Kultura E8

 0    161 adatlap    WokaKwoka
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés język polski válasz język polski
artist
The artist painted a beautiful portrait.
kezdjen tanulni
artysta / artystka
Artysta namalował piękny portret.
audience
The audience clapped loudly after the show.
kezdjen tanulni
widownia
Widownia głośno biła brawo po przedstawieniu.
character
My favourite character in the film is the detective.
kezdjen tanulni
postać, bohater / bohaterka
Moją ulubioną postacią w filmie jest detektyw.
create
The director wanted to create something original.
kezdjen tanulni
tworzyć
Reżyser chciał stworzyć coś oryginalnego.
entertainment
This TV show is great entertainment for the whole family.
kezdjen tanulni
rozrywka
Ten program telewizyjny to świetna rozrywka dla całej rodziny.
hero / heroine
The hero saves the city from danger.
kezdjen tanulni
główny bohater / główna bohaterka
Bohater ratuje miasto przed niebezpieczeństwem.
icon
Marilyn Monroe is a cultural icon.
kezdjen tanulni
ikona
Marilyn Monroe jest ikoną kultury.
masterpiece
The Mona Lisa is a true masterpiece.
kezdjen tanulni
arcydzieło
Mona Lisa to prawdziwe arcydzieło.
plot
The plot of the book is very complicated.
kezdjen tanulni
akcja, fabuła
Fabuła książki jest bardzo skomplikowana.
premiere
The film premiere took place in London.
kezdjen tanulni
premiera
Premiera filmu odbyła się w Londynie.
review
The play got an excellent review in the newspaper.
kezdjen tanulni
recenzja
Sztuka otrzymała doskonałą recenzję w gazecie.
viewer
Millions of viewers watched the live concert.
kezdjen tanulni
widz
Miliony widzów oglądały koncert na żywo.
work of art
This sculpture is considered a work of art.
kezdjen tanulni
dzieło sztuki
Ta rzeźba jest uznawana za dzieło sztuki.
classical music
She loves listening to classical music while studying.
kezdjen tanulni
muzyka poważna
Ona uwielbia słuchać muzyki poważnej podczas nauki.
composer
Beethoven was a famous German composer.
kezdjen tanulni
kompozytor / kompozytorka
Beethoven był słynnym niemieckim kompozytorem.
composition
This piano composition is very difficult to play.
kezdjen tanulni
kompozycja, utwór
Ta kompozycja fortepianowa jest bardzo trudna do zagrania.
concert hall
The orchestra performed in a large concert hall.
kezdjen tanulni
sala koncertowa
Orkiestra wystąpiła w dużej sali koncertowej.
conductor
The conductor led the orchestra perfectly.
kezdjen tanulni
dyrygent / dyrygentka
Dyrygent poprowadził orkiestrę perfekcyjnie.
folk music
Folk music is often based on traditional melodies.
kezdjen tanulni
muzyka folkowa
Muzyka folkowa często opiera się na tradycyjnych melodiach.
indie (independent) music
He prefers indie music to pop.
kezdjen tanulni
muzyka niezależna
Woli muzykę niezależną od popu.
kind of music
What kind of music do you like?
kezdjen tanulni
rodzaj muzyki
Jakiego rodzaju muzyki lubisz słuchać?
lyrics
The lyrics of this song are very meaningful.
kezdjen tanulni
tekst piosenki
Tekst tej piosenki ma głębokie znaczenie.
musician
She’s a talented musician who plays the violin.
kezdjen tanulni
muzyk
Jest utalentowaną muzyczką, która gra na skrzypcach.
piece
They performed a beautiful piece by Chopin.
kezdjen tanulni
utwór (muzyczny)
Wykonali piękny utwór Chopina.
tour
The band is going on a European tour next month.
kezdjen tanulni
trasa koncertowa, tournée
Zespół wyrusza w europejskie tournée w przyszłym miesiącu.
adventure story
He loves reading adventure stories about pirates.
kezdjen tanulni
powieść przygodowa
On uwielbia czytać powieści przygodowe o piratach.
