niem 🐥

 0    375 adatlap    esemsy
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
skierowanie
kezdjen tanulni
die Überweisung
mocz
kezdjen tanulni
der Harn
wydalanie
kezdjen tanulni
Ausscheidung e
kał
kezdjen tanulni
der Kot
kał
kezdjen tanulni
der Stuhlgang
robic ekg
kezdjen tanulni
ekg machen
robic ekg
kezdjen tanulni
ekg schreiben
EKG
kezdjen tanulni
Elektrokardiodiagramm
usg
kezdjen tanulni
Ultraschall r
zgodnie ze wskazowkamk zegara
kezdjen tanulni
im Uhrzeigesinn
przeciwnie do wskazowek
kezdjen tanulni
gegen Uhrzigesinn
szkielet
kezdjen tanulni
Skelett s
celowac do kogos
kezdjen tanulni
jdn etw anvisieren
zwolnienie
kezdjen tanulni
r Krankenschein
trafny zwiezly chatakterystyczny
kezdjen tanulni
prägnant
podnosic
kezdjen tanulni
anheben
charakterystyczny
kezdjen tanulni
prägnant
przede wszystkim
kezdjen tanulni
vor allen Dingen
cenić
kezdjen tanulni
schätzen an +3
powód przyczyna
kezdjen tanulni
r Anlass
policzyć
kezdjen tanulni
berechnen
leczyć goic
kezdjen tanulni
heilen
ginekologia
kezdjen tanulni
die Frauenheilkunde
przygotowywac
kezdjen tanulni
bereitlegen
służba pielęgniarska
kezdjen tanulni
Pflegedienst r
czyscic
kezdjen tanulni
säubern
tkanka
kezdjen tanulni
Gewebe e
finzjoterapeuta
kezdjen tanulni
r Krankengymnast
naświetlanie
kezdjen tanulni
Bestrahlung e
promieniowanie rentgenowskie
kezdjen tanulni
Röntgenstrahlen
brama
kezdjen tanulni
die Pforte
chorona skory
kezdjen tanulni
e Hautkrankheit
ordynator
kezdjen tanulni
der Chefarzt
zatwardzenie
kezdjen tanulni
Verstopfung e
zakrztuszenie
kezdjen tanulni
das Verschlucken
odleżyna
kezdjen tanulni
s Druckgeschwur
sTywnosc stawow
kezdjen tanulni
e Gelenksteife
infekcja grzybicza
kezdjen tanulni
Pilzinfektion e
gruczoł ślinowy
kezdjen tanulni
Speicheldrüse e
niedrożność
kezdjen tanulni
r Verschluss
naczynie krwionosne
kezdjen tanulni
Blutgefäß s
odleżyna
kezdjen tanulni
Dekubitus r
zapalenie płuc
kezdjen tanulni
e Pneunomie
odwodnienie
kezdjen tanulni
e Dehydration
upadek
kezdjen tanulni
der Sturz
Obstripation
kezdjen tanulni
obstrukcja, zatwardzenie
e Zvistitis
kezdjen tanulni
zapalenie pecherza
pleśniawki
kezdjen tanulni
Soor
świnka
kezdjen tanulni
Parotitis
przykurcz
kezdjen tanulni
Kontraktur e
toczeń
kezdjen tanulni
e Intertrigo
zapalenie pecherza
kezdjen tanulni
e Blasenentzündung
hipotermia
kezdjen tanulni
Unterkühlung
pogaty w blonnik
kezdjen tanulni
balaststoffreich
nasmarować
kezdjen tanulni
eincremen
fizjoterapia
kezdjen tanulni
e Krankengymnastik
zapalenie płóc
kezdjen tanulni
e Lungenentzündung
zapalenie pecherza
kezdjen tanulni
Zystitis
gimnastyka oddechowa
kezdjen tanulni
Atemgymnastik e
pokarm
kezdjen tanulni
e Kost
ponczochy antytrombozowe
kezdjen tanulni
Antithrombose-Strümpfe
bolączka
kezdjen tanulni
wunde Stelle
pokedyncza ksiegowosc
kezdjen tanulni
einfache Buchführung
podwojna kaiegowosc
kezdjen tanulni
doppelte Buchführung
bilans zamkniecia
