up an observation post/a roadblock kezdjen tanulni
|
|
ustanowić punkt obserwacyjny/ustawić blokadę
|
|
|
be tasked to patrol the border kezdjen tanulni
|
|
otrzymać zadanie patrolowania granicy
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
strzały z karabinu automatycznego
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
pojedyńcze/mierzone strzały
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
śmiercionośne /obezwładniające działanie/strzały
|
|
|
controlled/indiscriminate fire kezdjen tanulni
|
|
strzały kontrolowane/na oślep
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
oddać strzały ostrzegawcze
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|