Om menneskerettigheter og likeverd

 0    132 adatlap    zau_haha
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
en ytringsfrihet
Ytringsfrihet er en grunnleggende menneskerettighet i demokratiske samfunn.
kezdjen tanulni
wolność słowa
å uttryke
Jeg vil uttrykke min mening om saken. Han har uttrykt bekymring for situasjonen. Hun uttrykte glede over resultatet.
kezdjen tanulni
wyrazić
en skrift
Denne gamle skriften er vanskelig å tyde.
kezdjen tanulni
pismo
en tale
Presidenten holdt en inspirerende tale.
kezdjen tanulni
przemówienie
en politikk
Regjeringen fører en streng politikk mot korrupsjon.
kezdjen tanulni
polityka
en sensur
I enkelte land er det fortsatt streng sensur i mediene.
kezdjen tanulni
cenzura
en kritikk
Filmen fikk blandet kritikk fra anmelderne.
kezdjen tanulni
krytyka
et styre
Bedriften har fått nytt styre etter skandalen.
kezdjen tanulni
przywództwo
å risikere
Du risikerer å miste jobben hvis du fortsetter slik. Han har risikert mye for å si sin mening. De risikerte alt for friheten.
kezdjen tanulni
ryzykować
en rettighet
Alle barn har rettighet til utdanning.
kezdjen tanulni
prawo
å ha noe i fred
Jeg vil ha rommet mitt i fred i kveld. Hun har alltid hatt fred til å jobbe hjemme. De hadde huset i fred før naboene flyttet inn.
kezdjen tanulni
mieć coś w spokoju
å slippe
Jeg håper å slippe eksamen i morgen. Vi har sluppet å betale ekstra. Han slapp å forklare seg.
kezdjen tanulni
uniknąć/uchronić się
en diskriminering
Diskriminering på grunn av kjønn er forbudt ved lov.
kezdjen tanulni
dyskryminacja
et kjønn
Det spiller ingen rolle hvilket kjønn du har.
kezdjen tanulni
płeć
en rase
Ingen rase er overlegen andre.
kezdjen tanulni
rasa
etisk
Det er ikke etisk riktig å skjule informasjonen.
kezdjen tanulni
etyczny
å ta hensyn til
Vi må ta hensyn til alle gruppene i samfunnet. De har tatt hensyn til naboenes behov. Han tok alltid hensyn til barna.
kezdjen tanulni
liczyć się z
å omtale
Mediene omtaler saken hver dag. Avisen har omtalt den nye loven. Politikerne omtalte hendelsen i detalj.
kezdjen tanulni
omawiać
mektig
Han er en mektig leder i partiet.
kezdjen tanulni
potężny/silny
et våpen
Politiet fant et ulovlig våpen i huset.
kezdjen tanulni
broń
å misbruke
Noen misbruker makten sin. Han har misbrukt posisjonen sin. De misbrukte tilliten de fikk.
kezdjen tanulni
nadużywać
en trosfrihet
Trosfrihet gir folk rett til å praktisere sin religion.
kezdjen tanulni
wolność wyznania
en menneskerettighet
Ytringsfrihet er en grunnleggende menneskerettighet.
kezdjen tanulni
prawo człowieka
en konvensjon
Norge har undertegnet mange internasjonale konvensjoner.
kezdjen tanulni
konwencja
å omfatte
Loven omfatter alle innbyggere. Reglene har omfattet mange temaer. Kontrakten omfattet også rettigheter og plikter.
kezdjen tanulni
zawierać/obejmować
å skifte
Jeg må skifte klær før møtet. Vi har skiftet strategi. Han skiftet jobb i fjor.
kezdjen tanulni
zmienić
evangelisk-lutherisk
Den norske kirke er evangelisk-lutherisk.
kezdjen tanulni
ewangelicko-luterański
en særstilling
Kirken har hatt en særstilling i Norge i mange år.
kezdjen tanulni
szczególna pozycja
en statskirke
Norge hadde tidligere en statskirke.
kezdjen tanulni
kościół państwowy
å praktisere
De praktiserer sin religion daglig. Han har praktisert som lege i mange år. Hun praktiserte buddhismen i flere år.
kezdjen tanulni
praktykować
et trossamfunn
Det finnes mange ulike trossamfunn i Norge.
kezdjen tanulni
wspólnota religijna
en kvart
En kvart av befolkningen deltok i valget.
kezdjen tanulni
ćwiartka
å markere
De markerer nasjonaldagen med flagg og tog. Vi har markert jubileet med en fest. Skolen markerte FN-dagen med et arrangement.
kezdjen tanulni
obchodzić/świętować
en påvirkning
Sosiale medier har stor påvirkning på ungdom.
kezdjen tanulni
wpływ/oddziaływanie
et livssyn
Alle har rett til å ha sitt eget livssyn.
kezdjen tanulni
pogląd na życie
å melde seg inn
Jeg vil melde meg inn i et nytt trossamfunn. Hun har meldt seg inn i organisasjonen. De meldte seg inn forrige måned.
kezdjen tanulni
wstąpić
en lovgivning
Landet har fått ny lovgivning om ytringsfrihet.
kezdjen tanulni
ustawodawstwo
en selvfølge
For oss er demokrati en selvfølge.
kezdjen tanulni
oczywistość
en biskop
Biskopen talte i kirken under gudstjenesten.
kezdjen tanulni
biskup
en jordmor
Jordmoren hjalp til under hele fødselen.