kezdjen tanulni
Schlussbilanz e
bilans otwarcia, pocAtkowy
kezdjen tanulni
Eröffnungsbilanz
zapis kaiegowy
kezdjen tanulni
r Buchungssatz
księga główna
kezdjen tanulni
Hauptbuch s
księgi pomocniczne
kezdjen tanulni
Nebenbücher
kodeks podatkowy
kezdjen tanulni
e Abgabenordnung
bilans roczny
kezdjen tanulni
Jahresabschluss
archiwum
kezdjen tanulni
e Ablage
zapis
kezdjen tanulni
Aufzeichnung e
transakcja gospodarcza
kezdjen tanulni
r Geschäftsvorfall
opodatkowanie
kezdjen tanulni
die Besteuerung
zbywalne aktywa
kezdjen tanulni
Vermögensgegenstände
zaksięgowanie
kezdjen tanulni
e Verbuchung
wartość majątku
kezdjen tanulni
r Vermögenswert
zobowiązania
kezdjen tanulni
die Verbindlichkeiten
księga wieczysta
kezdjen tanulni
s Grundbuch
majątek trwały
kezdjen tanulni
s Anlagevwemögen
ksiegowanie kontrolne
kezdjen tanulni
e Gegenbuchung
majątek obrotowy
kezdjen tanulni
Umlaufvermögen s
pozycja bilansowa
kezdjen tanulni
Bilanzposten r
konto bilansowe
kezdjen tanulni
s Bestandskonto
strona winien
kezdjen tanulni
Die Sollseite
strona ma
kezdjen tanulni
die Habenseite
zakaiegowac cos pp stronie ma
kezdjen tanulni
etwas auf der Habenseite verbuchen
wzrost
kezdjen tanulni
der Zugang
zbyt
kezdjen tanulni
der Abgang
zapis księgowy
kezdjen tanulni
r Buchungssatz
operacja gospodarcza powodująca koniecznosc zapisu ksiegowego
kezdjen tanulni
r Bauchungsvorgang
zaksięgowanie
kezdjen tanulni
e Verbuchung
podatek obrotowy wliczony w rachunki dostawcow
kezdjen tanulni
e Vorsteuer
odliczenie podatku obrotowego wliczonego w rachunki dostawcow
kezdjen tanulni
der VOrsteuerabzug
kwota ppdatku od towarow i uslug podlegającawplacie na konto urzedu skarbowego
kezdjen tanulni
e Zahllast
księga rachunkowa
kezdjen tanulni
s Journal
zysk, dochód
kezdjen tanulni
r Erlös
wydatek, nakład
kezdjen tanulni
e Aufwendung
rachunek zysków i strat
kezdjen tanulni
s Erfolgskonto
amortyzacja
kezdjen tanulni
Abschreibung e
środki trwałe
kezdjen tanulni
Anlagevermögen s
majątek obrotowy
kezdjen tanulni
Umlaufvermögen s
zapas
kezdjen tanulni
der Bestand
wyliczać
kezdjen tanulni
errechnen
spłacić umorzyć
kezdjen tanulni
tilgen
masło maślane
kezdjen tanulni
etw ist doppelt gemoppelt
wytłuszczone
kezdjen tanulni
fettgedruckt
przebadać
kezdjen tanulni
durchchecken
ostrosc wzroku
kezdjen tanulni
e Sehstärke
sport wytrzymalosciowy
kezdjen tanulni
Ausdauersport r
toczeń
kezdjen tanulni
e Intertrigo
zakrztusić się
kezdjen tanulni
sich verschlucken
przebić dziurke w uchu
kezdjen tanulni
ein Loch stechen
małżowina uszna
kezdjen tanulni
die Ohrmuschel (die Ohrmuscheln)
kolczyki
kezdjen tanulni
die Ohrringe
płatek małżowiny usznej
kezdjen tanulni
Ohrläppchen s
krtań
kezdjen tanulni
der Kehlkopf (die Kehlköpfe)
bark
kezdjen tanulni
die Achsel
pacha
kezdjen tanulni
die Achselhöhle
czoło
kezdjen tanulni
die Stirn, die Stirnen DIE
podbródek
kezdjen tanulni
das Kinn, die Kinne
powieka
kezdjen tanulni
