|
kérdés |
válasz |
Niektórzy próbowali nawet protestować przeciwko decyzji rządu. kezdjen tanulni
|
|
Some even tried to remonstrate with the decision taken by the cabinet.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Brak znajomości języka może być przeszkodą w czasie twojej podróży. kezdjen tanulni
|
|
Not speaking the language can be a hindrance during your journey.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Wyobrażacie sobie, żeby równie mało pompatyczny monument wzniesiono kiedyś tyranom? kezdjen tanulni
|
|
Can you imagine anything less like the pompous monuments raised for tyrants?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Inne wersje opon należy napompować do ciśnienia określonego przez producenta opony. kezdjen tanulni
|
|
For other tyre versions, inflate to the pressure specified by the tyre manufacturer.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Dmuchane baseny kąpielowe, nadmuchiwane brodziki kezdjen tanulni
|
|
Inflatable swimming pools, inflatable paddling pools
|
|
|
pneumatyczna łódź ratownicza kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Czy to ty powiedziałeś wszystkim, że noszę to szydercze przezwisko? kezdjen tanulni
|
|
Have you been telling people that I have a derisive nickname?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Informacja może wywodzić się z istniejących danych w przypadku gdy właściwym organom przedstawia się możliwe do zaakceptowania uzasadnienie. kezdjen tanulni
|
|
Information may be derived from existing data where a justification acceptable to the competent authority is provided.
|
|
|
Atropina to pochodna otrzymywana z wilczych jagód, często można ją znaleźć w kroplach do oczu. kezdjen tanulni
|
|
Atropine is a derivative of deadly nightshade, often found in eye drops.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Odczuwam pogardę w stosunku do ludzi, którzy krzywdzą zwierzęta. kezdjen tanulni
|
|
I feel disdain for people who hurt animals.
|
|
|
Odczuwam pogardę w stosunku do ludzi, którzy krzywdzą zwierzęta. kezdjen tanulni
|
|
I feel disdain for people who hurt animals.
|
|
|
Gatsby, uosobienie wszystkiego, do czego czułem głęboką pogardę. kezdjen tanulni
|
|
Gatsby, who represented everything for which I have an unaffected scorn.
|
|
|
Jak na kogoś, kto lekceważy zjawiska paranormalne, podajesz mnóstwo incydentów. kezdjen tanulni
|
|
You know, for someone who scorns the paranormal, you sure do report a lot of incidents.
|
|
|
Nie było moim zamiarem szydzić z twojej inteligencji, ani z twoich pobudek. kezdjen tanulni
|
|
I don't mean to scorn your intelligence, nor your reasons.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Przestań mnie poniżać przed potencjalnymi klientami. kezdjen tanulni
|
|
Stop disparaging me in front of potential clients.
|
|
|
Masz ledwie 3 minuty na uwłaczające komentarze, potem wrócę. kezdjen tanulni
|
|
You have roughly three minutes to make disparaging comments, and then I will be back.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
