|
kérdés |
válasz |
Το μεγαλύτερο κορίτσι μου kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Την μεγαλύτερη κόρη μου την λένε kezdjen tanulni
|
|
Moja najstarsza córka nazywa się
|
|
|
Την μικρότερη κόρη μου την λένε kezdjen tanulni
|
|
Moja najmłodsza córka ma na imię
|
|
|
Πώς λένε τους γάτους σου; kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
nauczycielka jazdy konnej
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
instruktorka jazdy konnej
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
τρεις με τέσσερις φορές την εβδομάδα kezdjen tanulni
|
|
trzy do czterech razy w tygodniu
|
|
|
εμένα μου αρέσει να βλέπω τηλεόραση λίγο kezdjen tanulni
|
|
Trochę lubię oglądać telewizję
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
διαβάζω πολλά ψυχολογικά βιβλία kezdjen tanulni
|
|
Czytam dużo książek psychologicznych
|
|
|
δεν πηγαίνω στην δουλειά, δουλεύω στο σπίτι kezdjen tanulni
|
|
Nie chodzę do pracy, pracuję w domu
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
το τελευταίο χρόνο δεν πήγα καθόλου στον κινηματογράφο kezdjen tanulni
|
|
w zeszłym roku w ogóle nie chodziłam do kina
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
το λεπτό ένα, τρία και τέσσερα kezdjen tanulni
|
|
minuta pierwsza, trzecia i czwarta
|
|
|
κάνει γιόγκα / γυμναστική, ξεκουράζεται kezdjen tanulni
|
|
uprawianie jogi/gimnastyki, odpoczynek
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
η Ελένη πάει στο σινεμά 2 φορές τον μήνα kezdjen tanulni
|
|
Eleni chodzi do kina dwa razy w miesiącu
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
oświetlenie, lampa, żyrandol
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
το διαμέρισμα - τα διαμερίσματα kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
το πρόβλημα - τα προβλήματα kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
η κρεβατοκάμαρα - οι κρεβατοκάμαρες kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Στην Κατερίνα δεν της αρέσει να μαγειρεύει kezdjen tanulni
|
|
Katerina nie lubi gotować
|
|
|
Στον άντρας μου του αρέσει να μαγειρεύει kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Στον φίλο μου του αρέσει να μαγειρεύει kezdjen tanulni
|
|
Mój przyjaciel lubi gotować
|
|
|
η κουρτίνα - οι κουρτίνες kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Τι έπιπλα υπάρχουν στο σαλόνι σου; kezdjen tanulni
|
|
Jakie meble znajdują się w Twoim salonie?
|
|
|
Υπάρχει ένας μπλε καναπές, ένα τραπεζάκι, τέσσερις καρέκλες kezdjen tanulni
|
|
Jest niebieska sofa, stolik kawowy, cztery krzesła
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Στο σαλόνι μου υπάρχει ένας μαύρος καναπές και μία μαύρη ντουλάπα, τέσσερις καρέκλες kezdjen tanulni
|
|
W moim salonie jest czarna sofa i czarna szafa, cztery krzesła
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
średniej wielkości telewizor
|
|
|
Στο σαλόνι υπάρχουν δύο κρέμα καναπέδες, ένα μεγάλο ξύλινο τραπέζι και τέσσερις ξύλινες καρέκλες kezdjen tanulni
|
|
W salonie dwie kremowe sofy, duży drewniany stół i cztery drewniane krzesła
|
|
|
Το υπνοδωμάτιο που κοιμάμαι έχει ένα μεγάλο διπλό κρεβάτι και μια ντουλάπα και 2 κομοδίνα kezdjen tanulni
|
|
Sypialnia, w której śpię, ma duże podwójne łóżko oraz szafę i 2 szafki nocne
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
szafki nocne są drewniane
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
ανοιχτό χρώμα - σκούρο χρώμα kezdjen tanulni
|
|
jasny kolor - ciemny kolor
|
|
|
υπάρχει ένας καθρέφτης = έχει έναν καθρέφτη kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
στο δωμάτιο μου το βασικό χρώμα είναι κρέμα kezdjen tanulni
|
|
w moim pokoju podstawowym kolorem jest krem
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
άνετος, δερμάτινος καναπές kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
wszystko, niemniej jednak
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
βάζουμε το φαγητό μέσα στο ψυγείο kezdjen tanulni
|
|
wstawiamy jedzenie do lodówki
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
nie było mnie dosł. brakowało mnie
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
δεν άνοιξα το παράθυρο γιατί ήταν ανοιχτό kezdjen tanulni
|
|
Nie otwierałem okna, bo było otwarte
|
|
|
γιατί είχε καταιγίδα/ έβρεξε kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
wskaźnik, ale też palec wskazujący
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Postanawiam - postanowiłem
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
przyrządzam przyrządziłem
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
όμορφη μονοκατοικία μέσα στο δάσος kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
είναι πολύ διαφορετικό από τα διαμερίσματα στην πόλη kezdjen tanulni
|
|
bardzo różni się od mieszkań w mieście
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
μέσα στο σπίτι υπάρχουν μόνο τα απαραίτητα kezdjen tanulni
|
|
wewnątrz domu są tylko niezbędne rzeczy
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
spokojny sposób jak stary
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
tu wszystko jest spokojne
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
παίζω ώρες πολλές με τα σκυλιά μου kezdjen tanulni
|
|
Bawię się wiele godzin z moimi psami
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
οι άνθρωποι εδώ είναι απλοί καί ευγενικοί kezdjen tanulni
|
|
ludzie tutaj są prości i mili
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
στο σπίτι της μητέρας μου kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
το δωμάτιο μου είχε θέα στην θάλασσα kezdjen tanulni
|
|
mój pokój miał widok na morze
|
|
|
πόσους βαθμούς κελσίου είχε; kezdjen tanulni
|
|
ile było stopni Celsjusza?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
πόσω ώρα διάρκεσε η πτήση; kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
εσύ πότε κάνεις διακοπές; kezdjen tanulni
|
|
kiedy jedziesz na wakacje?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
czy już zarezerwowałeś bilety?
|
|
|
έκανες κράτηση στο ξενοδοχείο; kezdjen tanulni
|
|
czy zarezerwowałeś hotel?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
gdzie byłeś na wakacjach?
|
|
|
έκανες μπάνιο και ηλιοθεραπεία; kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
