Nowe 3

 0    93 adatlap    puscianek
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
Komponent boczny względnego przepływu powietrza
kezdjen tanulni
Component sideway of the relative airflow
Kilka
kezdjen tanulni
Several
Cechy konstrukcyjne
kezdjen tanulni
Design features
w celu uzyskania stabilności bocznej
kezdjen tanulni
in order to abtain lateral stability
Zakłócenia
kezdjen tanulni
Distrubance
Zapewnienie
kezdjen tanulni
Ensuring
Rozpiętość skrzydeł
kezdjen tanulni
Wing span
Końcówki skrzydeł
kezdjen tanulni
Wing tips
Uważany
kezdjen tanulni
Regarded
Spotkać
kezdjen tanulni
Meet
Osłonięty przez kadłub
kezdjen tanulni
Shielded by the fuselage
Prosty lot
kezdjen tanulni
Straight flight
Kolejny czynnik
kezdjen tanulni
Another factor
Przyczynia się do
kezdjen tanulni
Contributes to
Porównywalny
kezdjen tanulni
Comparable
Wkład
kezdjen tanulni
Contributions
Sparowane
kezdjen tanulni
Paired
Pełna rozpiętość
kezdjen tanulni
Full span
Obciążenie skrzydła
kezdjen tanulni
Wing loading
Podstawowa
kezdjen tanulni
Primary
Umożliwiać
kezdjen tanulni
Enabling
podtrzymać lot
kezdjen tanulni
sustain flight
podstawowe składniki
kezdjen tanulni
primary components
Zapewniać
kezdjen tanulni
Provide
zapewnienie
kezdjen tanulni
ensuring
zauważamy
kezdjen tanulni
we notice
trochę inny
kezdjen tanulni
quite different
zamontowany
kezdjen tanulni
mounted
blisko do środka lub do dołu
kezdjen tanulni
close to the middle or towards the bottom
Odchylone do tyłu
kezdjen tanulni
swept backwards
przedstawiono
kezdjen tanulni
outlined
rola, a nie
kezdjen tanulni
role, rather than
cechą projektu
kezdjen tanulni
design feature
Umożliwia
kezdjen tanulni
enables
będą również mieć wady
kezdjen tanulni
will also have disadvantages
mocno obciążony
kezdjen tanulni
heavily laden
podobnie
kezdjen tanulni
similarly
Stosunkowo
kezdjen tanulni
Relatively
ostatecznie
kezdjen tanulni
ultimately
każdy projekt skrzydła jest kompromisem
kezdjen tanulni
every wing design is a compromise
Zauważ jak
kezdjen tanulni
notice how
rozmieszczenie różni się między
kezdjen tanulni
placement differs between
teraz - na emeryturze
kezdjen tanulni
now-retired
rozważmy teraz
kezdjen tanulni
let us now consider
różni się między nimi
kezdjen tanulni
varies between these
zauważ różnicę
kezdjen tanulni
notice the different
długość
kezdjen tanulni
lenght
obecność powierzchni ogonowych
kezdjen tanulni
presence of tail surfaces
Zalety
kezdjen tanulni
advantages
zostałeś wprowadzony
kezdjen tanulni
you were introduced
przyśpieszenie
kezdjen tanulni
acceleration
zapewnia
kezdjen tanulni
provides
nie zagłębia się w utwardzoną powierzchnię
kezdjen tanulni
does not sink into the paved surface
jednakże
kezdjen tanulni
however
nie jest już obecny
kezdjen tanulni
is no longer present
Zapobiec
kezdjen tanulni
Prevent
ruch względny
kezdjen tanulni
relative motion
zwolniłoby
kezdjen tanulni
would slow
wymagania (w stosunku do kandydata)
kezdjen tanulni
requirements
są powiązane
kezdjen tanulni
are related
od kilku pierwszych samolotów
kezdjen tanulni
from some very first aeroplanes
wymagana długość czasu
kezdjen tanulni
required lenght of time
czas trwania
kezdjen tanulni
duration
napędzane samoloty
kezdjen tanulni
powered aeroplanes
Przegląd
kezdjen tanulni
Overview
stosunek
kezdjen tanulni
ratio
niezakłócony
kezdjen tanulni
undisturbed
średnica
kezdjen tanulni
diameter
ściśliwość
kezdjen tanulni
compressibility
niezakłócony przepływ powietrza
kezdjen tanulni
undisturbed airflow
dwuwymiarowego skrzydła
kezdjen tanulni
of a two dimensional wing
kąt prosty
kezdjen tanulni
right angle
Proporcje
kezdjen tanulni
Aspect ratio
rozpiętość skrzydeł
kezdjen tanulni
wingspan
Średnia
kezdjen tanulni
mean
przestaje
kezdjen tanulni
ceases
kolejna funkcja
kezdjen tanulni
another feature
jest to, ze zamiast
kezdjen tanulni
is that, rather than
Najbardziej powszechnie stosowany
kezdjen tanulni
the most widely used
w posiadanie
kezdjen tanulni
possesse
określonymi
kezdjen tanulni
laid out
wystarczający
kezdjen tanulni
sufficient
produkcja
kezdjen tanulni
manufacture
zakłada średni
kezdjen tanulni
it assumes a mean
nieskończoność
kezdjen tanulni
infinity
jako płynny
kezdjen tanulni
as s fluid
Właściwości
kezdjen tanulni
properties
powietrze oznacza
kezdjen tanulni
air means
Główną przyczyną pogody
kezdjen tanulni
main cause of weather
istotny
kezdjen tanulni
vital
próżnia
kezdjen tanulni
vacuum
rtęć
kezdjen tanulni
mercury
Najprostszy sposób pomiaru ciśnienia atmosferycznego
kezdjen tanulni
The simplest means of measuring atmospheric pressure

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.