|
spać - odmiana czasownika regularnego zakończonego na -IRE kezdjen tanulni
|
|
dormo, dormi, dorme, dormiamo, dormite, dormono
|
|
|
Sì, ... perché sono stanca kezdjen tanulni
|
|
Sì, dormo perché sono stanca
|
|
|
......, allora dormiamo fino a tardi kezdjen tanulni
|
|
È domenica, allora dormiamo fino a tardi
|
|
|
È domenica, ... dormiamo fino a tardi kezdjen tanulni
|
|
È domenica, allora dormiamo fino a tardi
|
|
|
È domenica, allora ... fino a tardi kezdjen tanulni
|
|
È domenica, allora dormiamo fino a tardi
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Perché aprite le finestre?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
... il file e leggo il testo kezdjen tanulni
|
|
Apro il file e leggo il testo
|
|
|
Apro ...... e leggo il testo kezdjen tanulni
|
|
Apro il file e leggo il testo
|
|
|
Apro il file e leggo ...... kezdjen tanulni
|
|
Apro il file e leggo il testo
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
servire - być potrzebnym, służyć
|
|
|
|
2 opcje kezdjen tanulni
|
|
il dizionario = il vocabolario
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Tu ...... e la vita fugge kezdjen tanulni
|
|
Tu perdi tempo e la vita fugge
|
|
|
Tu perdi tempo e la vita... kezdjen tanulni
|
|
Tu perdi tempo e la vita fugge
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
wyjeżdżać do - jeśli mowa o wyjeździe do miasta, nie stosujemy rodzajnika kezdjen tanulni
|
|
partire per - wyjeżdżać do (partire per Roma, partire per Parigi, partire per Varsavia)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
wyjeżdżać do - jeśli mowa o wyjeździe do państwa lub regionu, stosujemy rodzajnik kezdjen tanulni
|
|
partire per - wyjeżdżać do (partire per l'Italia, partire per la Polonia, partire per la Toscana)
|
|
|
Giuseppe e Stefano ... per la Toscana kezdjen tanulni
|
|
Giuseppe e Stefano partono per la Toscana
|
|
|
Giuseppe e Stefano partono ........ wyjeżdżać do - jeśli mowa o wyjeździe do państwa lub regionu, stosujemy rodzajnik kezdjen tanulni
|
|
Giuseppe e Stefano partono per la Toscana partire per - wyjeżdżać do (partire per l'Italia, partire per la Polonia, partire per la Toscana)
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Quando parti per il mare?
|
|
|
|
gdy z czasownikiem "wyjeżdżać do" łączy się rzeczownik pospolity, musimy użyć rodzajnika kezdjen tanulni
|
|
Quando parti per il mare? partire per il mare - wyjeżdżać nad morze
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Non ... bene perché parlano a bassa voce kezdjen tanulni
|
|
Non sento bene perché parlano a bassa voce
|
|
|
Non sento bene perché ... a bassa voce kezdjen tanulni
|
|
Non sento bene perché parlano a bassa voce
|
|
|
Non sento bene perché parlano ........ kezdjen tanulni
|
|
Non sento bene perché parlano a bassa voce
|
|
|
|
dosł. "Czujesz zimno?" kezdjen tanulni
|
|
sentire - słyszeć; czuć
|
|
|
Oggi ... io la cena, ma domani pagate voi kezdjen tanulni
|
|
Oggi offro io la cena, ma domani pagate voi offro io - ja stawiam
|
|
|
Oggi offro io la cena, ma domani pagate... kezdjen tanulni
|
|
Oggi offro io la cena, ma domani pagate voi
|
|
|
Oggi ... presto il lavoro niektóre czasowniki zakończone na '-ire' mają w odmianie dodatkowo cząstkę '-isc-' i odmieniają się inaczej kezdjen tanulni
|
|
Oggi finisco presto il lavoro finisco, finisci, finisce, finiamo, finite, finiscono
|
|
|
Oggi finisco presto ...... kezdjen tanulni
|
|
Oggi finisco presto il lavoro
|
|
|
Domani ... tardi le lezioni kezdjen tanulni
|
|
Domani finiamo tardi le lezioni
|
|
|
Domani finiamo tardi ...... kezdjen tanulni
|
|
Domani finiamo tardi le lezioni la lezione -> le lezioni
|
|
|
...... preferisco non mangiare il cioccolato kezdjen tanulni
|
|
La sera preferisco non mangiare il cioccolato
|
|
|
La sera preferisco ...... il cioccolato kezdjen tanulni
|
|
La sera preferisco non mangiare il cioccolato
|
|
|
La sera preferisco non mangiare ...... kezdjen tanulni
|
|
La sera preferisco non mangiare il cioccolato
|
|
|
... pasta prendere? Preferisci i fusilli o le tagliatelle? kezdjen tanulni
|
|
Quale pasta prendere? Preferisci i fusilli o le tagliatelle?
