|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
we offer to make you rich kezdjen tanulni
|
|
oferujemy uczynienie cię bogatym
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
i also remember you were close friends kezdjen tanulni
|
|
Pamiętam też, że byliście bliskimi przyjaciółmi
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
you are the richest Man in the country kezdjen tanulni
|
|
jesteś najbogatszym człowiekiem w kraju
|
|
|
what's the shortest way there? kezdjen tanulni
|
|
jaka jest tam najkrótsza droga?
|
|
|
i found the closest beach kezdjen tanulni
|
|
znalazłem najbliższą plażę
|
|
|
Judy Has the fattest cat in the world kezdjen tanulni
|
|
Judy ma najgrubszego kota na świecie
|
|
|
and it's the hottest part of the hottest day of the year kezdjen tanulni
|
|
i to jest najgorętsza część najgorętszego dnia w roku
|
|
|
Sam's room is the dirtiest place in our city kezdjen tanulni
|
|
Pokój Sama jest najbrudniejszym miejscem w naszym mieście
|
|
|
Only the happiest place in the world kezdjen tanulni
|
|
Tylko najszczęśliwsze miejsce na świecie
|
|
|
i just had the greatest idea kezdjen tanulni
|
|
właśnie wpadłem na świetny pomysł
|
|
|
today is the hottest day of the summer. let's go to the beach kezdjen tanulni
|
|
dzisiaj jest najgorętszy dzień lata. chodźmy na plażę
|
|
|
you will not be the fattest person there kezdjen tanulni
|
|
nie będziesz tam najgrubszą osobą
|
|
|
would you like to see the tallest guy in the city? kezdjen tanulni
|
|
chciałbyś zobaczyć najwyższego faceta w mieście?
|
|
|
how do i get to the closest beach? kezdjen tanulni
|
|
Jak dotrzeć do najbliższej plaży?
|
|
|
i'm the most famous person in all of Greece kezdjen tanulni
|
|
jestem najsłynniejszą osobą w całej Grecji
|
|
|
the most dangerous night of the year kezdjen tanulni
|
|
najniebezpieczniejsza noc w roku
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
brak planu jest najlepszym planem
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
that's the least i can do kezdjen tanulni
|
|
to najmniej co mogę zrobić
|
|
|
the least funny people in the world kezdjen tanulni
|
|
najmniej zabawni ludzie na świecie
|
|
|
this problem is the least important kezdjen tanulni
|
|
ten problem jest najmniej istotny
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
this way is the most dangerous kezdjen tanulni
|
|
ta droga jest najniebezpieczniejsza
|
|
|
actually, ice cream is the best breakfast kezdjen tanulni
|
|
tak naprawdę lody to najlepsze śniadanie
|
|
|
today is the happiest day of my life kezdjen tanulni
|
|
dzisiaj jest najszczęśliwszy dzień w moim życiu
|
|
|
monday morning is the worst time kezdjen tanulni
|
|
poniedziałkowy poranek jest najgorszym czasem
|
|
|
unfortunately it was the worst datę of my life kezdjen tanulni
|
|
Niestety to była najgorsza randka w moim życiu
|
|
|
i know the best way to the hotel kezdjen tanulni
|
|
znam najlepszą droge do hotelu
|
|
|
this is the richest Man in our country kezdjen tanulni
|
|
to jest najbogatszy człowiek w naszym kraju
|
|
|
he was the least dangerous kezdjen tanulni
|
|
był najmniej niebezpieczny
|
|
|
this app was the most useful on our trip kezdjen tanulni
|
|
ta aplikacja była najbardziej przydatna w naszej podróży
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
can i take the bus to the museum? kezdjen tanulni
|
|
czy mogę pojechać autobusem do muzeum?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
the area Has a New museum kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
we cannot grow old together bacause... kezdjen tanulni
|
|
nie możemy się razem zestarzeć, ponieważ...
