|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Use of specific and relevant vocabulary. kezdjen tanulni
|
|
Stosowanie specyficznego i odpowiedniego słownictwa.
|
|
|
You effectively used specific terms like 'antivirus program,' 'two-factor authentication,' and 'invasion of privacy kezdjen tanulni
|
|
Skutecznie użyłeś konkretnych terminów, takich jak „program antywirusowy”, „uwierzytelnianie dwuskładnikowe” i „naruszenie prywatności”
|
|
|
which enhanced the clarity and precision of your communication kezdjen tanulni
|
|
co zwiększyło przejrzystość i precyzję Twojej komunikacji
|
|
|
I'm having a rest day today after yesterday's bike riding. kezdjen tanulni
|
|
Dzisiaj mam dzień odpoczynku po wczorajszej jeździe na rowerze.
|
|
|
to maintain proper word order kezdjen tanulni
|
|
zachować właściwą kolejność wyrazów
|
|
|
But it was after the last time I did that long road cycling. kezdjen tanulni
|
|
Ale to było po tym, jak ostatni raz odbyłem tak długą przejażdżkę rowerową.
|
|
|
The phrase 'last time of' is incorrect. It should be 'the last time I did'. kezdjen tanulni
|
|
Fraza „last time of” jest niepoprawna. Powinna brzmieć „the last time I did”.
|
|
|
Because in the world, there are a lot of hackers. kezdjen tanulni
|
|
Ponieważ na świecie jest wielu hakerów.
|
|
|
Last week in Poland, there were about two data leaks from online shops. kezdjen tanulni
|
|
W zeszłym tygodniu w Polsce doszło do dwóch wycieków danych ze sklepów internetowych.
|
|
|
And there is a lot of information about people, like addresses, phone numbers, and account numbers. kezdjen tanulni
|
|
Dostępnych jest wiele informacji o ludziach, np. adresy, numery telefonów i numery kont.
|
|
|
should be parallel in structure kezdjen tanulni
|
|
powinien mieć równoległą strukturę
|
|
|
And that hacker blackmails those people. kezdjen tanulni
|
|
A hakerzy szantażują tych ludzi.
|
|
|
I took extra steps on my laptop, like installing an antivirus program or setting a password. kezdjen tanulni
|
|
Podjąłem dodatkowe kroki na swoim laptopie, np. zainstalowałem program antywirusowy i ustawiłem hasło.
|
|
|
Or I don't click on a link sent to me via email. kezdjen tanulni
|
|
Albo nie klikam na link przesłany mi e-mailem.
|
|
|
Everyone has a right to privacy for their personal data. kezdjen tanulni
|
|
Każdy ma prawo do prywatności swoich danych osobowych.
|
|
|
but this technology would be useful in a big corporation for taking statistics on when the workers start and finish their jobs. kezdjen tanulni
|
|
ale technologia ta byłaby przydatna w dużych korporacjach do zbierania statystyk dotyczących tego, kiedy pracownicy zaczynają i kończą swoją pracę.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Uwierzytelnianie dwuskładnikowe
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
my mother in law likes to invade the privacy of myself and my wife. kezdjen tanulni
|
|
Moja teściowa lubi naruszać prywatność moją i mojej żony.
|
|
|
too much information about your lifestyle kezdjen tanulni
|
|
zbyt wiele informacji o twoim stylu życia
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
I think that's pretty terrific, all right kezdjen tanulni
|
|
Myślę, że to całkiem świetne, w porządku
|
|
|
that's a big general question kezdjen tanulni
|
|
to jest duże, ogólne pytanie
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Czy czujesz się bezpiecznie w sieci?
|
|
|
Do you feel that you have that privacy and everything safe online? kezdjen tanulni
|
|
Czy uważasz, że masz zapewnioną prywatność i wszystko jest bezpieczne w sieci?
|
|
|
What can happen in the future kezdjen tanulni
|
|
Co może się wydarzyć w przyszłości
|
|
|
hackers got a lot of that information from people kezdjen tanulni
|
|
hakerzy zdobyli wiele z tych informacji od ludzi
|
|
|
because of things like that, do you take any extra steps to protect your privacy and protect your data? kezdjen tanulni
|
|
Czy w związku z tym podejmujesz jakieś dodatkowe kroki, aby chronić swoją prywatność i dane?
|
|
|
Don't click on any links in email, exactly. kezdjen tanulni
|
|
Dokładnie, nie klikaj żadnych linków w wiadomościach e-mail.