|
|
|
Quale pasta ...? Preferisci i fusilli o le tagliatelle? kezdjen tanulni
|
|
Quale pasta prendere? Preferisci i fusilli o le tagliatelle?
|
|
|
Quale pasta prendere? ... i fusilli o le tagliatelle? kezdjen tanulni
|
|
Quale pasta prendere? Preferisci i fusilli o le tagliatelle?
|
|
|
Quale pasta prendere? Preferisci ...... o le tagliatelle? kezdjen tanulni
|
|
Quale pasta prendere? Preferisci i fusilli o le tagliatelle?
|
|
|
Quale pasta prendere? Preferisci i fusilli o ......? kezdjen tanulni
|
|
Quale pasta prendere? Preferisci i fusilli o le tagliatelle?
|
|
|
... il sugo con il basilico kezdjen tanulni
|
|
Condisco il sugo con il basilico
|
|
|
Condisco ...... con il basilico kezdjen tanulni
|
|
Condisco il sugo con il basilico
|
|
|
Condisco il sugo con ...... kezdjen tanulni
|
|
Condisco il sugo con il basilico
|
|
|
......?! Pulisci il computer con l'acqua? kezdjen tanulni
|
|
Sei pazzo?! Pulisci il computer con l'acqua?
|
|
|
Sei pazzo?! ... il computer con l'acqua? kezdjen tanulni
|
|
Sei pazzo?! Pulisci il computer con l'acqua?
|
|
|
Sei pazzo?! Pulisci il computer ......? kezdjen tanulni
|
|
Sei pazzo?! Pulisci il computer con l'acqua?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Come pulite gli occhiali?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Come pulite gli occhiali?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Loro non capiscono niente
|
|
|
|
2 opcje kezdjen tanulni
|
|
Loro non capiscono niente niente = nulla
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Spedisco l'e-mail con i dati
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Spedisco l'e-mail con i dati
|
|
|
Spedisco l'e-mail con ...... kezdjen tanulni
|
|
Spedisco l'e-mail con i dati
|
|
|
Giuseppe ... i libri a Stefano kezdjen tanulni
|
|
Giuseppe spedisce i libri a Stefano
|
|
|
Giuseppe spedisce i libri ...... kezdjen tanulni
|
|
Giuseppe spedice i libri a Stefano
|
|
|
... i libri in biblioteca kezdjen tanulni
|
|
Restituisco i libri in biblioteca
|
|
|
Restituisco i libri ...... kezdjen tanulni
|
|
Restituisco i libri in biblioteca
|
|
|
... i tavoli perché siamo numerosi kezdjen tanulni
|
|
Uniamo i tavoli perché siamo numerosi
|
|
|
Uniamo i tavoli perché ...... dosł. "jesteśmy liczni" kezdjen tanulni
|
|
Uniamo i tavoli perché siamo numerosi
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
finire - kończyć; kończyć się
|
|
|
Oggi le lezioni ... e finiscono tardi kezdjen tanulni
|
|
Oggi le lezioni cominciano e finiscono tardi cominciare - zaczynać; zaczynać się
|
|
|
Oggi le lezioni cominciano e ... tardi kezdjen tanulni
|
|
Oggi le lezioni cominciano e finiscono tardi
|
|
|
