|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
the deceased / a deceased / decedent
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
w chwili śmierci / z chwilą śmierci kezdjen tanulni
|
|
at the decease / at the time of death / at the death
|
|
|
dziedziczenie testamentowe kezdjen tanulni
|
|
testamentary inheritance / testate succession
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
statutory inheritance / intestate succession
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
testament / will / will and testament / last will and testament
|
|
|
spadkobierca testamentowy kezdjen tanulni
|
|
testamentary heir / testate successor / legatee
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
statutory heir / intestate successor / heir / heir ab intestato
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
testator / the deceased / a deceased / decedent
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
statutory testator / the intestate
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
declaration of unworthiness
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
deemed unworthy / declared unworthy
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
inheritance proceedings / successio. proceedings
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
succeed in occurance with
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
 |
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
nieumyślne spowodowanie śmierci kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przechodzić na (o spadku) kezdjen tanulni
|
|
devolve in favor of / devolve in favour of
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
by the power of law / by operation of law
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
dziedziczyć w częściach równych kezdjen tanulni
|
|
inherit in equal shares / take in equal portions
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
zaliczenie na schedę spadkową / zaliczenie darowizny kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
renunciation of succession
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza kezdjen tanulni
|
|
acceptance with benefit of inventory
|
|
|
dobrodziejstwo inwentarza kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
spadkobierca przyjmujący spadek w drodze przyjęcia prostego kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
inheritance debts / succeseion debts / estate debts
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
division of inheritance / partition of a succession
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
legitime / legitim / forced portion / legal portion / legitimate portion
|
|
|
osoba uprawniona do zachowku kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
particupar legacy / testamentary gift
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
majątek wspólny (w ramach wspólności majątkowej między małżonkami) kezdjen tanulni
|
|
community property (marital property, marital estate)
|
|
|
