Na pierwszym planie jest Jane Avril. kezdjen tanulni
|
|
In the foreground there's Jane Avril.
|
|
|
Kobieta która poprawia sobie włosy. kezdjen tanulni
|
|
The woman who's checking her hair.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Nie ma prawej ręki. (posąg) kezdjen tanulni
|
|
It's missing its right arm.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Siedzi z założonymi rękoma. kezdjen tanulni
|
|
He's sitting with his arms crossed.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
In the picture there is...
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
He's pointing at the sign.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Czy to dotyczy sprzątania? kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Czy to ma coś wspólnego ze sprzątaniem? kezdjen tanulni
|
|
Does it have anything to do with cleaning?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Zdawałam Historię Sztuki na maturze. kezdjen tanulni
|
|
I took History of Art at Matura.
|
|
|
Cokolwiek co przychodzi Ci do głowy. kezdjen tanulni
|
|
Anything that comes to your mind.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Przygotowują się do występu. kezdjen tanulni
|
|
They're getting ready for a show.
|
|
|
Chcą puścić jakąś muzykę. kezdjen tanulni
|
|
They want to play some music.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
The one with the moustache and beard.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Obraz na który teraz patrzymy jest autorstwa francuskiego malarza Touluse Lautrec. kezdjen tanulni
|
|
The painting we are looking at now is by the french painter Tolouse Lautrec.
|
|
|
Obraz nazywa się "W Moulin Rouge". kezdjen tanulni
|
|
The painting is called "At the Moulin Rouge".
|
|
|
Jak Państwo zapewne wiedzą, Moulin Rouge to klub nocny w Paryżu. kezdjen tanulni
|
|
As you probably know The Moulin Rouge is a nightclub in Paris.
|
|
|
W 19 wieku ten nocny klub był znany z pięknych tancerek i piosenkarek. kezdjen tanulni
|
|
In the 19th century, the nightclub was very famous for its beautiful dancers and singers.
|
|
|
Toulouse Lautrec stworzył wiele obrazów i plakatów na temat Moulin Rouge. kezdjen tanulni
|
|
Toulouse Lautrec did a lot of paintings and posters of the Moulin Rouge.
|
|
|
Szczególnie uwielbiał malowanie tancerek. kezdjen tanulni
|
|
He especially loved painting the dancers.
|
|
|
Na swoich obrazach zamieszczał czasem swoich znajomych. kezdjen tanulni
|
|
In his paintings he sometimes included his friends too.
|
|
|
Pośrodku obrazu jest pięć osób które siedzą przy stole i piją. kezdjen tanulni
|
|
In the middle of the picture there are five people who are sitting at the table having a drink.
|
|
|
Kobieta która nosi kapelusz jest tancerką. kezdjen tanulni
|
|
The woman who's wearing a hat is a dancer.
|
|
|
Mężczyzna siedzący po prawo jest fotografem. kezdjen tanulni
|
|
The man sitting on the right is a fotographer.
|
|
|
Po prawo jest kobieta z jasnymi włosami. kezdjen tanulni
|
|
On the right, there is a woman with fair hair.
|
|
|
Jej twarz wygląda bardzo biało. kezdjen tanulni
|
|
Her face looks very white.
|
|
|
To jest inna sławna tancerka zwana Jane Avril. kezdjen tanulni
|
|
That's another famous dancer called Jane Avril.
|
|
|
Z tyłu obrazka są dwie kobiety stojące razem. kezdjen tanulni
|
|
At the back of the picture, there are two women who are standing together.
|
|
|
Jedna z kobiet dotyka swoich włosów. kezdjen tanulni
|
|
One of the women is touching her hair.
|
|
|
La Goulue była jedną z najsłynniejszych piosenkarek w Moulin Rouge w tamtym czasie. kezdjen tanulni
|
|
La Goulue was one of the most famous singers at the Moulin Rouge at that time.
|
|
|
Jeśli popatrzycie uważnie na lewo od tych dwóch kobiet, są dwaj mężczyźni wychodzący z nocnego klubu. kezdjen tanulni
|
|
If you look carefully to the left of the two women, there are two men walking out of the night club.
|
|
|
Jeden z nich jest bardzo wysoki a drugi bardzo niski. kezdjen tanulni
|
|
One of them is very tall and the other one is very short.
|
|
|
Niski mężczyzna to Toulous Loutrec we własnej osobie. kezdjen tanulni
|
|
The short man is Toulous Loutrec himself.
|
|
|
Bardzo wysoki mężczyzna to kuzyn Toulousa Loutreca, Gabriel. kezdjen tanulni
|
|
The very tall men is Tolous Loutrec's cousin Gabriel.
|
|
|
Toulous Loutrec miał tylko 1 m 50 cm wzrostu. kezdjen tanulni
|
|
Toulous Loutrec was only 1 meter 50 centimeters tall.
|
|
|
Miał bardzo krótkie nogi i nie mógł dobrze chodzić. kezdjen tanulni
|
|
He had very short legs and couldn't walk very well.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Popatrz na pierwszy plan, tam jest mężczyzna gapiący się na znak. kezdjen tanulni
|
|
Look in the foreground, there is a man staring at the sign.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
