kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
opposition is significant
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
doprowadziło do pełnoprawnych zakazów kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
symulowana kabina samolotowa kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
rzecznik prasowy - rzecznik prasowy kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
she called off the wedding
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przygotowany / wykwalifikowany kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
ostry, przenikliwy (o bólu) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
rzetelna i spójna obsługa kezdjen tanulni
|
|
reliable and consistent service
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przychody dla linii lotniczych kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Stolarze lotniskowi dodali wycięcia kezdjen tanulni
|
|
Airport carpenters added cutouts
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
rezerwacja z dużym wyprzedzeniem kezdjen tanulni
|
|
getting booked up far in advance
|
|
|
rozbieżności między wysokością kapitana a wysokością pierwszego oficera kezdjen tanulni
|
|
discrepancies between captain's and first officer's altitude
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kapitan ubezwłasnowolniony kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
podejście do pasa startowego kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Samolot pozostał na ziemi kezdjen tanulni
|
|
The aircraft remained on the ground
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nie można było schować podwozia; kezdjen tanulni
|
|
could not retract landing gear
|
|
|
Samolot wszedł do ładowni, aby spalić paliwo kezdjen tanulni
|
|
The aircraft entered a hold to burn off fuel
|
|
|
bez dalszych komplikacji. kezdjen tanulni
|
|
without further complications.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wyciek wody z tylnej kuchni kapiący na obwody elektryczne kezdjen tanulni
|
|
water leak in the rear galley dripping onto electric circuits
|
|
|
w wyniku tego pojawił się lekki kwaśny zapach. kezdjen tanulni
|
|
light acid odour developed as result.
|
|
|
przejechał pas startowy podczas lądowania kezdjen tanulni
|
|
overran runway on landing
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
trzaskający hałas i elektryczny zapach kezdjen tanulni
|
|
popping noise and electrical odour
|
|
|
wypadnięcie z pasa startowego podczas startu kezdjen tanulni
|
|
runway excursion on takeoff
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
was accelerating for takeoff from
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
samolot osiadł z powrotem kezdjen tanulni
|
|
the aircraft settled back
|
|
|
klapy nie zostały uruchomione kezdjen tanulni
|
|
the flaps had not been deployed
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
An investigation has been initiated
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
gdy smartfon pasażera zapalił się kezdjen tanulni
|
|
when a passenger's smartphone caught fire
|
|
|
zabezpieczył pozostałości urządzenia w torbie zabezpieczającej kezdjen tanulni
|
|
secured the remains of the device in a containment bag
|
|
|
ewakuacja samolotu za pomocą zjeżdżalni kezdjen tanulni
|
|
the evacuation of the aircraft via slides
|
|
|
silna turbulencja spowodowała 8 obrażeń kezdjen tanulni
|
|
severe turbulence causes 8 injuries
|
|
|
doznał pęknięcia głównej opony kezdjen tanulni
|
|
suffered a burst main tyre
|
|
|
przez zapadnięcie się tylnego koła zębatego kezdjen tanulni
|
|
by the collapse of the tail gear
|
|
|
Samolot skręcił w lewo z pasa startowego kezdjen tanulni
|
|
The aircraft veered left off the runway
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Na pokładzie samolotu nie znaleziono żadnych substancji niebezpiecznych. kezdjen tanulni
|
|
No hazardeous substances were found on board of the aircraft.
|
|
|
znaleziony samolot zderzył się z górą kezdjen tanulni
|
|
aircraft found collided with mountain
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Samolot wystartował bez dalszych incydentów. kezdjen tanulni
|
|
The aircraft rolled out without further incident.
|
|
|
Żadne obrażenia nie są zgłaszane kezdjen tanulni
|
|
No injuries are being reported
|
|
|