lotnictwo 2

 0    89 adatlap    yjc6bxjj6v
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
ofiary śmiertelne
kezdjen tanulni
fatalities
nacisk, parcie
kezdjen tanulni
thrust
szybować
kezdjen tanulni
to glide
wykluczone
kezdjen tanulni
ruled out
lądowanie na wodzie = wodowanie
kezdjen tanulni
water landing = ditching
wewnętrzna linia telefoniczna
kezdjen tanulni
intercom
Przygotuj się na uderzenie
kezdjen tanulni
Brace for impact
przednia kabina
kezdjen tanulni
front cabin
kabina tylna
kezdjen tanulni
aft cabin
szczególnie
kezdjen tanulni
notably
pęknięcie
kezdjen tanulni
rupture
dryfujący
kezdjen tanulni
buoyant
tratwa
kezdjen tanulni
raft
Nadmuchać
kezdjen tanulni
to inflate
dmuchany
kezdjen tanulni
inflatable
miejsce w którym coś się wydarzyło
kezdjen tanulni
on the scene
wychłodzenie
kezdjen tanulni
hypothermia
przydługi, rozległy
kezdjen tanulni
lengthy
na wystawie
kezdjen tanulni
on display
kierując się
kezdjen tanulni
heading for
postój
kezdjen tanulni
a stop-over
dostęp
kezdjen tanulni
access
brak dostępu/zakaz wstępu
kezdjen tanulni
no access
gwałtowny
kezdjen tanulni
violent
uderzenie
kezdjen tanulni
impact
prokurator
kezdjen tanulni
prosecutor
zmienić
kezdjen tanulni
to alter
opryskliwy
kezdjen tanulni
curt
apteczka
kezdjen tanulni
medical kit
przekroczenie limitu
kezdjen tanulni
limit exceedance
rozmyślny
kezdjen tanulni
advised
klapy
kezdjen tanulni
flaps
wyrównał się podczas rejsu
kezdjen tanulni
was levelling off at cruise
brzęczący dźwięk na pokładzie
kezdjen tanulni
humming sound on board
przewody elektryczne
kezdjen tanulni
electrical wires
wykryty w kabinie
kezdjen tanulni
detected within the cabin
zdeklarowany
kezdjen tanulni
declared
decyzja o przekierowaniu
kezdjen tanulni
decision to divert
Zdarzenie samolot pozostał na ziemi
kezdjen tanulni
The occurrence aircraft remained on the ground
następnie pozycjonowany do Amsterdamu
kezdjen tanulni
then positioned to Amsterdam
wznowiona usługa
kezdjen tanulni
resumed service
zagrożenie bombowe
kezdjen tanulni
bomb threat
wskaźnik otwarcia drzwi ładunkowych;
kezdjen tanulni
a cargo door open indication
rozbieżne prędkości lotu
kezdjen tanulni
disagreeing airspeeds
przyspieszyć
kezdjen tanulni
to accelerat
zwolnił bezpiecznie
kezdjen tanulni
slowed safely
palący zapach w dziobowej kambuzie
kezdjen tanulni
a burning odour in the forward galley
piekarnik wyłączony zgodnie z minimalnymi wymaganiami listy wyposażenia.
kezdjen tanulni
oven disabled under minimum equipment list requirements.
próg pasa startowego.
kezdjen tanulni
runway threshold.
prześwit
kezdjen tanulni
clearance
przyspieszyli swoje silniki
kezdjen tanulni
accelerated their engines
stacja zdalna.
kezdjen tanulni
remote station.
trzaskający hałas i elektryczny zapach
kezdjen tanulni
popping noise and electrical odour
Samolot opuścił pas startowy
kezdjen tanulni
The aircraft vacated the runway
start z nieoświetlonego pasa startowego
kezdjen tanulni
takeoff from unlit runway
kołysany start
kezdjen tanulni
a rolling takeoff
słabiej niż zwykle
kezdjen tanulni
more faint than usual
nie można było wyczuć napięcia mięśni.
kezdjen tanulni
no tension of muscles could be felt.
bladość
kezdjen tanulni
pallor
Brak świadomości na temat braku snu
kezdjen tanulni
Lack of awareness about sleep deprivation
odchylenie od toru lotu podczas odejścia na drugi krąg
kezdjen tanulni
deviation from flightpath during go around
prędkość opadania
kezdjen tanulni
sink rate
ponownie włączył autopilota
kezdjen tanulni
re-engaged the autopilot
wypadnięcie z pasa startowego podczas cofania
kezdjen tanulni
runway excursion during backtrack
został zezwolony na start
kezdjen tanulni
was cleared to take off
zaczynał się start.
kezdjen tanulni
was commencing takeoff.
na pasie 13 ze względu na ruch odlatujący
kezdjen tanulni
on runway 13 in view of the departing traffic
wtargnięcie na pas startowy
kezdjen tanulni
a runway incursion
załoga poinformowała o podejściu do Saint Lou
kezdjen tanulni
the crew briefed the approach into Saint Lou
drugi dzień wstępnego doświadczenia operacyjnego
kezdjen tanulni
second day of initial operating experience
Powietrze było gładkie
kezdjen tanulni
The air was smooth
Załoga wprowadziła dane
kezdjen tanulni
The crew entered the data
tylny kuchnia
kezdjen tanulni
rear galley
skręć jej kostkę
kezdjen tanulni
twist her ankle
złamana kostka
kezdjen tanulni
fractured ankle
panel wyłącznika
kezdjen tanulni
circuit breaker panel
w drodze
kezdjen tanulni
enroute
zadeklarował sos/usterkę
kezdjen tanulni
declared PAN PAN
zrzucić paliwo
kezdjen tanulni
to burn off fuel
hak holowniczy
kezdjen tanulni
tow bar
okrążenie
kezdjen tanulni
lapse
zejść z pokładu
kezdjen tanulni
a rapid deplanement
schemat ruchu na lotnisku
kezdjen tanulni
traffic circuit
bieg
kezdjen tanulni
gear
pęknięcia wokół kadłuba
kezdjen tanulni
creases around the fuselage
złamanie kości kręgosłupa krzyżowego
kezdjen tanulni
sacral fracture
zapadanie się podwozia podczas lądowania
kezdjen tanulni
gear collapse on landing
wysunięte podwozie
kezdjen tanulni
extended landing gear
schowane podwozie
kezdjen tanulni
retracted

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.