autobiography
The singer’s autobiography became a bestseller.
kezdjen tanulni
autobiografia
Autobiografia piosenkarki stała się bestsellerem.
beginning / ending
The beginning was boring, but the ending was exciting.
kezdjen tanulni
początek / koniec
Początek był nudny, ale koniec ekscytujący.
biography
I’m reading a biography of Marie Curie.
kezdjen tanulni
biografia
Czytam biografię Marii Skłodowskiej-Curie.
chapter
I’ve only read the first two chapters so far.
kezdjen tanulni
rozdział
Jak dotąd przeczytałem tylko dwa pierwsze rozdziały.
comic book
My brother collects old comic books.
kezdjen tanulni
komiks
Mój brat kolekcjonuje stare komiksy.
detective story / murder mystery
Sherlock Holmes is my favourite detective story character.
kezdjen tanulni
kryminał
Sherlock Holmes to moja ulubiona postać z kryminałów.
entitled
The book is entitled *The Secret Garden*.
kezdjen tanulni
pod tytułem, zatytułowany
Książka nosi tytuł *Tajemniczy ogród*.
fairy tale
*Cinderella* is a well-known fairy tale.
kezdjen tanulni
baśń
*Kopciuszek* to znana baśń.
fiction
She prefers fiction to nonfiction.
kezdjen tanulni
beletrystyka, literatura piękna
Woli beletrystykę od literatury faktu.
ghost story
We read a scary ghost story last night.
kezdjen tanulni
historia o duchach
Wczoraj wieczorem czytaliśmy straszną historię o duchach.
historical novel
The author is famous for her historical novels.
kezdjen tanulni
powieść historyczna
Autorka jest znana ze swoich powieści historycznych.
nonfiction
He usually reads nonfiction books about science.
kezdjen tanulni
literatura faktu
Zazwyczaj czyta książki popularnonaukowe.
novel
Her first novel was published last year.
kezdjen tanulni
powieść
Jej pierwsza powieść została wydana w zeszłym roku.
poem
She wrote a beautiful poem about love.
kezdjen tanulni
wiersz
Napisała piękny wiersz o miłości.
poet
Adam Mickiewicz was a great Polish poet.
kezdjen tanulni
poeta / poetka
Adam Mickiewicz był wielkim polskim poetą.
poetry
He doesn’t like poetry, he prefers prose.
kezdjen tanulni
poezja
Nie lubi poezji, woli prozę.
romantic novel
My mum enjoys reading romantic novels.
kezdjen tanulni
powieść romantyczna
Moja mama lubi czytać powieści romantyczne.
short story
The magazine published her short story.
kezdjen tanulni
opowiadanie
Magazyn opublikował jej opowiadanie.
travel book
He wrote a travel book about his trip to Asia.
kezdjen tanulni
książka podróżnicza
Napisał książkę podróżniczą o swojej wyprawie do Azji.
volume
The first volume of the series was the best.
kezdjen tanulni
tom
Pierwszy tom serii był najlepszy.
writer
She’s a famous writer of children’s books.
kezdjen tanulni
pisarz / pisarka
Jest znaną autorką książek dla dzieci.
abstract art
He’s interested in modern and abstract art.
kezdjen tanulni
sztuka abstrakcyjna
Interesuje się sztuką nowoczesną i abstrakcyjną.
design
Zaprojektowała nowe logo dla firmy.
projektować
kezdjen tanulni
projekt
She designed a new logo for the company.
draw
Children love to draw animals.
kezdjen tanulni
rysować
Dzieci uwielbiają rysować zwierzęta.
drawing
Your drawing looks amazing!
kezdjen tanulni
rysunek
Twój rysunek wygląda niesamowicie!
exhibit
The museum will exhibit his paintings next month.
kezdjen tanulni
wystawiać, pokazywać publicznie
Muzeum wystawi jego obrazy w przyszłym miesiącu.
exhibition
We went to an art exhibition in London.
kezdjen tanulni
wystawa
Poszliśmy na wystawę sztuki w Londynie.