das Augenlid, -er
ramię
kezdjen tanulni
der Oberarm
przedramię
kezdjen tanulni
der Unterarm
łokieć
kezdjen tanulni
der Ellbogen, die Ellbogen
przysiad
kezdjen tanulni
e Kniebeuge
pępek
kezdjen tanulni
der BAUCHNabel (Nippel)
pachwina
kezdjen tanulni
die Leiste (die Leisten)
strefa intymna
kezdjen tanulni
r Intimbereich
genitalia
kezdjen tanulni
die Genitalien
udo
kezdjen tanulni
der Oberschenkel (die Oberschenkel)
podudzie
kezdjen tanulni
r Unterschenkel
przedstopie, poduszka stopy
kezdjen tanulni
r Fußballen
rozliczenie międzyokresowe
kezdjen tanulni
Rechnungsabgrenzung
ustalona data, termin
kezdjen tanulni
r Stichtag
wartość poczatlowa
kezdjen tanulni
r Angangsbestand
tył głowy, potylica
kezdjen tanulni
Hinterkopf, Hinterkopf r
łopatka
kezdjen tanulni
das Schulterblatt
lędźwie
kezdjen tanulni
die Lende
pośladek, tyłek, siedzenie
kezdjen tanulni
Gesäß s
grzbiet dłoni
kezdjen tanulni
Handrücken r
dół podkolanowy
kezdjen tanulni
die Kniekehle (die Kniekehlen)
łydka
kezdjen tanulni
die Wade (die Waden)
pięta
kezdjen tanulni
die Ferse
zgięcie lokcia
kezdjen tanulni
e Ellenbeuge
łokiec
kezdjen tanulni
Ellbogen r
odwarzyc sie
kezdjen tanulni
sich an etw 4 herantrauen
seria zdjęć
kezdjen tanulni
e Fotostrecke
odslona stron
kezdjen tanulni
Seitenaufruf r
podejść
kezdjen tanulni
rüberkommen
byc ustalonym
kezdjen tanulni
feststehen
kosztorys
kezdjen tanulni
r Kostenvoranschlag
slyszec o czyms
kezdjen tanulni
mitbekommen
zazwyczaj
kezdjen tanulni
gemeinhin
obijczyk
kezdjen tanulni
s Schlüsselbein
mrowienie
kezdjen tanulni
s Krobbeln
obojcYk
kezdjen tanulni
Schlüsselbein s
chód
kezdjen tanulni
s Gangbild
zerwanie miesnia
kezdjen tanulni
Muskelriss r
zakladac opatrunek
kezdjen tanulni
jdm einen Verband anlegen
mrowienie swedziec
kezdjen tanulni
Kribbeln
paraliz
kezdjen tanulni
Lähmung e
nieprawidlowe ulozenje
kezdjen tanulni
e Fehlstellung
wierzchnia strona
kezdjen tanulni
e Außenseite
wewnettzna strona
kezdjen tanulni
e Innenseite
mrowienie ciarki
kezdjen tanulni
s Ameisenlaufen
zerwanie miesnia
kezdjen tanulni
Muskelriss r
mieścić
kezdjen tanulni
beherbergen
ropne zapalenie zatoki czołowej
kezdjen tanulni
e Stirnhöhlenvereiterung
zmarszczka na czole
kezdjen tanulni
Stirnfalte e
górna powieka
kezdjen tanulni
s Oberlid
opryszczka, zimno
kezdjen tanulni
das Lippenbläschen
napuchnięcie powiek
kezdjen tanulni
e Lidschwellung
cofnięta broda
kezdjen tanulni
fliehendes Kinn
tyłozgryz
kezdjen tanulni
r Überbiss
chrypka
kezdjen tanulni
die Heiserkeit (kein Plural)
tarczyca
kezdjen tanulni
die Schilddrüse (die Schilddrüsen)
guz zwyrodnienie tarczycy
kezdjen tanulni
r Schilddrüsenknoten
niedoczynność
kezdjen tanulni
unterfunktion
nadczynność
kezdjen tanulni
überfunktion
czkawka
kezdjen tanulni
der Schluckauf
czaszka
kezdjen tanulni
der Schädel
wstrząs mózgu
kezdjen tanulni
die Gehirnerschütterung (die Gehirnerschütterungen)
udar
kezdjen tanulni
Schlaganfall