|
|
|
because i had all these dirty shirts kezdjen tanulni
|
|
bo miałem mnóstwo brudnych koszul
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
you don't have a sister, so you don't understand kezdjen tanulni
|
|
nie masz siostry, dlatego nie zrozumiesz
|
|
|
you didn't Ask so i didn't tell kezdjen tanulni
|
|
nie pytałeś, dlatego nie mówiłem
|
|
|
we went there because that beach was the closest kezdjen tanulni
|
|
poszliśmy tam, bo ta plaża była najbliżej
|
|
|
you need to turn off the music because it's time to sleep kezdjen tanulni
|
|
musisz wyłączyć muzykę, bo czas spać
|
|
|
it happened because of me kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
więc poszedłem do jego domu
|
|
|
i fear there may be trouble ahead because of it kezdjen tanulni
|
|
obawiam się, że z tego powodu mogą pojawić się kłopoty
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
i love to travel by train kezdjen tanulni
|
|
Uwielbiam podróżować pociągiem
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
dwadzieścia minut samochodem
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
i want to go back to the village kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
i went by train, so i saw many famous villages kezdjen tanulni
|
|
jechałem pociągiem, więc zobaczyłem wiele znanych wiosek
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
did you just get on the plane? kezdjen tanulni
|
|
Czy właśnie wsiadłeś do samolotu?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
proszę wsiąść do samochodu
|
|
|
why are we getting off the train kezdjen tanulni
|
|
dlaczego wysiadamy z pociągu
|
|
|
did she get off the plane kezdjen tanulni
|
|
Czy ona wysiadła z samolotu?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
get in the car, we're going to that famous museum kezdjen tanulni
|
|
wsiadajcie do samochodu, jedziemy do tego słynnego muzeum
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
we have to go down to see the beach kezdjen tanulni
|
|
musimy zejść, żeby zobaczyć plażę
|
|
|
this area isn't dirty, however, we can't go through it kezdjen tanulni
|
|
ten obszar nie jest brudny, ale nie możemy przez niego przejść
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
chcesz iść w górę czy w dół
|
|
|
so that's why i'm going foward kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
can we just walk through walls? kezdjen tanulni
|
|
Czy możemy po prostu przechodzić przez ściany?
|
|
|
we can't walk to the beach, so we'll go by bus kezdjen tanulni
|
|
nie możemy dojść na plażę pieszo, więc pojedziemy autobusem
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
is this enough dirty money kezdjen tanulni
|
|
Czy to już wystarczy brudnych pieniędzy?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
nie mogę przejść przez ulicę
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
players must cross the bridge kezdjen tanulni
|
|
gracze muszą przejść przez most
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
i prefer to cross the bridge because we have enough time kezdjen tanulni
|
|
Wolę przejść przez most, bo mamy wystarczająco dużo czasu
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
how does she sleep at night? kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
do you know where the cafe is? kezdjen tanulni
|
|
Czy wiesz gdzie jest kawiarnia?
|
|
|
do you know how Greta remembers everything? kezdjen tanulni
|
|
wiesz jak Greta wszystko zapamiętuje?
|
|
|
do you know what viola prefers for breakfast? do you know + słowo pytające + podmiot + orzeczenie kezdjen tanulni
|
|
wiesz co Viola lubi na śniadanie?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
wiem dlaczego Carl jest brudny
|
|
|
i don't know when we will go to the beach kezdjen tanulni
|
|
nie wiem kiedy pójdziemy na plażę
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nobody knows how this happen kezdjen tanulni
|
|
nikt nie wie jak to się dzieje
|
|
|
how do you prefer to travel? kezdjen tanulni
|
|
w jaki sposób wolisz podróżować?
|
|
|
how do guest get to the village? kezdjen tanulni
|
|
Jak goście dojeżdzają do wioski?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
do you know when the cafe opens? kezdjen tanulni
|
|
Czy wiesz kiedy otwiera się kawiarnia?