|
|
|
There's things like you may have two -factor authentication. kezdjen tanulni
|
|
Są takie rzeczy jak uwierzytelnianie dwuskładnikowe.
|
|
|
You've heard, you know have that kezdjen tanulni
|
|
Słyszałeś, wiesz, że to masz
|
|
|
let's take a look at those words in bold and let me know if you have questions. kezdjen tanulni
|
|
Przyjrzyjmy się tym pogrubionym słowom i daj nam znać, jeśli masz pytania.
|
|
|
you would say unprecedented kezdjen tanulni
|
|
powiedziałbyś, że bezprecedensowe
|
|
|
It can be when it says suddenly becoming aware kezdjen tanulni
|
|
Może to być wtedy, gdy nagle staje się świadomy
|
|
|
if we go back to the story kezdjen tanulni
|
|
jeśli wrócimy do historii
|
|
|
they call this data privacy awakening kezdjen tanulni
|
|
nazywają to przebudzeniem prywatności danych
|
|
|
And down here it says, you just found something of a data of a privacy awakening because of a lot of these different issues. kezdjen tanulni
|
|
A tutaj na dole jest napisane, że właśnie znalazłeś dane dotyczące przebudzenia prywatności ze względu na wiele spośród tych różnych problemów.
|
|
|
So people become aware of problems that they didn't know existed before. kezdjen tanulni
|
|
Ludzie zaczynają więc dostrzegać problemy, o których istnieniu wcześniej nie mieli pojęcia.
|
|
|
So if you're suddenly become aware of something that was a problem that you didn't know was a problem kezdjen tanulni
|
|
Więc jeśli nagle uświadomisz sobie coś, co stanowiło problem, o którym nie wiedziałeś, że jest problemem
|
|
|
unprecedented would be new or unusual kezdjen tanulni
|
|
bezprecedensowe byłoby czymś nowym lub niezwykłym
|
|
|
What's similar to monitor kezdjen tanulni
|
|
Co jest podobne do monitora
|
|
|
how about you have another one kezdjen tanulni
|
|
co powiesz na jeszcze jeden?
|
|
|
awakening is gonna be awareness kezdjen tanulni
|
|
przebudzenie będzie świadomością
|
|
|
You're aware that something happened. kezdjen tanulni
|
|
Jesteś świadomy, że coś się wydarzyło.
|
|
|
As we go back and we see awakening, it's to become aware kezdjen tanulni
|
|
Kiedy cofamy się i widzimy przebudzenie, musimy stać się świadomi
|
|
|
Become aware of something, to suddenly know something happens, suddenly know something exists. kezdjen tanulni
|
|
Uświadomić sobie coś, nagle wiedzieć, że coś się dzieje, nagle wiedzieć, że coś istnieje.
|
|
|
awareness, where do we have that kezdjen tanulni
|
|
świadomość, gdzie ją mamy
|
|
|
Awareness is kind of noun kezdjen tanulni
|
|
Świadomość to rodzaj rzeczownika
|
|
|
It is the act of becoming aware of something kezdjen tanulni
|
|
Jest to akt uświadomienia sobie czegoś
|
|
|
If you have awareness, you are aware that something exists kezdjen tanulni
|
|
Jeśli masz świadomość, jesteś świadomy, że coś istnieje
|
|
|
You have awareness of a problem kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Exposures is gonna be something that's shown, made available kezdjen tanulni
|
|
Ekspozycja będzie czymś, co zostanie pokazane i udostępnione
|
|
|
that's what we're looking at kezdjen tanulni
|
|
to jest to, na co patrzymy
|
|
|
you'll find these words more often kezdjen tanulni
|
|
te słowa znajdziesz częściej
|
|
|
you'll continually see these words kezdjen tanulni
|
|
będziesz ciągle widzieć te słowa
|
|
|
please fill in the blank now kezdjen tanulni
|
|
proszę teraz wypełnić lukę
|
|
|
if you're gonna say the sentence, you'd probably stop it right there kezdjen tanulni
|
|
jeśli masz zamiar wypowiedzieć zdanie, prawdopodobnie zakończyłbyś je w tym miejscu
|
|
|
There've been an unprecedented increase of people in the city kezdjen tanulni
|
|
W mieście odnotowano niespotykany dotąd wzrost liczby ludności
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
They added this on there to give you context for the answer. kezdjen tanulni
|
|
Dodali to, żeby dać ci kontekst odpowiedzi.
