Magische Momente. Kapitel 2

 0    30 adatlap    kacperkosa
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
komenda policji
Zabrano ich na komendę policji na przesłuchanie
kezdjen tanulni
das Präsidium
Sie waren aufs Präsidium zur Vernehmung gebracht worden
uczestnik
kezdjen tanulni
der Beteiligte
pod nadzorem policji
kezdjen tanulni
unter Polizeibewachung
czas zgonu
bez stresu z czasem zgonu
kezdjen tanulni
der Todeszeitpunkt
kein Stress wegen dem Todeszeitpunkt
przyczyna zgonu
kezdjen tanulni
die Todesursache
pocisk
Pocisk usunę jednak dopiero przy autopsji
kezdjen tanulni
das Projektil
Das Projektil entferne ich aber erst bei der Autopsie
czekać cierpliwie
Muszą Państwo poczekać cierpliwie do jutra
kezdjen tanulni
sich gedulden
Sie müssen sich bis morgen gedulden
załatwione
kezdjen tanulni
ist gebongt
zwracać się do
Zwróciła się do mnie
kezdjen tanulni
sich jmdn zuwenden
Sie wendete sich mich zu
spektakularny
ze spektakularnym gestem
kezdjen tanulni
grandios
mit einer grandiosen Geste
zdumiony
Jego głos brzmiał zdumienie
kezdjen tanulni
verblüfft
Seine Stimme klang verblüfft
potrząsać
Jego asystentka potrząsnęła przecząco głową
kezdjen tanulni
schütteln
Seine Assistentin schüttelte verneinend den Kopf
magiczny, bajeczny
"Amelia"
kezdjen tanulni
fabelhaft
"Die Fabelhafte Welt der Amelie"
śledczy
kezdjen tanulni
der Ermittler
przeżyć
członkowie, którzy przeżyli
kezdjen tanulni
überleben
die überlebenden Mitglieder
trójka magików
kezdjen tanulni
das Magietrio
z wyrzutem
Popatrzył na Ursa z wyrzutem
kezdjen tanulni
vorwurfsvoll
Er schaute Urs vorwurfsvoll an
z trudem
kezdjen tanulni
mühsam
opanować
Powiedział z trudem opanowanym głosem
kezdjen tanulni
beherrschen
Er sagte mit mühsam beherrschter Stimme
przygnębić, przytłoczyć
Widzę, że ta cała sytuacja obojga z Państwa bardzo przytłoczyła
kezdjen tanulni
mitnehmen
Ich sehe, das Ganze hat Sie beide sehr mitgenommen
no dalej
kezdjen tanulni
na los
szeptać
Wyszeptał mu wyjaśnienia na ucho
kezdjen tanulni
flüstern
Er flüsterte ihm die Erklärungen ins Ohr
opierać się
Kolm oparł się znów
kezdjen tanulni
sich zurücklegen
Kolm legte sich wieder zurück
z przymrużeniem oka
kezdjen tanulni
augenzwinkernd
w złym humorze
kezdjen tanulni
schlecht gelaunt
wtajemniczyć
Nie mogę pana w ten sekret wtajemniczyć
kezdjen tanulni
einweihen
Ich kann Sie in das Geheimnis nicht einweihen
śmiertelnie niebezpieczeństwo
Śmiertelne niebezpieczeństwo, i takie tam
kezdjen tanulni
das Lebensgefahr
Lebensgefahr und so
poważny
Mina Kolma znowu stała się poważne
kezdjen tanulni
ernst
Kolms Miene wurde wieder ernst
osądzać po czymś
Osądzając po jej mocno zapłakanej twarzy,...
kezdjen tanulni
nach etwas urteilen
Nach ihrem stark verweintem Gesicht zu urteilen...
milcząco
kezdjen tanulni
stumm

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.