gałka oczna
kezdjen tanulni
der Augapfel (die Augäpfel)
źrenica
kezdjen tanulni
die Pupille (die Pupillen)
zapalenie spojówek
kezdjen tanulni
die Bindehautentzündung
zaćma
kezdjen tanulni
Grauer Star
jaskra
kezdjen tanulni
Grüner Star
jęczmień
kezdjen tanulni
s Gerstenkorn
zapalenie ucha
kezdjen tanulni
e Mittelohrentzündung
zanik słuchu
kezdjen tanulni
r Hörsturz
szum w usuach
kezdjen tanulni
s Ohrensausen
przegroda nosowa
kezdjen tanulni
e Nasescheidewand
skrzywienie przegrody nosowej
kezdjen tanulni
e Nasenscheidewandverkrümmung
gardziel
kezdjen tanulni
r Rachen
polip
kezdjen tanulni
der Polyp (die Polypen)
polip gardła
kezdjen tanulni
Rachenpolyp
migdałki podniebienne
kezdjen tanulni
Gaumenmandeln
podniebienie
kezdjen tanulni
der Gaumen (die Gaumen)
jama ustna
kezdjen tanulni
die Mundhöhle
zapach z ust
kezdjen tanulni
Mundgeruch r
pleśniawka
kezdjen tanulni
e Mundfäule
nalot na jezyku
kezdjen tanulni
r Zumgenbelag
afta
kezdjen tanulni
Aphthe
tętnica szhbna
kezdjen tanulni
se Halaschlagader
zwapmienie tetnicy
kezdjen tanulni
e Schlagaderverkalkung
potylica tył głowy
kezdjen tanulni
Hinterkopf r
pośladek
kezdjen tanulni
die Pobacke
okolica podkolanowa
kezdjen tanulni
e Kniekehle
żuchwa
kezdjen tanulni
der Unterkiefer
pijawka
kezdjen tanulni
Blutegel r
czaszka
kezdjen tanulni
der Schädel
oczoduł
kezdjen tanulni
Augenhöhle e
kość
kezdjen tanulni
s Jochbein
tułów
kezdjen tanulni
der Rumpf
klatka piersiowa
kezdjen tanulni
r Brustkorb
żebro
kezdjen tanulni
die Rippe
mostek
kezdjen tanulni
das Brustbein
staw barkowy
kezdjen tanulni
Schultergelenk s
kosc promieniowa
kezdjen tanulni
e Speiche
kosc biodrowa
kezdjen tanulni
s Darmbein
kosc ogonowa
kezdjen tanulni
s Steißbein
kosc kulszowa
kezdjen tanulni
Sitzbein s
nadmierna dawka
kezdjen tanulni
e Überdosis
żyła
kezdjen tanulni
die Vene
cewnik
kezdjen tanulni
der Katheter (die Katheter)
cisnieniomierz
kezdjen tanulni
r Blutdruckmesser
udar
kezdjen tanulni
Hornblutung
noworodek
kezdjen tanulni
der Neugeborene
sepsa
kezdjen tanulni
die Sepsis
niewydolnosc organu
kezdjen tanulni
Organversagen s
zator płócc
kezdjen tanulni
Lungenemobilie
kosc strzalkowa
kezdjen tanulni
s Wadenbein
staw skokowy
kezdjen tanulni
s Sprunggelrnk
kośc lonowa
kezdjen tanulni
Schambein s
rzepka
kezdjen tanulni
die Kniescheibe (die Kniescheiben)
staw kolanowy
kezdjen tanulni
das Kniegelenk
grozny dla zycia
kezdjen tanulni
lebensbedrohlich
postrzal
kezdjen tanulni
r Hexenschuss
margines
kezdjen tanulni
der Seitenrand(die Ränder)
przniesc do innego lozka
kezdjen tanulni
umbetten
kardiolog
kezdjen tanulni
der Kardiologe
zaraźliwy
kezdjen tanulni
ansteckend
przebieg
kezdjen tanulni
r Verlauf
cukrzyca
kezdjen tanulni
die Zuckerkrankheit, -
zwezac sie skurczac sie
kezdjen tanulni
sich zusammenziehen
prxytepienie sluchu
kezdjen tanulni
e Schwerhörigkeit
mononukleozq zakazna
kezdjen tanulni
Pfeiffer-Druesenfieber
otyłosc