|
|
|
But you'd probably just say there's an unprecedented increase of people in the city kezdjen tanulni
|
|
Ale prawdopodobnie powiedziałbyś po prostu, że w mieście nastąpił bezprecedensowy wzrost liczby ludności
|
|
|
Because that's kind of redundant, actually. kezdjen tanulni
|
|
Bo tak naprawdę to trochę zbędne.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
To jest trochę powtarzalne
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Uninvited entry into someone's personal life. kezdjen tanulni
|
|
Nieproszone wkraczanie w czyjeś życie osobiste.
|
|
|
The idea that one's personal information should be protected. kezdjen tanulni
|
|
Koncepcja, że dane osobowe powinny być chronione.
|
|
|
And a phrase, behind closed doors. kezdjen tanulni
|
|
I zdanie za zamkniętymi drzwiami.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Poza zasięgiem wzroku, w tajemnicy.
|
|
|
Something that's done in secret. kezdjen tanulni
|
|
Coś, co odbywa się w tajemnicy.
|
|
|
now here's an example of a sentence using one of those phrases. kezdjen tanulni
|
|
A oto przykład zdania zawierającego jedną z tych fraz.
|
|
|
It was an invasion of privacy when my landlord walked into my apartment uninvited. kezdjen tanulni
|
|
To było naruszenie prywatności, kiedy gospodarz wszedł do mojego mieszkania bez zaproszenia.
|
|
|
one of these words and give me a sentence using one of those phrases kezdjen tanulni
|
|
jedno z tych słów i podaj mi zdanie, w którym użyjesz jednego z tych wyrażeń
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
powiedziałbyś, że wszyscy
|
|
|
You wouldn't say every people kezdjen tanulni
|
|
Nie powiedziałbyś, że wszyscy ludzie
|
|
|
You would say everyone has a right to privacy of their personal data. kezdjen tanulni
|
|
Można powiedzieć, że każdy ma prawo do prywatności swoich danych osobowych.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
spróbuj za zamkniętymi drzwiami
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
you wouldn't phrase it like that exactly kezdjen tanulni
|
|
nie ująłbyś tego dokładnie w ten sposób
|
|
|
what are you trying to say with that kezdjen tanulni
|
|
Co próbujesz przez to powiedzieć?
|
|
|
you say something like important decisions of national security are made behind closed doors. kezdjen tanulni
|
|
mówisz coś takiego, że ważne decyzje dotyczące bezpieczeństwa narodowego są podejmowane za zamkniętymi drzwiami.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
You'd probably say something like that. kezdjen tanulni
|
|
Prawdopodobnie powiedziałbyś coś takiego.
|
|
|
Because if you were saying information, you'd probably say, you know, the information is secured or is secret or is protected. kezdjen tanulni
|
|
Bo gdybyś mówił o informacji, prawdopodobnie powiedziałbyś, że informacja jest zabezpieczona, tajna lub chroniona.
|
|
|
Behind closed doors, you'd probably use more for actions that people do in that phrase. kezdjen tanulni
|
|
Za zamkniętymi drzwiami prawdopodobnie użyłbyś tego określenia w odniesieniu do działań, jakie ludzie wykonują.
|
|
|
Like the decision to select the new leader was made behind closed doors, something. kezdjen tanulni
|
|
Jakby decyzja o wyborze nowego lidera została podjęta za zamkniętymi drzwiami. Coś takiego.
|
|
|
but it might not be exactly kezdjen tanulni
|
|
ale może to nie być dokładnie to
|
|
|
you know, it might be a few people getting together kezdjen tanulni
|
|
wiesz, może to być kilka osób, które się spotkają
|
|
|
and making a decision on who's kezdjen tanulni
|
|
i podjęcie decyzji, kto jest
|
|
|
not like a national voting, you know, thing kezdjen tanulni
|
|
nie jak głosowanie ogólnokrajowe, wiesz, coś takiego
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
spróbuj naruszenia prywatności
|
|
|
Give me that one for invasion of privacy. kezdjen tanulni
|
|
Daj mi tę za naruszenie prywatności.
|
|
|
if you're saying, if you're doing it like that, likes to invade the privacy. kezdjen tanulni
|
|
jeśli tak mówisz, jeśli to robisz, to naruszasz prywatność.