expressionism
Expressionism focuses on strong emotions.
kezdjen tanulni
ekspresjonizm (styl w sztuce)
Ekspresjonizm koncentruje się na silnych emocjach.
expressionist
Jest jednym z najsłynniejszych malarzy ekspresjonistycznych.
ekspresjonistyczny
kezdjen tanulni
ekspresjonista
He’s one of the most famous expressionist painters.
landscape
The artist painted a beautiful mountain landscape.
kezdjen tanulni
pejzaż
Artysta namalował piękny górski pejzaż.
modern art
Modern art can be difficult to understand.
kezdjen tanulni
sztuka nowoczesna
Sztuka nowoczesna może być trudna do zrozumienia.
mural
The mural on the school wall shows local history.
kezdjen tanulni
malowidło ścienne
Malowidło ścienne na murze szkoły przedstawia lokalną historię.
paint
She loves to paint with watercolours.
kezdjen tanulni
malować
Uwielbia malować akwarelami.
painter
Van Gogh was a famous Dutch painter.
kezdjen tanulni
malarz / malarka
Van Gogh był słynnym holenderskim malarzem.
painting
There’s a beautiful painting above the fireplace.
kezdjen tanulni
obraz
Nad kominkiem wisi piękny obraz.
photographer
The photographer took stunning wedding photos.
kezdjen tanulni
fotograf
Fotograf zrobił zachwycające zdjęcia ślubne.
photography
He studied photography at university.
kezdjen tanulni
fotografia
Studiował fotografię na uniwersytecie.
portrait
The artist painted a portrait of his wife.
kezdjen tanulni
portret
Artysta namalował portret swojej żony.
sculpt
She learned to sculpt in marble.
kezdjen tanulni
rzeźbić
Nauczyła się rzeźbić w marmurze.
sculptor
Michelangelo was an Italian sculptor and painter.
kezdjen tanulni
rzeźbiarz / rzeźbiarka
Michał Anioł był włoskim rzeźbiarzem i malarzem.
sculpture
There’s a bronze sculpture in the park.
kezdjen tanulni
rzeźba
W parku znajduje się brązowa rzeźba.
self-portrait
Frida Kahlo painted many self-portraits.
kezdjen tanulni
autoportret
Frida Kahlo namalowała wiele autoportretów.
still life
The student drew a still life with fruit and flowers.
kezdjen tanulni
martwa natura
Uczeń narysował martwą naturę z owocami i kwiatami.
studio
The artist works in a small studio downtown.
kezdjen tanulni
pracownia
Artysta pracuje w małej pracowni w centrum miasta.
take photos
She loves to take photos of nature.
kezdjen tanulni
robić zdjęcia
Uwielbia robić zdjęcia przyrody.
applaud
The audience began to applaud loudly.
kezdjen tanulni
oklaskiwać
Publiczność zaczęła głośno oklaskiwać.
applause
The actors received a lot of applause.
kezdjen tanulni
oklaski
Aktorzy otrzymali wiele oklasków.
box office
You can buy tickets at the box office.
kezdjen tanulni
kasa biletowa
Możesz kupić bilety w kasie biletowej.
cast
The film has a great cast.
kezdjen tanulni
obsada
Film ma świetną obsadę.
curtain
The curtain fell at the end of the play.
kezdjen tanulni
kurtyna
Kurtyna opadła na końcu sztuki.
perform
The group will perform a new play tonight.
kezdjen tanulni
przedstawiać, grać, wystawiać
Grupa wystawi dziś wieczorem nową sztukę.
performance
The performance starts at 7 p.m.
kezdjen tanulni
przedstawienie
Przedstawienie zaczyna się o 19:00.
play
We watched a play by Shakespeare.
kezdjen tanulni
sztuka teatralna
Obejrzeliśmy sztukę Szekspira.
seat
Our seats are in the front row.
kezdjen tanulni
miejsce (w teatrze)
Nasze miejsca są w pierwszym rzędzie.
stage
The actors entered the stage.