kezdjen tanulni
położna
uavhengig av
kezdjen tanulni
niezależnie od
en realitet
kezdjen tanulni
rzeczywistość
å lene seg tilbake
kezdjen tanulni
odchylić się do tyłu
en integrering
kezdjen tanulni
integracja
en tvang
kezdjen tanulni
przymus
å delta
kezdjen tanulni
uczestniczyć/brać w czymś udział
permanent
kezdjen tanulni
stały
utmerket
kezdjen tanulni
świetny/doskonały
et tiltak
kezdjen tanulni
akcja/inicjatywa/środek
å gå ut fra
kezdjen tanulni
zakładać/wychodzić z założenia
å følge
kezdjen tanulni
podążać/uczęszczać
en motivasjon
kezdjen tanulni
motywacja
en erklæring
kezdjen tanulni
oświadczenie/deklaracja
å utsette for
kezdjen tanulni
narażać
vilkårlig
kezdjen tanulni
samowolnie/dobrowolnie
en innblanding
kezdjen tanulni
ingerencja
en korrespondanse
kezdjen tanulni
korespondencja
et angrep
kezdjen tanulni
atak
en anseelse
kezdjen tanulni
reputacja
en ære
kezdjen tanulni
honor
enhver
kezdjen tanulni
każdy
å stifte familie
kezdjen tanulni
założyć rodzinę
en begrensning
kezdjen tanulni
ograniczenie
skyldes
kezdjen tanulni
z powodu
å inngå ekteskap
kezdjen tanulni
zawrzeć małżeństwo
en utøvelse
kezdjen tanulni
ćwiczenie/praktykowanie
en tilbedelse
kezdjen tanulni
kult
et ritual
kezdjen tanulni
rytuał
å hevde
kezdjen tanulni
wyrażać/twierdzić
å meddele
kezdjen tanulni
informować/opowiadać
en landegrense
kezdjen tanulni
granica państwowa
å ta del
kezdjen tanulni
wziąć udział
en adgang
kezdjen tanulni
dostęp
en vilje
kezdjen tanulni
wola
allmenn
kezdjen tanulni
powszechny
en stemmerett
kezdjen tanulni
prawo głosu
hemmelig
kezdjen tanulni
tajny
en avstemning
kezdjen tanulni
głosowanie
elementær
kezdjen tanulni
podstawowy
et trinn
kezdjen tanulni
krok/rozdział
å variere
kezdjen tanulni
zmieniać się
en selfrespekt
kezdjen tanulni
szacunek do samego siebie
indre
kezdjen tanulni
wewnętrzny
en redsel
kezdjen tanulni
strach
en autoritet
kezdjen tanulni
autorytet
medfødt
kezdjen tanulni
wrodzony
å forme
kezdjen tanulni
formować
et forbilde
kezdjen tanulni
wzór/ideał
autoritær
kezdjen tanulni
autorytatywny
en utestenging
kezdjen tanulni
wykluczenie
å utvikle seg
kezdjen tanulni
rozwijać się
et individ
kezdjen tanulni
jednostka/osoba
å gå på tvers
kezdjen tanulni
kolidowac z czymś
å regne som riktig
kezdjen tanulni
uważać za poprawne
å bryte
kezdjen tanulni
złamać
en konvensjon
kezdjen tanulni
konwencja
en dikter
kezdjen tanulni
poeta/pisarz
et stykke
kezdjen tanulni
sztuka/utwór
et skuespill
kezdjen tanulni
sztuka teatralna
falsk
kezdjen tanulni
fałszywe
å skrive falskt
kezdjen tanulni
pisać fałszywie
konvensjonell
kezdjen tanulni
standardowy
en skandale
kezdjen tanulni
skandal
en karriere
kezdjen tanulni
kariera
en underskrift
kezdjen tanulni
podpis
i hemmelighet
kezdjen tanulni
w tajemnicy
fremfor alt
kezdjen tanulni
przede wszystkim
først og fremst
kezdjen tanulni
głównie
skuffet
kezdjen tanulni
rozczarowany
i et nytt lys
kezdjen tanulni
w nowym świetle
stivnet uttrykk
kezdjen tanulni
zesztywniały wyraz
et oppgjør
kezdjen tanulni
obrachunek
påfallende
kezdjen tanulni
uderzający/zastanawiający
å falle en inn
kezdjen tanulni
zastanawiać się nad
samfulle
kezdjen tanulni
całe
idelig
kezdjen tanulni
nieustannie
å innvide deg i
kezdjen tanulni
wtajemniczyć ciebie
en bekymring
kezdjen tanulni
problem/zmartwienie
å komme til bunns i
kezdjen tanulni
dojść do sedna
å øve urett
kezdjen tanulni
postępować niesprawiedliwie
å skjule
kezdjen tanulni
ukryć
en dukke
kezdjen tanulni
lalka
uforstyrret
kezdjen tanulni
niezwracając uwagi
å innrette
kezdjen tanulni
ustawić/urządzić
å late
kezdjen tanulni
udawać
å leve fra hånden og i munnen
kezdjen tanulni
żyć z dnia na dzień
urimelig
kezdjen tanulni
nierozsądny/niesprawiedliwy
lykkelig
kezdjen tanulni
szczęśliwy
lystig
kezdjen tanulni
wesoły
en lekestue
kezdjen tanulni
pokój zabaw
liksom
kezdjen tanulni
tak jak
fornøyelig
kezdjen tanulni
przyjemny

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.