kezdjen tanulni
Fettleibigkeit e
zapalenie oskrzeli
kezdjen tanulni
die Bronchitis
marskosc wątroby
kezdjen tanulni
e Schrumpfleber
żółtaczka
kezdjen tanulni
die Gelbsucht (kein Plural)
pęcherzyk żółciowy
kezdjen tanulni
die Gallenblase (die Gallenblasen)
kamień żółciowy
kezdjen tanulni
der Gallenstein (die Gallensteine)
jelito grube
kezdjen tanulni
der Dickdarm
niedroznosc jelita grubego
kezdjen tanulni
r Dickdarmverschluss
zespół podraznionego jelity
kezdjen tanulni
Reizdarm r
jelito cienkie
kezdjen tanulni
der Dünndarm
wyrostek robaczkowy
kezdjen tanulni
der Wurmfortsatz (die Wurmfortsätze)
powiekszone wezly chlonne
kezdjen tanulni
e Lymphknotenschwellung
komora serca
kezdjen tanulni
e Herzhöhle
bicie serca
kezdjen tanulni
das Herzschlag (kein Plural)
śledziona
kezdjen tanulni
die Milz (die Milzen)
pęknięcie śledziony
kezdjen tanulni
e Milzruptur
błona sluzowa żoladka
kezdjen tanulni
e Magenschleimhaut
wrzód żołądka
kezdjen tanulni
das Magengeschwür (die Magengeschwüre)
perforacja żołądka
kezdjen tanulni
r Magendurchbruch
grzebień biodroy
kezdjen tanulni
r Beckenkamm
nadgarstek
kezdjen tanulni
s Handgelenk
skręcenie
kezdjen tanulni
Verstauchung
wewnętrzna strona dloni
kezdjen tanulni
e Handinnenfläche
zaznokcica
kezdjen tanulni
e Nagelbettentzündung
staw skokowy
kezdjen tanulni
s Sprunggelenk
kostka przy nodze
kezdjen tanulni
e Fessel
naderwanie ścięgna
kezdjen tanulni
r Bänderris
płaskostopie
kezdjen tanulni
der Senkfuß
haluks
kezdjen tanulni
der Ballenzeh
przepunklina
kezdjen tanulni
e Hernie
rzeżączka
kezdjen tanulni
r Tripper
syfilis
kezdjen tanulni
e Lues
nadwyrężenie
kezdjen tanulni
e Zerrung
naderwanie włókna miesniowego
kezdjen tanulni
r Muskelfasserriss
artroza
kezdjen tanulni
r Gelenkverschleiß
zerwane więzadlo krzyziwe
kezdjen tanulni
r Kreuzbandriss
ścięgno achilles
kezdjen tanulni
Achillessehne
żylaki
kezdjen tanulni
Krampfadern
piszczel
kezdjen tanulni
s Schienbein
narośl
kezdjen tanulni
e Wucherung
zapalenie ploc
kezdjen tanulni
e Broncitis
cisnienie
kezdjen tanulni
r Bluthochdruck
monolukleoza zakazna
kezdjen tanulni
pfefferische Drüsenfieber
zapalenie zatok
kezdjen tanulni
Nasennebenhöhlenentzundubg
cukrzyca
kezdjen tanulni
r Diabetes
przypominac sobie o czyms
kezdjen tanulni
sich an etwas zurückerinnern
całkowicie
kezdjen tanulni
vollkommen
spektrum rozpietosc
kezdjen tanulni
e Bandbreite
marża zysku
kezdjen tanulni
die Gewinnspanne
na insta
kezdjen tanulni
auf Instagram
rywalizowac
kezdjen tanulni
wetteifern
podwyzka narzut
kezdjen tanulni
der Aufschlag
wystarczający
kezdjen tanulni
hinreichend
rozniecać
kezdjen tanulni
schnüren
ksiega zlecen
kezdjen tanulni
Auftragsbuch s
kosc biodrowa
kezdjen tanulni
s Darmbein
nadgarstek
kezdjen tanulni
die Handwurzel, die Handwurzeln
kosc biodrowa
kezdjen tanulni
s Darmbein
jajnik
kezdjen tanulni
der Eierstock (die Eierstöcke)
próbka moczu
kezdjen tanulni
Urinprobe e
podbrzusze