kezdjen tanulni
scena (miejsce w teatrze)
Aktorzy weszli na scenę.
theatre
We go to the theatre every month.
kezdjen tanulni
teatr
Chodzimy do teatru co miesiąc.
acting
His acting in that movie was amazing.
kezdjen tanulni
gra aktorska
Jego gra aktorska w tym filmie była niesamowita.
action film
I love watching action films with car chases.
kezdjen tanulni
film akcji
Uwielbiam oglądać filmy akcji z pościgami samochodowymi.
award
She won an award for best actress.
kezdjen tanulni
nagroda
Zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki.
cartoon / animated film
My kids enjoy watching cartoons.
kezdjen tanulni
film rysunkowy, kreskówka
Moje dzieci lubią oglądać kreskówki.
direct
He will direct a new sci-fi movie.
kezdjen tanulni
reżyserować
On wyreżyseruje nowy film science fiction.
director
The director is famous for horror films.
kezdjen tanulni
reżyser / reżyserka
Reżyser jest znany z filmów grozy.
disaster film
We watched a disaster film about an earthquake.
kezdjen tanulni
film katastroficzny
Obejrzeliśmy film katastroficzny o trzęsieniu ziemi.
documentary
That documentary was very informative.
kezdjen tanulni
film dokumentalny
Ten film dokumentalny był bardzo pouczający.
main role
She played the main role in the movie.
kezdjen tanulni
główna rola
Zagrała główną rolę w filmie.
play the part / role of sb
He played the role of a detective.
kezdjen tanulni
grać rolę (kogoś)
Zagrał rolę detektywa.
sci-fi (science fiction) film
They’re making a new sci-fi film about space travel.
kezdjen tanulni
film science fiction
Kręcą nowy film science fiction o podróżach kosmicznych.
shoot
They’re shooting a movie in our city.
kezdjen tanulni
kręcić, filmować
Kręcą film w naszym mieście.
soundtrack
The soundtrack to that film is beautiful.
kezdjen tanulni
ścieżka dźwiękowa
Ścieżka dźwiękowa do tego filmu jest piękna.
special effects
The special effects were amazing!
kezdjen tanulni
efekty specjalne
Efekty specjalne były niesamowite!
star in a film
Tom Hanks starred in that movie.
kezdjen tanulni
grać główną rolę w filmie
Tom Hanks zagrał główną rolę w tym filmie.
subtitles
I prefer watching films with subtitles.
kezdjen tanulni
napisy
Wolę oglądać filmy z napisami.
thriller
That thriller kept me on the edge of my seat.
kezdjen tanulni
film sensacyjny
Ten thriller trzymał mnie w napięciu do samego końca.
amazing
The movie was amazing from start to finish.
kezdjen tanulni
niesamowity
Film był niesamowity od początku do końca.
amusing
The comedian told an amusing story.
kezdjen tanulni
zabawny
Komik opowiedział zabawną historię.
awful / horrible / terrible
The food in that restaurant was awful.
kezdjen tanulni
okropny, straszny
Jedzenie w tej restauracji było okropne.
boring
The lecture was so boring that I fell asleep.
kezdjen tanulni
nudny
Wykład był tak nudny, że zasnąłem.
brilliant / excellent
She gave a brilliant performance in the play.
kezdjen tanulni
świetny
Dała świetny występ w sztuce.
disappointing
The ending of the book was disappointing.
kezdjen tanulni
rozczarowujący
Zakończenie książki było rozczarowujące.
disgusting
The movie had some disgusting scenes.
kezdjen tanulni
okropny, wstrętny
Film miał kilka wstrętnych scen.
enjoyable
It was an enjoyable evening at the theatre.
kezdjen tanulni
przyjemny (np. w oglądaniu)
To był przyjemny wieczór w teatrze.
entertaining
The show was entertaining for all ages.
kezdjen tanulni
zajmujący, zabawny
Pokaz był zajmujący dla widzów w każdym wieku.
fascinating
The documentary about space was fascinating.
