La religione - La religion

 0    47 adatlap    VocApp
 
kérdés válasz
il cristianesimo
kezdjen tanulni
le christianisme
il giudaismo
kezdjen tanulni
le judaïsme
l'islam
kezdjen tanulni
l'islam
masculin
l'induismo
kezdjen tanulni
l'hindouisme
masculin
il Buddismo
kezdjen tanulni
le bouddhisme
il protestantesimo
kezdjen tanulni
le protestantisme
il cattolicesimo
kezdjen tanulni
le catholicisme
l'ateismo
kezdjen tanulni
l'athéisme
masculin
il cristiano
Nei tempi antichi, i cristiani sono stati perseguitati dai romani.
kezdjen tanulni
le chrétien
Dans l'Antiquité les chrétiens ont été persécutés par les Romains.
il cattolico
Mia madre è cattolica mentre mio padre è protestante.
kezdjen tanulni
le catholique
Ma mère est catholique alors que mon père est protestant.
il prostante
kezdjen tanulni
le protestant
l'ateo
Hugo è un ateo autoproclamato che respinge tutte le religioni.
kezdjen tanulni
l'athée
masculin ou féminin
Hugo est un athée autoproclamé qui rejette toute religion.
l'ebreo
Durante la Seconda Guerra Mondiale milioni di ebraici hanno perso la vita.
kezdjen tanulni
le juif
Durant la Seconde Guerre mondiale des millions de juifs ont perdu la vie.
il musulmano
Il Ramadan è il periodo di digiuno che osserviamo nelle usanze islamiche.
kezdjen tanulni
le musulman
Le Ramadan c'est la période de jeûne qu'on observent chez les musulmans.
la moschea
kezdjen tanulni
la mosquée
la sinagoga
kezdjen tanulni
la synagogue
la basilica
kezdjen tanulni
la basilique
la cattedrale
kezdjen tanulni
la cathédrale
il mausoleo
kezdjen tanulni
la mausolée
sacro
Il Corano è il libro sacro dell'Islam.
kezdjen tanulni
sacré
Le Coran est le livre sacré de l'Islam.
laico
Secondo la legge, la Francia è un paese laico.
kezdjen tanulni
laïque
Selon la loi, la France est un pays laïque.
il prete
Guillaume vorrebbe studiare la teologia e diventare prete.
kezdjen tanulni
le prêtre
Guillaume voudrait étudier la théologie et devenir prêtre.
la bibbia
kezdjen tanulni
la Bible
la teologia
kezdjen tanulni
la théologie
santo
kezdjen tanulni
saint
féminin: sainte
il papa
Alla guida della Chiesa Cattolica c'è il papa.
kezdjen tanulni
le pape
À la tête de l'Église Catholique est le pape.
la messa
kezdjen tanulni
la messe
il monaco
I monaci osservono rigorosamente le regole di una vita ascetica.
kezdjen tanulni
le moine
Les moines observent rigoureusement les règles d'une vie ascétique.
la religiosa
Dopo la morte di suo marito è entrata al convento ed è diventata religiosa.
kezdjen tanulni
la religieuse
Après la mort de son mari elle est entrée au couvent et devenue religieuse.
il convento
kezdjen tanulni
le couvent
il monastero
kezdjen tanulni
le monastère
l'abbazia
kezdjen tanulni
l'abbaye
féminin
l'ordine
Degli ordini sono stati stabiliti per proteggere i pellegrini mentre vanno alla terra santa.
kezdjen tanulni
l'ordre
masculin
Des ordres ont été établis pour protéger des pèlerins en route pour la Terre sainte.
il peccato
Ha commesso un peccato mortale ed è stato gravemente punito.
kezdjen tanulni
le péché
Il a commis un péché mortel et été gravement puni.
peccare
kezdjen tanulni
pécher
la prighiera
Dio ha risposto alle mie prighiere.
kezdjen tanulni
la prière
Dieu a répondu à mes prières.
pregare
Prego tutti i giorni che Ana ritorni sana e salva.
kezdjen tanulni
prier
Je prie tous les jours pour qu'Ana revienne saine et sauve.
la risurrezione
kezdjen tanulni
la résurrection
il celo
kezdjen tanulni
le ciel
l'inferno
I peccatori andranno in inferno.
kezdjen tanulni
l'enfer
masculin
Les pécheurs iront à l'enfer.
il purgatorio
I protestanti rifiutano l'esistenza del purgatorio.
kezdjen tanulni
le purgatoire
Les protestants rejettent l'existence du purgatoire.
il paradiso
Il paradiso vi aspetta dopo la morte.
kezdjen tanulni
le paradis
Le paradis vous attend après la mort.
l'anima
kezdjen tanulni
l'âme
féminin
il battesimo
kezdjen tanulni
le baptême
battezzare
Mio padre ateo ha rifiutato di farmi battezzare.
kezdjen tanulni
baptiser
Mon père athée a refusé de me faire baptiser.
la croce
Come cristiana devota, mia sorella porta sempre una croce su di lei.
kezdjen tanulni
la croix
Comme une chrétienne dévouée, ma soeur porte toujours une croix sur elle.
il vescovo
kezdjen tanulni
l'évêque
masculin

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.