kezdjen tanulni
r Unterleib
nudnosci
kezdjen tanulni
r Brechreiz
jajowód
kezdjen tanulni
der Eileiter (die Eileiter)
podbrzusze
kezdjen tanulni
der Eileiter
ropny
kezdjen tanulni
eiterig
wyciek
kezdjen tanulni
der Ausfluss
pochwa
kezdjen tanulni
die Scheide (die Scheiden)
uczucie mokrosci
kezdjen tanulni
das Nässegefühl
klimakterium przekwitanie
kezdjen tanulni
Wechseljahre Wechseljahre
trądzik
kezdjen tanulni
die Akne, die Aknen
nadmierny
kezdjen tanulni
übermäßig
owlosienie
kezdjen tanulni
e Behaarung
macica
kezdjen tanulni
die Gebärmutter
oddawanie moczu
kezdjen tanulni
Wasserlassen s
fluorek
kezdjen tanulni
Fluorid s
szkliwo zęba
kezdjen tanulni
der Zahnschmelz
uzębienie
kezdjen tanulni
das Gebiss
dziąsło
kezdjen tanulni
das Zahnfleisch (kein Plural)
korzeń zęba
kezdjen tanulni
die Zahnwurzel (die Zahnwurzeln)
leczenie kanałowe
kezdjen tanulni
Wurzelbehandlung
osad nazębny
kezdjen tanulni
der Zahnbelag (die Zahnbeläge)
nić dentystyczna
kezdjen tanulni
die Zahnseide (die Zahnseiden)
pokarm
kezdjen tanulni
e Kost
zator płóc
kezdjen tanulni
e Lungenembolie
respirator
kezdjen tanulni
s Beatmungsgerät
podniebienie
kezdjen tanulni
der Gaumen (die Gaumen)
przełyk
kezdjen tanulni
die Speiseröhre (die Speiseröhren)
zgaga
kezdjen tanulni
das Sodbrennen
recykling
kezdjen tanulni
e Wiederwerwertung
ulokowac przeniesc
kezdjen tanulni
verlagern
niewazny bezpodstawny
kezdjen tanulni
nichtig
księga zlecen
kezdjen tanulni
Auftragsbuch s
rywalizowac
kezdjen tanulni
wetteifern
rozniecac strach
kezdjen tanulni
Angst schüren
szaleć za kimś
kezdjen tanulni
einen Narren an etw fressen
nadgarstek
kezdjen tanulni
die Handwurzel, die Handwurzeln
fluorek
kezdjen tanulni
Fluorid s
nic dentystyczba
kezdjen tanulni
e Zahnseide
kosc biodrowa
kezdjen tanulni
s Darmbein
znaczny powazny
kezdjen tanulni
gravierend
raczej
kezdjen tanulni
vielmehr
w kazdym razie
kezdjen tanulni
jedenfalls
eine Handlung
kezdjen tanulni
auslösen
Verlangen
kezdjen tanulni
auslösen
Aufmerksamkeit
kezdjen tanulni
erzeugen
Interesse
kezdjen tanulni
wecken
mostek
kezdjen tanulni
das Brustbein
oczyszczalnia scieko
kezdjen tanulni
Kläranlage e
utylizacja
kezdjen tanulni
Entsorgung
śledzic rownolegle
kezdjen tanulni
mitverfolgen
przyjac decyzje
kezdjen tanulni
Beschluss erlassen
spóźniony
kezdjen tanulni
überfällig
obierać
kezdjen tanulni
erküren
rozstroj rozdzdzwuek
kezdjen tanulni
e Verstimmung
pokrzywka
kezdjen tanulni
Nesselsucht e
żylaki
kezdjen tanulni
Krampfadern
wskazany
kezdjen tanulni
angezeigt
w kształcie łzy
kezdjen tanulni
tropfenförmig
twierdzący, pozytywny, aprobujący
kezdjen tanulni
bejahend
ciało jamiste
kezdjen tanulni
der Schwellkörper
odbyt
kezdjen tanulni
der After
wargi sromowe
kezdjen tanulni
Schamlippen e
pizda
kezdjen tanulni
e Fotze
cipa
kezdjen tanulni
Möse e
wielowątkowosc
kezdjen tanulni
Megrsträbgigkeot

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.