L1 VERSION 1

 0    29 adatlap    fiszkifrancuski
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
Il deserto
kezdjen tanulni
Le désert
Raggiungere
kezdjen tanulni
Rejoindre, atteindre, parvenir
La divisa di tenente
kezdjen tanulni
L’uniforme de lieutenant
al lume di una lampada di petrolio
kezdjen tanulni
à la lumière, à la lueur d’une lampe à pétrole.
Guardarsi nello specchio
kezdjen tanulni
se regarder dans le miroir
La letizia
kezdjen tanulni
La joie, félicité
Sperare
kezdjen tanulni
espérer
Si udivano solo piccoli rumori
kezdjen tanulni
On pouvait entendre uniquement de petits bruits
Una stanza vicina
kezdjen tanulni
Une chambre d’à côté, une chambre voisine
Era quello il giorno atteso da anni
kezdjen tanulni
C’était le jour [tant] attendu depuis des années
squallido
kezdjen tanulni
Sordide – obskurny
Presumibilmente
kezdjen tanulni
Dont on pouvait présumer que, apparemment
più niente da fare
kezdjen tanulni
Rien de plus à faire
Consumarsi sui libri
kezdjen tanulni
Se consommer en livres
Tremare alla voce del sergente
kezdjen tanulni
Trembler en entendant la voix de sergent
tremare
kezdjen tanulni
Trembler
Il sergente
kezdjen tanulni
Le sergent
eppure,
kezdjen tanulni
néanmoins, pourtant
odioso
kezdjen tanulni
Odieux, ignoble
ormai
kezdjen tanulni
Désormais
accorgere
kezdjen tanulni
Remarquer
Uno stentato sorriso
kezdjen tanulni
un sourire forcé
La prima giovinezza
kezdjen tanulni
la prime jeunesse
Il volto
kezdjen tanulni
Le visage
Invano
kezdjen tanulni
En vain, vainement
Il principio
kezdjen tanulni
Le début
forse
kezdjen tanulni
Peut être, possiblement
Finalmente
kezdjen tanulni
enfin
In fine, alla fine
kezdjen tanulni
finalement

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.