kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Najbardziej, najwyżej, najwięcej
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Wat is je ervaring daarmee? kezdjen tanulni
|
|
Jakie masz z tego doświadczenia?
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Wanneer is je laatste menstruatie geweest? kezdjen tanulni
|
|
Kiedy był twój ostatni okres?
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Czy cierpisz z powodu czegokolwiek?
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Was je ongesteldheid regelmatig? kezdjen tanulni
|
|
Czy twój okres był regularny?
|
|
|
Wanneer was de zwangerschapstest positief? kezdjen tanulni
|
|
Kiedy wynik testu ciążowego był dodatni?
|
|
|
Gebruik je anticonceptie? kezdjen tanulni
|
|
Czy używasz antykoncepcji?
|
|
|
Zijn er afwijkingen of ziekten die voorkomen in de familie? kezdjen tanulni
|
|
Czy w rodzinie występują nieprawidłowości lub choroby?
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
bloed afnemen voor bloedonderzoek kezdjen tanulni
|
|
pobrać krew do badań krwi
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Hoe langer je zwanger bent, hoe vaker je op controle komt. kezdjen tanulni
|
|
Im dłużej jesteś w ciąży, tym częściej sprawdzasz.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Ik voorkom infectie als ik mijn handen was. kezdjen tanulni
|
|
Zapobiegam infekcji, kiedy myję ręce.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
zdarzac się = zdarzać się
|
|
|
Het komt vaak voor dat hij ziek wordt. kezdjen tanulni
|
|
Często zdarza się, że zachoruje.
|
|
|
Dat komt regelmatig voor dat hij naar zijn werk te laat komt. kezdjen tanulni
|
|
Często zdarza się, że spóźnia się do pracy.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
in aanraking komen met... kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Leon komt de hele dag met bacteriën in aanraking. kezdjen tanulni
|
|
Leon ma kontakt z bakteriami przez cały dzień.
|
|
|
Ik wil niet met deze man/vrouw in aanraking komen! kezdjen tanulni
|
|
Nie chcę się kontaktować z tym mężczyzną / kobietą!
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Dit veroorzaakt vaak de ongelukken. kezdjen tanulni
|
|
To często powoduje wypadki.
|
|
|
Dit veroorzaakt de besmetting. kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
De vermoeidheid veroorzaakt de ziekte. kezdjen tanulni
|
|
Zmęczenie powoduje chorobę.
|
|
|
De bacteriën komen terecht op het voedsel kezdjen tanulni
|
|
bakterie znajduja sie na jedzeniu
|
|
|
Waar ik moet terechtkomen om deze zaak te regelen? kezdjen tanulni
|
|
Gdzie mam się udać w tej sprawie?
|
|
|