|
kérdés |
válasz |
|
kezdjen tanulni
|
|
jéli
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
yàgg
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
am
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
yóbbu
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
baax
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ne
|
|
|
saluer (pour prendre congé) kezdjen tanulni
|
|
tàggu
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ayeropoor (b)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ayubés (b)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
waa
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
déetdéet
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
kii
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
kan
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
daaw
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
kooku
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
waaw
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ko
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
leen
|
|
|
et (entre duex verbs/propositions) kezdjen tanulni
|
|
le
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
waxtaan
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
waxaale
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
waa Senegaal
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
waxaale (b)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
fan (w), bés (b)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
at (m)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
benn
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ñaar(eel)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ñett(eel)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ñent(eel)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
juróom(eel)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
juróom benn(eel)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
juróom ñaar(eel)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
juróom ñett(eel)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
juróom ñent(eel)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
fukk(eel)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
fukk ak benn
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
fukk ak ñaar
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
fukk ak ñett
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
fukk ak ñent
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
fukk ak juróom
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ñaar fukk
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
fanweer
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
téeméer
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ñaari téeméer
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
juróomi téeméer
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
junni
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ba ba dellusi
|
|
|
il a mangé jusqu'à terminer (il a fini de manger) kezdjen tanulni
|
|
lekk na ba noppi
|
|
|
je vous ai attendu jusqu'a être fatigué (ça fait longtemps que je vous attends) kezdjen tanulni
|
|
Xaar naa leen ba sonn
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ki ñi
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
kii ñii
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
kooku ñooñu
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
kan ñan
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
nit kii nit ñii
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
nit kooku nit ñooñu
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
nit kan? nit ñan?
|
|
|
est-ce qu'il parle le Wolof? kezdjen tanulni
|
|
ndax dégg na Wolof? ndax?
|
|
|
|
1-3, sing.pl. kezdjen tanulni
|
|
dinaa dem, dinga dem, dina dem dinañu dem, dingeen dem, dinañu dem
|
|
|
|
1-3, sing.pl. kezdjen tanulni
|
|
duma dem, doo dem, du dem (duma + nom = ne pas être) duñu dem, dungeen dem, duñu dem
|
|
|
je suis ici depuis (x) jours/semaines/mois/années kezdjen tanulni
|
|
am naa fi (x+i) fan/ayubés/weer/at
|
|
|
est-tu ici depuis longtemps? kezdjen tanulni
|
|
Yàgg nga fi?
|
|
|
Vas-tu rester ici longtemps? kezdjen tanulni
|
|
Dinga fi yàgg?
|
|
|
je suis ici pour (x) jours/semaines/mois/années kezdjen tanulni
|
|
dinaa fi am (x) fan/ayubes/weer/at
|
|
|
(litt. va et viens à la paix) kezdjen tanulni
|
|
demleen te ñów ak jàmm
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
mu ngiy ubbi bunt bi mu ngi koy ubbi
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
mu ngiy nax xale yi mu ngi leen di nax
|
|
|