|
|
|
that one you would probably say my mother -in -law likes to invade the privacy of myself and my wife kezdjen tanulni
|
|
to pewnie byś powiedział, że moja teściowa lubi naruszać prywatność moją i mojej żony
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
We're just moving forward kezdjen tanulni
|
|
Po prostu idziemy do przodu
|
|
|
you said a fine sentence. kezdjen tanulni
|
|
powiedziałeś dobre zdanie.
|
|
|
That's for your mother -in -law. kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
See, it would be something like likes to. kezdjen tanulni
|
|
Widzisz, to byłoby coś w rodzaju „lubię to”.
|
|
|
I know, I'm just joking myself kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Because you'd say something like this. kezdjen tanulni
|
|
Bo powiedziałbyś coś takiego.
|
|
|
So it'd be phrased something like that kezdjen tanulni
|
|
Tak więc sformułowano by to mniej więcej tak
|
|
|
it's popular everywhere, facial recognition. kezdjen tanulni
|
|
Rozpoznawanie twarzy jest popularne wszędzie.
|
|
|
I mean, you have it right on the smartphone. kezdjen tanulni
|
|
Mam na myśli to, że masz to wszystko bezpośrednio na smartfonie.
|
|
|
I got my iPhone, you could see it right on there. kezdjen tanulni
|
|
Mam swojego iPhone'a, możesz to zobaczyć na zdjęciu.
|
|
|
So it's kind of available anywhere, actually. kezdjen tanulni
|
|
Więc tak naprawdę jest dostępny wszędzie.
|
|
|
With smartphone, because you could open an app by just looking at the phone. you're doing very, very well. kezdjen tanulni
|
|
Jeśli chodzi o smartfony, bo możesz otworzyć aplikację, po prostu patrząc na telefon. Radzisz sobie naprawdę, naprawdę dobrze.
|
|
|
Theft, you can say theft. kezdjen tanulni
|
|
Kradzież, można tak powiedzieć.
|
|
|
It might be hard to do that because they have to actively take a picture of your face. kezdjen tanulni
|
|
Może być to trudne, bo muszą aktywnie zrobić zdjęcie twojej twarzy.
|
|
|
Like your camera actively takes a picture or actually looks at your face. kezdjen tanulni
|
|
Jakby Twój aparat aktywnie robił zdjęcie lub faktycznie patrzył na Twoją twarz.
|
|
|
So they don't have a stored image. kezdjen tanulni
|
|
Więc nie mają zapisanego obrazu.
|
|
|
So I don't know if it could steal things from that, but it's easy to make a mistake and click on something and give people access, that could happen. kezdjen tanulni
|
|
Więc nie wiem, czy może coś z tego ukraść, ale łatwo popełnić błąd i kliknąć na coś, dając ludziom dostęp, to może się zdarzyć.
|
|
|
make a picture of the beast kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
I know a lot in the, at the U.S. border, they take pictures of everybody's face if you're coming into the United States kezdjen tanulni
|
|
Wiem, że na granicy USA robią zdjęcia twarzy każdej osobie wjeżdżającej do Stanów Zjednoczonych
|
|
|
The last time when we were coming in from Canada, a few years ago, they must have taken three pics. kezdjen tanulni
|
|
Ostatnim razem, gdy wracaliśmy z Kanady, kilka lat temu, zrobili chyba ze trzy zdjęcia.
|
|
|
I don't know, they take a lot of pictures of coming into the country. kezdjen tanulni
|
|
Nie wiem, robią mnóstwo zdjęć wjeżdżając do kraju.
|
|
|
So I know they're building their database of faces, so I'm in it. kezdjen tanulni
|
|
Wiem więc, że budują bazę danych twarzy, więc jestem w niej obecny.
|
|
|
Advertisers, you would say advertisers. you think they have too much information about your lifestyle. kezdjen tanulni
|
|
Reklamodawcy, powiedziałbyś reklamodawcy. Uważasz, że mają zbyt wiele informacji o twoim stylu życia.
