|
kérdés |
válasz |
I Polen bruker folk fritiden sin på mange forskjellige måter, avhengig av alder, interesser og hvor de bor kezdjen tanulni
|
|
W Polsce ludzie spędzają czas wolny na wiele różnych sposobów, w zależności od wieku, zainteresowań i miejsca zamieszkania.
|
|
|
Mange polakker liker å tilbringe tid utendørs, spesielt i helgene kezdjen tanulni
|
|
Wiele osób lubi spędzać czas na świeżym powietrzu, zwłaszcza w weekendy.
|
|
|
Om sommeren er det vanlig å dra til parker, skoger eller innsjøer for å gå tur, ha piknik eller grille med familie og venner kezdjen tanulni
|
|
Latem popularne są wyjścia do parków, lasów czy nad jeziora, aby spacerować, urządzać pikniki lub grillować z rodziną i przyjaciółmi.
|
|
|
Fjellturer er også populært, spesielt i fjellområdene som Tatra-fjellene kezdjen tanulni
|
|
Wędrówki górskie są również popularne, zwłaszcza w rejonach górskich, takich jak Tatry.
|
|
|
I byene er det mange som bruker fritiden sin på å gå på kafeer, restauranter eller kino kezdjen tanulni
|
|
W miastach wiele osób spędza czas wolny, chodząc do kawiarni, restauracji lub kina.
|
|
|
Kafeer er spesielt populære blant unge, som liker å møtes der for å drikke kaffe og snakke sammen kezdjen tanulni
|
|
Kawiarnie są szczególnie popularne wśród młodych ludzi, którzy lubią się tam spotykać, pić kawę i rozmawiać.
|
|
|
Shopping og å besøke kjøpesentre er også en vanlig aktivitet i fritiden, spesielt om vinteren når været ikke er så bra kezdjen tanulni
|
|
Zakupy i wizyty w centrach handlowych to również częsta aktywność w czasie wolnym, zwłaszcza zimą, kiedy pogoda nie sprzyja aktywności na zewnątrz.
|
|
|
Sport spiller også en viktig rolle i polakkenes liv kezdjen tanulni
|
|
Sport odgrywa ważną rolę w życiu Polaków.
|
|
|
Mange liker å trene på treningssentre eller delta i organiserte aktiviteter som yoga, dans eller svømming kezdjen tanulni
|
|
Wiele osób lubi ćwiczyć na siłowni lub brać udział w zorganizowanych zajęciach, takich jak joga, taniec czy pływanie.
|
|
|
Fotball er den mest populære sporten, og mange polakker ser gjerne på fotballkamper i helgene eller spiller selv med venner kezdjen tanulni
|
|
Piłka nożna jest najpopularniejszym sportem, a wielu Polaków chętnie ogląda mecze piłkarskie w weekendy lub gra w piłkę z przyjaciółmi.
|
|
|
En annen populær aktivitet er å reise, både innenlands og utenlands kezdjen tanulni
|
|
Kolejną popularną aktywnością są podróże, zarówno krajowe, jak i zagraniczne.
|
|
|
Polakker liker å besøke andre europeiske land, men de setter også pris på å reise rundt i Polen og oppdage nye steder kezdjen tanulni
|
|
Polacy lubią odwiedzać inne kraje europejskie, ale cenią sobie również podróże po Polsce i odkrywanie nowych miejsc.
|
|
|
Noen tilbringer også fritiden på kulturelle aktiviteter, som å gå på teater, konserter eller kunstutstillinger kezdjen tanulni
|
|
Niektórzy spędzają także czas wolny na aktywnościach kulturalnych, takich jak wyjścia do teatru, na koncerty czy wystawy sztuki.
|
|
|
Alt i alt er polakkene aktive og liker å bruke fritiden til å tilbringe tid med familie og venner, være i naturen og ta del i sosiale eller kulturelle aktiviteter kezdjen tanulni
|
|
Ogólnie rzecz biorąc, Polacy są aktywni i lubią spędzać czas wolny z rodziną i przyjaciółmi, przebywać na łonie natury oraz brać udział w aktywnościach społecznych i kulturalnych.
|
|
|
For mange er det viktig å ha en balanse mellom arbeid og fritid kezdjen tanulni
|
|
Dla wielu z nich ważne jest, aby mieć równowagę między pracą a czasem wolnym.
|
|
|
