|
kérdés |
válasz |
Muszę polecieć do Monachium, żeby tam załatwić zlecenie. kezdjen tanulni
|
|
Ich muss nach München fliegen, um dort einen Auftrag zu erledigen.
|
|
|
W samolocie spotkał Marię, jego starą znajomą. kezdjen tanulni
|
|
Im Flugzeug begegnet er Maria, seiner früeren Freundin.
|
|
|
Ona zniknęła z piosenkarzem szlagierów. kezdjen tanulni
|
|
Sie ist mit Schlagersänger verschwunden.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Er hat einen schlimmen Verdacht.
|
|
|
Kto nie wyjechał, kąpie się nad jeziorem. kezdjen tanulni
|
|
Wer nicht verreist ist, ist am See beim Baden.
|
|
|
Kobieta dała mu kartę pokładową i bilet. kezdjen tanulni
|
|
der Flugschein, die Flugscheine Die Frau gibt ihm die Bordkarte und den Flugschein.
|
|
|
Urzędnik odprawy paszportowej krótko spogląda na dowód osobisty. kezdjen tanulni
|
|
Der Beamte an der Passkontrolle sieht nur kurz in den Ausweis.
|
|
|
W poczekalni siedzi już wiele osób. kezdjen tanulni
|
|
In der Wartehalle sitzen schon viele Leute.
|
|
|
Nie widzieliśmy się wieczność. kezdjen tanulni
|
|
Wir haben uns ja eine Ewigkeit nicht gesehen.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Maria zawahała się na chwilę. kezdjen tanulni
|
|
Maria zögert einen Moment.
|
|
|
wytworny, wykwintny, miły Ona ma wytworne buty skórzane. kezdjen tanulni
|
|
Sie hat feine Lederschuhe.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Zapytał młodego człowieka, czy zamieni z Marią miejsce. kezdjen tanulni
|
|
Er fragt einen jungen Mann, ob er mit Maria Platz tauscht.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
die Berufskrankheit (die Berufskrankheiten)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Dlaczego była nagle taka nerwowa? kezdjen tanulni
|
|
Warum war sie plötzlich so nervös?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Das ist meine Angelegenheit.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Heute muss er ein bisschen aufpassen.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
chować, ukrywać, zasłaniać Włosy są długie i zasłaniają twarz. kezdjen tanulni
|
|
Die Haare sind lang und verstecken das Gesicht.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Dziewczyna kiwnęła głową: "Tam nie ma nikogo!" kezdjen tanulni
|
|
Das Mädchen schüttelt den Kopf: "Da ist niemand!"
|
|
|
Maria powinna rzekomo mieć butik w Berlinie. kezdjen tanulni
|
|
Maria soll angeblich eine Boutique in Berlin haben.
|
|
|
Dowiedziałem się wielu rzeczy. kezdjen tanulni
|
|
Ich habe eine Menge Sachen erfahren.
|
|
|
On idzie na przechadzkę po Monachium. kezdjen tanulni
|
|
Er bummelt durch München.
|
|
|
Tam wisi jedna z najpiękniejszych kolekcji obrazów. kezdjen tanulni
|
|
Dort hängt eine der schönsten Gemäldesammlungen.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wydobywać, wyjawiać (tajemnicę) Czy on wyjawił swoją tajemnicę? kezdjen tanulni
|
|
Hat er sein Geheimnis reusgekriegt?
|
|
|
Ona i jej banda są sprawcami. kezdjen tanulni
|
|
Sie und ihre Bande die Täter sind.
|
|
|
W każdym razie potrzebuję od Pana informacji. kezdjen tanulni
|
|
Jedenfalls brauche ich Ihre Auskunft.
|
|
|
Dostałem polecenie, żeby ją przesłuchać. kezdjen tanulni
|
|
Ich bin beauftragt, Sie zu vernehmen.
|
|
|
To był wtedy zabawny czas. kezdjen tanulni
|
|
Es war eine lustige Zeit damals.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wsiadać np. do pociągu, auta kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wysiadać np. z pociągu, autobusu, samochodu kezdjen tanulni
|
|
Sie steigt aus dem Auto aus.
|
|
|
towarzyszyć; akompaniować Potowarzyszę Ci do końca świata. kezdjen tanulni
|
|
Ich begleite dich bis ans Ende der Welt.
|
|
|
