La locura de las rebajas

 0    82 adatlap    usia4u
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
weekend
kezdjen tanulni
el fin de semana / finde
dużo częściej
kezdjen tanulni
mucho mas frequentamente
iść na zakupy
kezdjen tanulni
ir de compras
sezon przecen
kezdjen tanulni
la temporada de rebajas
zacząć od
kezdjen tanulni
empezar por
napić się kawy
kezdjen tanulni
tomar un café
spędzać cały dzień
kezdjen tanulni
pasar todo el día
skorzystać / wykorzystać
kezdjen tanulni
aprovechar
wystawa sklepowa
kezdjen tanulni
el escaparate
wiem
kezdjen tanulni
Lo se
w porządku!
kezdjen tanulni
vale
zatem
kezdjen tanulni
entonces
Czego pani sobie rzyczy?
kezdjen tanulni
¿Qué desea?
jaki rozmiar (ubrania) pani nosi?
kezdjen tanulni
qué talla usa?
chciałabym przymierzyć
kezdjen tanulni
Me gustaría probarme
rozmiar
kezdjen tanulni
la talla
numer buta (rozmiar)
kezdjen tanulni
el número de zapato (tamaño)
Ale jestem zmęczona
kezdjen tanulni
Que cansada estoy!
spędzić cały weekend na kanapie
kezdjen tanulni
pasar todo el finde en el sofá
bez robienia niczego
kezdjen tanulni
sin hacer nada
Nie możesz mi tego zrobić
kezdjen tanulni
No me puedes hacer eso
jesteśmy w sezonie przecen
kezdjen tanulni
estamos en la temporada de rebajas
chciałam iść na zakupy z tobą jutro
kezdjen tanulni
Yo quería ir de compras contigo mañana
dobrze, jeśli to jutro
kezdjen tanulni
Bueno, sí es mañana
dlaczego?
kezdjen tanulni
¿por qué?
ponieważ
kezdjen tanulni
porque
w porządku, idę z tobą
kezdjen tanulni
bien, voy contigo
również muszę sobie coś kupić
kezdjen tanulni
También necesito comprarme algo
dziewczyny mówiły mi
kezdjen tanulni
las chicas me han comentado
że w outlecie są fantastyczne torby
kezdjen tanulni
que en el outlet hay unos bolsas estupendos
wiesz, nigdy nie ma wystarczająco torebek
kezdjen tanulni
Ya sabes, nunca tengo suficientes bolsas
w twojej szafie są tysiące torebek
kezdjen tanulni
en tu armario hay miles de bolsas
Ale przesadzasz!
kezdjen tanulni
Que exagerada eres!
Nie zamierzam chodzić z tą samą torbą na każdą okazję
kezdjen tanulni
No voy a pasear con el mismo bolsa para cada ocasión
ale najpierw wypijemy kawkę
kezdjen tanulni
pero primero tomamos cafécito
a następnie
kezdjen tanulni
y despues
Jaki jest plan?
kezdjen tanulni
¿Cuál es el plan?
Jakie sklepy chcesz odwiedzić?
kezdjen tanulni
¿Qué tiendas quieres visitar?
jak zawsze
kezdjen tanulni
como siempre
Chcę zacząć od Zary, a następnie zobaczyć
kezdjen tanulni
Quiero empezar por Zara, y despues ver
Podoba mi się to
kezdjen tanulni
Me parece bien
Po drodze może zobaczymy coś interesującego
kezdjen tanulni
Por el camino a lo mejor vemos tambien algo interesante
I już nie chcesz spędzać całego dnia na kanapie?
kezdjen tanulni
Y ya no quiero pasar todo el día en el sofá?
Jak już tu jestem trzeba to wykorzystać!
kezdjen tanulni
Como ya estoy aquí hay que aprovecharlo!
te buty, które są na wystawie
kezdjen tanulni
Esos zapatos, que están en el escaparte
Nie mamy rozmiaru 37 w niebieskim
kezdjen tanulni
No tenemos la talla 37 en azul
ale mamy ten sam model w zielonym
kezdjen tanulni
pero tenemos el mismo modelo en verde
Lubisz zielony!
kezdjen tanulni
Te gusta el verde!
Własnie kupiłaś zielony szal
kezdjen tanulni
Acabas de comprar un chal verde
Masz rację
kezdjen tanulni
Tienes razón
te buty bardzo pasują do szala
kezdjen tanulni
Estos zapatos irian bien con el chal
Czy chce pani przymierzyć te zielone buty?
kezdjen tanulni
¿Quieres probar esos zapatos verdes?
Oto one
kezdjen tanulni
Aquí los tiene
Proszę usiąść na fotelu, będzie dużo wygodniej.
kezdjen tanulni
Sientarse en la sillon, estara más comoda.
Jestem zachwycona!
kezdjen tanulni
Estoy encantan!
Biorę je!
kezdjen tanulni
Me los llevo!
Nie akceptujemy płatności kartą
kezdjen tanulni
No aceptamos pagos con tarjeta
tylko gotówka
kezdjen tanulni
sólo efectivo
Nie mam luźnych pieniędzy
kezdjen tanulni
No llevo dinero suelto
Możesz mi pożyczyć pieniądze?
kezdjen tanulni
¿Me prestas el dinero?
Później ci oddam.
kezdjen tanulni
Despues te lo devuelvo
Jak zawsze
kezdjen tanulni
como siempre,
Pożyczę ci
kezdjen tanulni
Te lo presto
Później zaprosisz mnie na kanapkę i wino!
kezdjen tanulni
Luego me invitas a un buen bocata y el vino!
Jasne, że cię zaproszę
kezdjen tanulni
Claro, que te invito
Jesteś najlepszą przyjaciółką na świecie
kezdjen tanulni
Eres el mejor amigo del mundo
Mam już dość zakupów!
kezdjen tanulni
Ya estoy harta de compras!
Jedzmy!
kezdjen tanulni
A comer!
Do roboty!
kezdjen tanulni
¡A trabajar!
Do spania!
kezdjen tanulni
A dormir!
ze mną
kezdjen tanulni
conmigo
z tobą
kezdjen tanulni
contigo
Wykorzystać okazję
kezdjen tanulni
aprovechar la ocasion
Smacznego!
kezdjen tanulni
¡Qué aproveche!
życzy pan sobie coś jeszcze?
kezdjen tanulni
Desea algo más?
życzę ci dużo zdrowia
kezdjen tanulni
Que deseo mucho salud
pozostawić wiele do życzenia
kezdjen tanulni
dejar mucho que desear
właśnie coś zrobić
kezdjen tanulni
ACABAR DE
właśnie kupiłam nowe buty
kezdjen tanulni
Acabo de comprar unos zapatos nuevos
Pociąg właśnie przyjechał
kezdjen tanulni
El tren acaba de llegar
Moja córka właśnie wysłała mi sms
kezdjen tanulni
Mi hija acaba de mandarme un SMS
szaleństwo przecen
kezdjen tanulni
la locura de rebajas

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.