|
|
|
There's all kinds of ads on the internet trying to persuade people to vote a particular way, sure kezdjen tanulni
|
|
W Internecie jest mnóstwo reklam, które próbują przekonać ludzi do głosowania w określony sposób, jasne
|
|
|
And sometimes, you know, there's times the information is not true, kezdjen tanulni
|
|
A czasami, wiesz, zdarzają się sytuacje, gdy informacja nie jest prawdziwa,
|
|
|
especially, you know, the information is not true, and they try to persuade people kezdjen tanulni
|
|
zwłaszcza, wiesz, informacja nie jest prawdziwa i próbują przekonać ludzi
|
|
|
to vote one way or the other, manipulate it. kezdjen tanulni
|
|
głosować w jedną lub drugą stronę, manipulować tym.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Could help your time, could save you time. kezdjen tanulni
|
|
Może pomóc Ci zaoszczędzić czas.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
unprecedented - not done or experienced before kezdjen tanulni
|
|
bezprecedensowy - nie zrobiony ani nie doświadczony wcześniej
|
|
|
to monitor - to regularly watch or listen to something kezdjen tanulni
|
|
monitorować - regularnie oglądać lub słuchać czegoś
|
|
|
privacy - the state of being away from public attention kezdjen tanulni
|
|
prywatność – stan bycia z dala od uwagi opinii publicznej
|
|
|
awakening - the act of suddenly becoming aware of something kezdjen tanulni
|
|
przebudzenie – akt nagłego uświadomienia sobie czegoś
|
|
|
leak - a situation in which people learn about information that is supposed to be secret kezdjen tanulni
|
|
wyciek – sytuacja, w której ludzie dowiadują się o informacjach, które powinny być tajne
|
|
|
your tutor will ask you the following questions as a warm up exercise kezdjen tanulni
|
|
Twój nauczyciel zada Ci następujące pytania jako ćwiczenie rozgrzewkowe
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
the digital age has brought unprecedented access to information and new online services kezdjen tanulni
|
|
era cyfrowa przyniosła niespotykany dotąd dostęp do informacji i nowych usług online
|
|
|
in exchange for these services people provide personal information kezdjen tanulni
|
|
w zamian za te usługi ludzie podają swoje dane osobowe
|
|
|
heve their online activities monitoried kezdjen tanulni
|
|
monitorować ich aktywność online
|
|
|
however some companies don't guard the information well. kezdjen tanulni
|
|
Jednak niektóre firmy nie chronią dobrze tych informacji.
|
|
|
as a result the us has found itself in the middle of a data privacy awakening with recent leaks of sensitive details for kezdjen tanulni
|
|
w rezultacie Stany Zjednoczone znalazły się w samym środku przebudzenia w kwestii prywatności danych w związku z niedawnymi wyciekami poufnych danych
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
facial recognition technology is becoming so sophisticated that it can gain access to a person's private data kezdjen tanulni
|
|
technologia rozpoznawania twarzy staje się tak zaawansowana, że może uzyskać dostęp do prywatnych danych danej osoby
|
|
|
since these technologies are widely available our future identities may become exposed to anyone with a smartphone kezdjen tanulni
|
|
ponieważ technologie te są szeroko dostępne, nasza przyszła tożsamość może zostać ujawniona każdemu posiadaczowi smartfona
|
|
|
internet users have shown concern about tha tactics used by marketing companies who privide custom ads. kezdjen tanulni
|
|
Użytkownicy Internetu wyrazili zaniepokojenie taktyką stosowaną przez firmy marketingowe, które dostarczają spersonalizowane reklamy.
|
|
|
these companies gather a great deal of information about millions of people around the world kezdjen tanulni
|
|
firmy te gromadzą ogromne ilości informacji o milionach ludzi na całym świecie
|
|
|
then they use it to place ads that can make it seem like someone's looking over your shoulder kezdjen tanulni
|
|
następnie wykorzystują je do umieszczania reklam, które mogą sprawiać wrażenie, że ktoś zagląda ci przez ramię
|
|
|
children and adolescents often use the Internet in ways that risk their privacy kezdjen tanulni
|
|
dzieci i młodzież często korzystają z Internetu w sposób, który zagraża ich prywatności
|
|
|
which concern among parents kezdjen tanulni
|
|
które budzą obawy wśród rodziców
|
|
|
young people don't realize that all their information and browsing activity can be tracked kezdjen tanulni
|
|
młodzi ludzie nie zdają sobie sprawy, że wszystkie ich informacje i aktywność w sieci mogą być śledzone
|
|
|
that it is up to them to protect their privacy kezdjen tanulni
|
|
że to oni są odpowiedzialni za ochronę swojej prywatności
|
|
|
give a couple of reasons why it is dangerous kezdjen tanulni
|
|
podaj kilka powodów, dla których jest to niebezpieczne
|
|
|
also explain why it is the other two kezdjen tanulni
|
|
Wyjaśnij również, dlaczego to są pozostałe dwa
|
|
|
try to use contrast transitions in your response kezdjen tanulni
|
|
spróbuj użyć przejść kontrastowych w swojej odpowiedzi
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
