|
kérdés |
válasz |
Where did you learn Spanish? kezdjen tanulni
|
|
Wo haben Sie Spanisch gelernt?
|
|
|
Can you also speak Portuguese? kezdjen tanulni
|
|
Können Sie auch Portugiesisch?
|
|
|
Yes, and I also speak some Italian. kezdjen tanulni
|
|
Ja, und ich kann auch etwas Italienisch.
|
|
|
I think you speak very well. kezdjen tanulni
|
|
Ich finde Sie sprechen sehr gut.
|
|
|
The languages are quite similar. kezdjen tanulni
|
|
Die Sprachen sind ziemlich ähnlich.
|
|
|
I can understand them well. kezdjen tanulni
|
|
Ich kann sie gut verstehen.
|
|
|
But speaking and writing is difficult. kezdjen tanulni
|
|
Aber sprechen und schreiben ist schwer.
|
|
|
I still make many mistakes. kezdjen tanulni
|
|
Ich mache noch viele Fehler.
|
|
|
Please correct me each time. kezdjen tanulni
|
|
Bitte korrigieren Sie mich immer.
|
|
|
Your pronunciation is very good. kezdjen tanulni
|
|
Ihre Aussprache ist ganz gut.
|
|
|
You only have a slight accent. kezdjen tanulni
|
|
Sie haben einen kleinen Akzent.
|
|
|
One can tell where you come from. kezdjen tanulni
|
|
Man erkennt woher Sie kommen.
|
|
|
What is your mother tongue / native language (am.)? kezdjen tanulni
|
|
Was ist Ihre Muttersprache?
|
|
|
Are you taking a language course? kezdjen tanulni
|
|
Machen Sie einem Sprachkurs?
|
|
|
Which textbook are you using? kezdjen tanulni
|
|
Welches Lehrwerk benutzen Sie?
|
|
|
I don't remember the name right now. kezdjen tanulni
|
|
Ich weiß im Moment nicht wieder heiß.
|
|
|
I can't think of the title. kezdjen tanulni
|
|
Mir fällt der Titel nicht ein.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
