kartka n°1 "Alla moda senza rischiare"

 0    137 adatlap    fiszkifrancuski
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
negli ultimi anni
kezdjen tanulni
w ostatnich latach
una vera esplosione della moda
kezdjen tanulni
prawdziwa eksplozja mody
la moda del tatuaggio
kezdjen tanulni
moda na tatuaż
la moda del piercing
kezdjen tanulni
przebijająca moda
un numero non indifferente
kezdjen tanulni
niemała liczba
principalmente
kezdjen tanulni
zwłaszcza, szczególnie
giovane
kezdjen tanulni
młody,a
giovani
kezdjen tanulni
młody,e
giovanissimo
kezdjen tanulni
bardzo młody
giovanissima
kezdjen tanulni
bardzo młoda
giovanissimi
kezdjen tanulni
bardzo młodzi
giovanissime
kezdjen tanulni
bardzo młode
scegliere
kezdjen tanulni
wybierać
sempre più spesso
kezdjen tanulni
coraz częściej
decorare il proprio corpo
kezdjen tanulni
ozdabiać swoje własne ciało
decorare il corpo con disegni
kezdjen tanulni
ozdobić ciało rysunkami
i disegni
kezdjen tanulni
rysunki
i disegni di ogni tipo
kezdjen tanulni
rysunki wszelkiego rodzaju
di ogni tipo
kezdjen tanulni
wszelkiego rodzaju
perforarsi
kezdjen tanulni
przedziurawić sobie
perforarsi orecchie
kezdjen tanulni
przedziurawić uszy
perforarsi naso
kezdjen tanulni
przedziurawić nos
perforarsi labbra
kezdjen tanulni
przedziurawić wargi
i parti morbide
kezdjen tanulni
miękkie części
altro
kezdjen tanulni
inny
morbido
kezdjen tanulni
miękki
morbida
kezdjen tanulni
miękka
perforarsi naso per poi applicarci anelli
kezdjen tanulni
przedziurawić nos, aby następnie tam umieścić pierścień (kolczyk)
lo spillo
kezdjen tanulni
szpilka
la pratica
kezdjen tanulni
praktyka, działanie
le pratiche
kezdjen tanulni
praktyki
però
kezdjen tanulni
jednakże
risultare
kezdjen tanulni
wynikać, skutkować, okazać się
abbastanza
kezdjen tanulni
dość
pericoloso
kezdjen tanulni
niebezpieczny
abbastanza pericoloso per la salute
kezdjen tanulni
dość niebezpieczne dla zdrowia
la salute
kezdjen tanulni
Zdrowie
risultare pericoloso
kezdjen tanulni
okazać się niebezpiecznym
infatti
kezdjen tanulni
rzeczywiście, istotnie
l'intervento
kezdjen tanulni
interwencja, zabieg
in ogni caso
kezdjen tanulni
tak czy owak, w każdym razie
l'intervento di una certa violenza
kezdjen tanulni
zabieg inwazyjny - zabieg o niewątpliwym ryzyku
avvenire
kezdjen tanulni
odbyć się
avvenire nel rispetto delle principali regole igieniche
kezdjen tanulni
odbywać się zgodnie z głównymi zasadami higieny
le principali regole igieniche
kezdjen tanulni
główne zasady higieny
il rischio
kezdjen tanulni
ryzyko
il rischio di contrarre qualche grave malattia infettiva
kezdjen tanulni
ryzyko zarażenia się jakąś poważną chorobą zakaźną
contrarre qualche grave malattia infettiva
kezdjen tanulni
zarazić się jakąś poważną chorobę zakaźną
qualche grave malattia infettiva
kezdjen tanulni
jakaś poważna choroba zakaźna
l'epatite virale
kezdjen tanulni
wirusowe zapalenie wątroby
per questa ragione
kezdjen tanulni
z tego powodu
incaricare di fare
kezdjen tanulni
obarczyć zrobieniem, wyznaczyć do zrobienia
incaricare
kezdjen tanulni
powierzyć, wyznaczyć, obarczyć
incaricare un gruppo di esperti di elaborare un regolamento
kezdjen tanulni
wyznaczyć grupę ekspertów, aby opracowali rozporządzenie
incaricare un gruppo di esperti
kezdjen tanulni
wyznaczyć grupę ekspertów
incaricare di elaborare un regolamento
kezdjen tanulni
polecić sporządzenie rozporządzenia
offrire ogni garanzia di sicurezza
kezdjen tanulni
zaoferować wszelką gwarancje bezpieczeństwa
la sicurezza
kezdjen tanulni
ochrona, bezpieczeństwo
dal punto di vista
kezdjen tanulni
z punktu widzenia
offrire la garanzia di sicurezza agli amanti di tatuaggi
kezdjen tanulni
oferować gwarancję bezpieczeństwa miłośnikom tatuażu
gli amanti di tatuaggi
kezdjen tanulni
miłośnicy tatuażu
adesso
kezdjen tanulni
teraz, obecnie
a conclusione del loro lavoro
kezdjen tanulni
na zakończenie/ podsumowanie ich pracy
una serie di proposte
kezdjen tanulni
seria oświadczeń/ propozycji
probabilmente
kezdjen tanulni
prawdopodobnie
diventare presto
kezdjen tanulni
stać się wkrótce
diventare presto norme ufficiali
kezdjen tanulni
stać się wkrótce oficjalnymi standardami
