kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
być na szczytach list przebojów kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
od której nie można się uwolnić"
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
"źle obsadzony (o aktorze kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
rzekomo coś zrobić/czymś być kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przyprawiać kogoś o koszmary kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
pozwać kogoś o naruszenie praw autorskich kezdjen tanulni
|
|
sue sb for breaching copyright laws
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przeczytać coś w manuskrypcie kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nisko-/wysokobudżetowy film kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
walczący o uznanie artysta kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zgotować komuś owacje na stojącą kezdjen tanulni
|
|
give sb a standing ovation
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
sekcja instrumentów dętych blaszanych/dętych drewnianych kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zmiażdżony przez krytyków kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
keep sb in suspense/on the edge of their seat
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
narracja pierwszo-/trzecioosobowa kezdjen tanulni
|
|
first-/third-person narrative
|
|
|
przejść etap wstępnej selekcji do czegoś kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
fantastyka postapokaliptyczna kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wycofać artykuł z publikacji kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wiadomość z ostatniej chwili kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
dramat obyczajowy o życiu rodzinnym kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
być nominowanym do nagrody kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nota wydawnicza na okładce kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zakładać prawdziwość czegoś bez wnikania w szczegóły kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nakład w wysokości ... egzemplarzy kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kurtyna podnosi się/opada kezdjen tanulni
|
|
the curtain rises/falls/comes down
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zostać dostrzeżonym przez łowcę talentów kezdjen tanulni
|
|
get spotted by a talent agent
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
być krytykowanym przez media kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
otrzymać entuzjastyczne recenzje kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
opowieść o napadzie rabunkowym kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nie odrywać oczu od ekranu kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
autor piszący książki za innych kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wydanie w twardej/miękkiej oprawie kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przekazywać coś z pokolenia na pokolenie kezdjen tanulni
|
|
hand sth down through the generations
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
quintessentially (British)
|
|
|
rozpowszechniać fałszywe informacje kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
sprawdzić rzetelność źródła kezdjen tanulni
|
|
check the source veracity
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
doświadczenie zanurzenia się w sztuce kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zostać wywołanym przed kurtynę po przedstawieniu kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
okrzyknąć coś arcydziełem kezdjen tanulni
|
|
hail sth as a masterpiece
|
|
|
przebój kasowy/totalna klapa kezdjen tanulni
|
|
box-office hit/disaster/flop
|
|
|
szerzenie fałszywych informacji kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wykorzystać coś w celach edukacyjnych kezdjen tanulni
|
|
use sth for educational purposes
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
znaleźć się na pierwszej stronie kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
naruszenie praw autorskich kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
dłuższy artykuł/reportaż na jakiś temat kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|