Making peace is a marathon

 0    33 adatlap    waldemar.skorupka
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
wiem że to co właśnie powiedziałam nie jest po prostu oczywiste
kezdjen tanulni
I know that what I just said is simply not obvious
jest ciągle rozczłonkowane i niestabilne
kezdjen tanulni
It is still fragmented and unstable
przez lata był podzielony między
kezdjen tanulni
for years has been divided between...
naprawde jesteśmy zjednoczeni
kezdjen tanulni
we are trully united
byłam maratończykiem
kezdjen tanulni
i used to be a marathon runner
śnić o dużych rzeczach
kezdjen tanulni
dreaming big
fatalny dzień
kezdjen tanulni
terrible day
fatalny
kezdjen tanulni
fateful
aż do tego fatalnego dnia
kezdjen tanulni
until that fateful day
może brzmieć dziwnie
kezdjen tanulni
may sound strange
słaba kondycja
kezdjen tanulni
vulnerable condition
cel do którego trzeba dążyć
kezdjen tanulni
destination to which you need to seek
budować mosty z zewnętrznym światem
kezdjen tanulni
build bridges with the outside world
na skraju wojny
kezdjen tanulni
on the brink of war
odwiedzić najdalsze wioski
kezdjen tanulni
visit the remotest villages
zacząć od początku (od zadrapania)
kezdjen tanulni
start from the beginning (from scratch)
ze wszystkich środowisk, drabin społecznych
kezdjen tanulni
all walks of life
kiedy robisz to co mówisz ludzie ci wierzą
kezdjen tanulni
when you walk the talk people believe you
zjednoczyło nas
kezdjen tanulni
it brought us together
kiedy zaufanie było zbudowane
kezdjen tanulni
once the trust was built
chęć życia w pokoju i harmonii
kezdjen tanulni
the desire to live in peace and harmony
punkt zwrotny, przełom
kezdjen tanulni
a turning point
zatrzymać się, stanąć w martwym punkcie
kezdjen tanulni
come to a standstill
kiedy pistolet wystrzelił
kezdjen tanulni
when the gunfire went off
nasz premier został zabity
kezdjen tanulni
our Prime Minister was assassinated
te problemy mogą być pokonane
kezdjen tanulni
These problems can be overcome
zyskało wiarygodność
kezdjen tanulni
it gained credibility
przegapić okazję
kezdjen tanulni
miss an opportunity
upoważnienie do kontroli
kezdjen tanulni
empowerment to control
zbierać środki
kezdjen tanulni
raise funds
zjednoczyć się, solidaryzować
kezdjen tanulni
stand as one
przejść operację
kezdjen tanulni
to undergo surgery
nie chciałam się użalać nad sobą ani żeby ktoś użalał się nade mną
kezdjen tanulni
I didn't want to pity myself, nor to be pitied

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.