|
|
|
i don't know which way is the best kezdjen tanulni
|
|
nie wiem, która droga jest najlepsza
|
|
|
i know where you will invite me kezdjen tanulni
|
|
wiem gdzie mnie zaprosisz
|
|
|
what seems strange to you? kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
who likes to travel by car? kezdjen tanulni
|
|
kto lubi podróżować samochodem?
|
|
|
podmiot (słowo pytające) + orzeczenie kezdjen tanulni
|
|
co wydarzyło się później?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
kto przeszedł przez ulicę?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
do you know what happened lasy night? kezdjen tanulni
|
|
wiesz co się wydarzyło wczoraj wieczorem?
|
|
|
i know what you did lasy summer kezdjen tanulni
|
|
wiem co zrobiliście zeszłego lata
|
|
|
who crosses the bridge every morning? kezdjen tanulni
|
|
kto przechodzi przez most każdego ranka?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
co się wydarzyło wczoraj?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
actually our hotel's above the clouds kezdjen tanulni
|
|
właściwie nasz hotel jest ponad chmurami
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
something's happening outside kezdjen tanulni
|
|
coś dzieje się na zewnątrz
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
what arre you doing in the middle of the road? kezdjen tanulni
|
|
Co robisz na środku drogi?
|
|
|
i usually sit in the back kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
keep it inside like a man kezdjen tanulni
|
|
trzymaj to w sobie jak mężczyzna
|
|
|
everything happened outside kezdjen tanulni
|
|
wszystko wydarzyło się na zewnątrz
|
|
|
no one is above the rules kezdjen tanulni
|
|
nikt nie jest ponad zasadami
|
|
|
vivian prefers to stay inside kezdjen tanulni
|
|
Vivian woli zostać w środku
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
let's meet in the middle of the bridge kezdjen tanulni
|
|
spotkajmy się na środku mostu
|
|
|
no, thanks, i'll wait outside kezdjen tanulni
|
|
nie, dziękuję, poczekam na zewnątrz
|
|
|
does our New neighbor live on the floor below or above kezdjen tanulni
|
|
czy nasz nowy sąsiad mieszka piętro niżej czy wyżej
|
|
|
do you know where Wendy keeps her money? kezdjen tanulni
|
|
Czy wiesz gdzie Wendy trzyma swoje pieniądze?
|
|
|
i can hear something inside kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
i can't hear you. can you hear me? kezdjen tanulni
|
|
Nie słyszę cię. Czy ty mnie słyszysz?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
nie czujesz tego zapachu?
|
|
|
i can't see anything. can you see anything? kezdjen tanulni
|
|
Nic nie widzę. Widzisz coś?
|
|
|
can't you feel the love inside? kezdjen tanulni
|
|
Czy nie czujesz tej miłości w środku?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
and i returned to my village kezdjen tanulni
|
|
i wróciłem do mojej wioski
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
that's why i invited you both here kezdjen tanulni
|
|
Dlatego zaprosiłem was tu oboje
|
|
|
you must both come as my guests kezdjen tanulni
|
|
musicie oboje przyjść jako moi goście
|
|
|
both brought the same wine kezdjen tanulni
|
|
oboje przynieśli to samo wino
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
i can see several hairs on your shirt kezdjen tanulni
|
|
widzę kilka włosów na twojej koszuli
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
what sort of music do you like? kezdjen tanulni
|
|
Jaki rodzaj muzyki lubisz?
|
|
|
what kind of place is this? kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
both guests prefer chichen kezdjen tanulni
|
|
obaj goście wolą kurczaka
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
both of the villages are famous kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
did both of you go by car? kezdjen tanulni
|
|
Czy oboje jechaliście samochodem?
|
|
|
get in the car, both of you kezdjen tanulni
|
|
wsiądźcie do samochodu, oboje
|
|
|
i will not go to the beach because of the rain kezdjen tanulni
|
|
nie pójdę na plażę z powodu deszczu
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
kto przechodzi przez most?
|
|
|