diventare presto norma ufficiale
kezdjen tanulni
stać się wkrótce oficjalnym standardem
norme ufficiali e obbligatorie di comportamento
kezdjen tanulni
oficjalne i obowiązkowe zasady postępowania
norma ufficiale e obbligatorio di comportamento
kezdjen tanulni
oficjalne i obowiązkowe standardy zachowania
il comportamento
kezdjen tanulni
zachowanie
ecco
kezdjen tanulni
oto
indicare
kezdjen tanulni
wskazać
alcune
kezdjen tanulni
kilka
alcuno
kezdjen tanulni
jakiś, niektory, pewien
alcune delle principali indicazioni
kezdjen tanulni
niektóre z głównych wskazań
in futuro
kezdjen tanulni
w przyszłości
solo le persone che
kezdjen tanulni
tylko osoby, które
frequentare la scuola
kezdjen tanulni
uczęszczać/chodzić do szkoły
frequentare la scuola per non meno di 10 anni
kezdjen tanulni
uczęszczać/chodzić do szkoły przez nie mniej niż 10 lat
seguire un corso
kezdjen tanulni
wziąć udział w kursie, odbyć kurs
seguire
kezdjen tanulni
śledzić, podążać
il corso di apprendimento tecnico
kezdjen tanulni
kurs nauki technicznej
il corso di almeno 30 ore
kezdjen tanulni
kurs co najmniej 30 godzinny
almeno
kezdjen tanulni
co najmniej
fra cui
kezdjen tanulni
między którymi, między innymi
come
kezdjen tanulni
jak
l'anatomia
kezdjen tanulni
anatomia
l'igiene
kezdjen tanulni
higiena
lo studio delle malattie infettive
kezdjen tanulni
badanie chorób zakaźnych
i metodi per la sterilizzazione
kezdjen tanulni
metody sterylizacji
la sterilizzazione degli strumenti
kezdjen tanulni
sterylizacja narzedzi, sprzetu
gli strumenti
kezdjen tanulni
narzedzia, sprzet
alla fine
kezdjen tanulni
na koniec
un esame
kezdjen tanulni
egzamin
superare l'esame
kezdjen tanulni
zdać egzamin
ricevere un certificato
kezdjen tanulni
otrzymać certyfikat
permettere di
kezdjen tanulni
umożliwiać
iscriversi
kezdjen tanulni
zapisać się
iscriversi all'albo delle attività artigiane
kezdjen tanulni
zapisać się do rejestru działalności rzemieślniczej
cominciare ad esercitare la professione
kezdjen tanulni
zacząć wykonywać zawód
esercitare la professione
kezdjen tanulni
wykonywać zawód
disporre
kezdjen tanulni
dysponować
disporre di locali con pareti lavabili
kezdjen tanulni
dysponować pomieszczeniami ze zmywalnymi ścianami
disporre di locali forniti di acqua calda
kezdjen tanulni
dysponować pomieszczeniami wyposażonymi w ciepłą wodę
il lavaggio degli strumenti
kezdjen tanulni
mycie narzędzi
il lavaggio
kezdjen tanulni
mycie
pulito
kezdjen tanulni
czysty
conservato
kezdjen tanulni
zachowany, przechowany
in una zona differente da quello utilizzato
kezdjen tanulni
w obszarze innym niż używany
prima di cominciare
kezdjen tanulni
przed rozpoczęciem
con l'aiuto di
kezdjen tanulni
za pomocą
con l'aiuto di schede
kezdjen tanulni
za pomocą arkusza/karty
il schede elaborato da
kezdjen tanulni
karta/arkusz sporządzona/y przez
informare sul metodo di lavoro
kezdjen tanulni
poinformować o metodzie pracy
informare sui rischi
kezdjen tanulni
poinformować o ryzyku
i rischi che si corrono se
kezdjen tanulni
ryzyko, które się podejmuje, jeśli (l. mn)
Il rischio che si corre
kezdjen tanulni
ryzyko, które się podejmuje (l. poj)
le norme di sicurezza sanitaria
kezdjen tanulni
standardy bezpieczeństwa zdrowotnego
le autorità locali
kezdjen tanulni
władze lokalne
le autorità sanitarie regionali
kezdjen tanulni
regionalne organy ds. zdrowia
effettuare
kezdjen tanulni
dokonać, wykonać, zrobić
i controlli frequenti
kezdjen tanulni
częste kontrole
i controlli per verificare
kezdjen tanulni
kontrole aby zweryfikować
l'effettiva applicazione delle norme
kezdjen tanulni
rzeczywiste zastosowanie zasad
effettivo
kezdjen tanulni
skuteczny, rzeczywisty
l'applicazione
kezdjen tanulni
zastosowanie
l'iniziativa
kezdjen tanulni
inicjatywa
effettuarsi
kezdjen tanulni
przeprowadzić, odbyć się
attaccare
kezdjen tanulni
atakować
avere luogo
kezdjen tanulni
mieć miejsce
modo di agire
kezdjen tanulni
sposób działania
ammalarsi
kezdjen tanulni
zachorować
incaricare
kezdjen tanulni
pouczać
commissionare a
kezdjen tanulni
powierzyć 2
affidare a
kezdjen tanulni
powierzyć 3
i ferri chirurgici
kezdjen tanulni
narzędzia chirurgiczne 2

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.