kezdjen tanulni
fascynujący
Film dokumentalny o kosmosie był fascynujący.
frightening / scary / terrifying
The haunted house was terrifying.
kezdjen tanulni
przerażający
Dom strachów był przerażający.
hopeless / rubbish
The movie was hopeless and not worth watching.
kezdjen tanulni
beznadziejny, do niczego
Film był beznadziejny i nie wart oglądania.
poor
His performance was poor compared to the others.
kezdjen tanulni
kiepski
Jego występ był kiepski w porównaniu z innymi.
shocking
The ending of the series was shocking.
kezdjen tanulni
szokujący
Zakończenie serialu było szokujące.
spectacular
The fireworks display was spectacular.
kezdjen tanulni
spektakularny, robiący duże wrażenie
Pokaz fajerwerków był spektakularny.
strange
The plot of the movie was strange.
kezdjen tanulni
dziwny
Fabuła filmu była dziwna.
thrilling / exciting
The roller coaster ride was thrilling.
kezdjen tanulni
pasjonujący
Przejażdżka kolejką górską była pasjonująca.
touching
The film had a touching ending.
kezdjen tanulni
wzruszający
Film miał wzruszające zakończenie.
ugly-looking
The old building was ugly-looking.
kezdjen tanulni
brzydki, nieatrakcyjny
Stary budynek był brzydki.
(un)believable
The story was unbelievable but true.
kezdjen tanulni
(nie)wiarygodny
Historia była niewiarygodna, ale prawdziwa.
(un)conventional
The artist uses unconventional techniques.
kezdjen tanulni
(nie)konwencjonalny
Artysta używa niekonwencjonalnych technik.
(un)original
The plot was unoriginal but still enjoyable.
kezdjen tanulni
(mało) oryginalny
Fabuła była mało oryginalna, ale wciąż przyjemna.
violent
The film was too violent for children.
kezdjen tanulni
pełen przemocy
Film był zbyt pełen przemocy dla dzieci.
article
I read an interesting article about climate change.
kezdjen tanulni
artykuł
Przeczytałem interesujący artykuł o zmianach klimatu.
broadcast
Stacja radiowa będzie transmitować koncert na żywo.
nadawać, transmitować
kezdjen tanulni
audycja
The radio station will broadcast the concert live.
come out
Her new book will come out next month.
kezdjen tanulni
wyjść, ukazać się (o książce, albumie)
Jej nowa książka ukaże się w przyszłym miesiącu.
comic strip
The newspaper publishes a funny comic strip every day.
kezdjen tanulni
historyjka obrazkowa (np. w gazecie)
Gazeta codziennie publikuje zabawną historyjkę obrazkową.
crossword
I solved a crossword in the morning newspaper.
kezdjen tanulni
krzyżówka
Rozwiązałem krzyżówkę w porannej gazecie.
daily / weekly / monthly
I subscribe to a weekly magazine.
kezdjen tanulni
dziennik / tygodnik / miesięcznik
Prenumeruję tygodnik.
episode
The latest episode of the series was thrilling.
kezdjen tanulni
odcinek
Najnowszy odcinek serialu był pasjonujący.
game / quiz show
He won a prize on a quiz show.
kezdjen tanulni
teleturniej
Wygrał nagrodę w teleturnieju.
gossip
Lubią plotkować o celebrytach.
plotkować
kezdjen tanulni
plotka, plotki
They enjoy gossip about celebrities.
interview
Dziennikarz przeprowadził wywiad z burmistrzem.
przeprowadzać wywiad
kezdjen tanulni
wywiad
The journalist conducted an interview with the mayor.
journalist
The journalist wrote a report about the election.
kezdjen tanulni
dziennikarz / dziennikarka
Dziennikarz napisał reportaż o wyborach.
live broadcast
The football match will be shown in a live broadcast.
kezdjen tanulni
transmisja na żywo
Mecz piłki nożnej będzie transmitowany na żywo.
