Personnes - Pessoas

 0    45 adatlap    VocApp
 
kérdés válasz
je
Je suis Pierre.
kezdjen tanulni
eu
Eu sou o Pierre.
tu
Qui es-tu?
kezdjen tanulni
tu
Quem és tu?
il
Qui est-il?
kezdjen tanulni
ele
Quem é ele?
elle
Elle est ma sœur.
kezdjen tanulni
ela
Ela é a minha irmã.
cela
J'aime cela.
kezdjen tanulni
isso
Eu gosto disso.
nous
Nous avons faim.
kezdjen tanulni
nós
Nós estamos com fome.
vous
Pouvez-vous fermer la porte, s'il vous plaît?
kezdjen tanulni
vós
"Vós" est très peu utilisé en portugais. On remplace "vós" par "você" ou "vocês"
(Vocês) Podem fechar a porta, por favor?
ils
Ils vont se marier.
kezdjen tanulni
eles
Eles vão casar-se.
elles
Elles sont nos cousines.
kezdjen tanulni
elas
Elas são as nossas primas.
la personne
Une table pour une personne, s'il vous plaît.
kezdjen tanulni
a pessoa
Uma mesa para uma pessoa, por favor.
les gens
Il y a beaucoup de gens intelligents dans ce groupe.
kezdjen tanulni
a gente
Há muita gente inteligente neste grupo.
l'ami
C'est un ami à moi, Pierre.
kezdjen tanulni
o amigo
É um amigo meu, o Pierre.
l'épouse
C'est mon épouse, Juliette.
kezdjen tanulni
a esposa
Esta é a minha esposa, a Juliette.
l'époux
Laissez-moi vous présenter mon époux.
kezdjen tanulni
o marido
Deixem-me apresentar-vos o meu marido.
le frère
Tu as un frère?
kezdjen tanulni
o irmão
(Tu) Tens um irmão?
la sœur
Où est ta sœur?
kezdjen tanulni
a irmã
Onde está a tua irmã?
l'enfant
Quel âge a ton enfant?
kezdjen tanulni
a criança
"Quel âge a ton enfant?" se traduit en portugais par "Quel âge a ton fils"
Quantos anos tem o seu filho?
le fils
Mon fils a déjà 18 ans.
kezdjen tanulni
o filho
O meu filho já tem 18 anos.
la fille
J'ai aussi 2 filles.
kezdjen tanulni
-
Eu também tenho duas filhas.
la mère
Ma mère est professeure.
kezdjen tanulni
a mãe
A minha mãe é professora.
le père
Mon père travaille en tant que chauffeur de taxi.
kezdjen tanulni
o pai
O meu pai trabalha como taxista.
le petit ami
Je veux rompre avec mon petit ami ce soir.
kezdjen tanulni
o namorado
Quero acabar com o meu namorado hoje à noite.
la petite amie
Ma petite amie est la plus belle fille du monde.
kezdjen tanulni
a namorada
A minha namorada é a rapariga mais bonita do mundo.
l'homme
Tu connais cet homme?
kezdjen tanulni
o homem
Conheces este homem?
la femme
C'est une femme mariée.
kezdjen tanulni
a mulher
Ela é uma mulher casada.
le professeur
Vous êtes mon meilleur professeur d'espagnol.
kezdjen tanulni
o professor
Você é o meu melhor professor de espanhol.
le médecin
Je dois aller chez un médecin.
kezdjen tanulni
o médico
Eu tenho que ir a um médico.
tout le monde
Tout le monde est invité.
kezdjen tanulni
toda a gente
Toda a gente está convidada.
personne
Personne ne me parle.
kezdjen tanulni
ninguém
Ninguém fala comigo.
quelqu'un
Je veux rencontrer quelqu'un.
kezdjen tanulni
alguém
Quero encontrar alguém.
mon
C'est mon chien.
kezdjen tanulni
meu
Esse é o meu cão.
ma
C'est ma maison.
kezdjen tanulni
minha
Esta é a minha casa.
mes
Ce sont mes amis.
kezdjen tanulni
meus
Estes são os meus amigos.
ton
Où est ton sac?
kezdjen tanulni
teu
Onde está o teu saco?
ta
Où est ta sœur?
kezdjen tanulni
tua
Onde está a tua irmã?
tes
Tes chaussettes sont sales.
kezdjen tanulni
tuas
As tuas meias estão sujas.
son
Son fils est acteur.
kezdjen tanulni
seu
O seu filho é ator.
sa
C'est sa décision.
kezdjen tanulni
sua
É a sua decisão.
ses
J'aime ses chaussures.
kezdjen tanulni
seus
Eu gosto dos seus sapatos.
notre
uma única forma para o masculino e o feminino
C'est notre chien.
kezdjen tanulni
nosso
Este é o nosso cão.
nos
uma única forma para o masculino e o feminino
Où sont nos enfants?
kezdjen tanulni
nossos
Onde estão os nossos filhos?
votre
uma única forma para o masculino e o feminino
Qui est votre professeur de littérature?
kezdjen tanulni
vosso
a segunda pessoa plural
Quem é o vosso professor de literatura?
vos
uma única forma para o masculino e o feminino
Vos enfants sont sages.
kezdjen tanulni
vossos
a segunda pessoa plural
Os vossos filhos são bem-comportados.
leur
Leur chat est très agressif.
kezdjen tanulni
deles/delas
O gato deles é muito agressivo.
leurs
Je n'aime pas leurs parents.
kezdjen tanulni
seus
Eu não gosto dos pais deles.

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.