(music / teen) magazine
I bought a teen magazine at the kiosk.
kezdjen tanulni
czasopismo (muzyczne / młodzieżowe)
Kupiłem młodzieżowe czasopismo w kiosku.
news
I watch the news every evening.
kezdjen tanulni
wiadomości
Oglądam wiadomości każdego wieczoru.
newspaper
She reads the newspaper every morning.
kezdjen tanulni
gazeta
Codziennie rano czyta gazetę.
publish
The author will publish a new novel this year.
kezdjen tanulni
publikować
Autor wyda w tym roku nową powieść.
reality show
They are participating in a reality show.
kezdjen tanulni
reality show
Biorą udział w reality show.
soap opera
My grandmother watches a soap opera every day.
kezdjen tanulni
telenowela
Moja babcia codziennie ogląda telenowelę.
sports programme
I enjoy watching the sports programme on TV.
kezdjen tanulni
program sportowy
Lubię oglądać program sportowy w telewizji.
tabloid
The tabloid published false rumours about the actor.
kezdjen tanulni
brukowiec
Brukowiec opublikował fałszywe plotki o aktorze.
TV series
I follow my favourite TV series online.
kezdjen tanulni
serial telewizyjny
Śledzę mój ulubiony serial telewizyjny online.
based on (a novel / a true story)
The film is based on a true story.
kezdjen tanulni
oparty na (powieści / prawdziwej historii)
Film jest oparty na prawdziwej historii.
be set in
The movie is set in 19th-century London.
kezdjen tanulni
rozgrywać się w
Film rozgrywa się w Londynie XIX wieku.
famous for
The actor is famous for his role in a comedy.
kezdjen tanulni
słynny z powodu
Aktor jest słynny z roli w komedii.
go to art galleries
She likes to go to art galleries on weekends.
kezdjen tanulni
chodzić do galerii sztuki
Lubi chodzić do galerii sztuki w weekendy.
in the background
You can see mountains in the background.
kezdjen tanulni
w tle (np. obrazu)
W tle widać góry.
in the foreground
The children are in the foreground of the painting.
kezdjen tanulni
na pierwszym planie (np. obrazu)
Dzieci są na pierwszym planie obrazu.
make sense
This explanation doesn’t make sense.
kezdjen tanulni
być sensownym, mieć sens
To wyjaśnienie nie ma sensu.
recommend sth to sb
I recommend this book to everyone.
kezdjen tanulni
polecać coś komuś
Polecam tę książkę każdemu.
source of inspiration
Nature is a source of inspiration for many artists.
kezdjen tanulni
źródło inspiracji
Natura jest źródłem inspiracji dla wielu artystów.
worth seeing / reading
The exhibition is worth seeing.
kezdjen tanulni
warte zobaczenia / przeczytania
Wystawa jest warta zobaczenia.
appeal
Nowy film podoba się nastolatkom.
oddziaływać na coś
kezdjen tanulni
podobać się komuś, pociągać kogoś
The new movie appeals to teenagers.
art movement
Impressionism is a famous art movement.
kezdjen tanulni
ruch artystyczny
Impresjonizm jest słynnym ruchem artystycznym.
camera crew
The camera crew filmed the scene all day.
kezdjen tanulni
ekipa zdjęciowa
Ekipa zdjęciowa kręciła scenę cały dzień.
fjord
We sailed through a beautiful fjord in Norway.
kezdjen tanulni
fiord
Płynęliśmy przez piękny fiord w Norwegii.
handwriting
His handwriting is very neat.
kezdjen tanulni
charakter pisma
Jego charakter pisma jest bardzo schludny.
must-watch
That documentary is a must-watch for everyone.
kezdjen tanulni
coś, co należy koniecznie obejrzeć
Ten film dokumentalny jest czymś, co należy koniecznie obejrzeć.
(the) Renaissance
The Renaissance was a period of great cultural change.
kezdjen tanulni
Renesans (jako epoka)
Renesans był okresem wielkich zmian kulturalnych.
think outside the box
Good designers always think outside the box.
kezdjen tanulni
myśleć twórczo, kreatywnie
Dobry projektant zawsze myśli twórczo.

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.